
在手机上保存,获得更好体验
Walk down to the Deerhorn Lane
缓步走至鹿角小径
I see branches all over the plain
满目枝桠铺满整片原野
Petals drift down from the old tree line
片片花瓣自老树林间缓缓飘落
Softly falling like a lost design
悠悠下坠像一场散落无寻的温柔景致
Sit by the river quiet and slow
静坐河畔岁月安然缓慢
Wind blows soft where the willows grow
清风徐徐拂过依依垂柳岸边
Ripples spread across the water clear
层层涟漪在澄澈水面轻轻漾开
Bringing back the moments we held dear
勾起我们曾珍藏心底的岁岁年年
Clouds drift light across the sky
流云浅浅漫过整片长空
My mind still wanders back to you and I
我的思绪仍旧一遍遍飘回你我相伴的从前
I close my eyes and see your face
闭上双眼你的模样清晰浮现
Lost in the calm of this lonely place
沉溺在这片寂静山野的孤清里面
The stream flows on without end
溪水潺潺永不停歇向前
Just like the thoughts I can’t amend
一如我心底再也无法更改的思念
No way to quiet this lonely mood
满心孤寂始终无从消解
My heart still lingers where we stood
我的心依旧停留在我们曾并肩伫立的原点
I trace the path we used to take
我沿着我们往日同行的小路缓步追寻
Every shadow holds your gentle wake
每一缕光影里都留存着你温柔的痕迹
Each stone beneath my weary feet
脚下每一块踏过的青石
Reminds me of your heartbeat sweet
都让我想起你温柔悸动的心跳声息
I see the mountain peak so tall
抬眼望见巍峨高耸的山峦之巅
The place where we shared our secret all
那是我们曾倾诉所有心事秘密的地点
We whispered vows beneath the blue
我们曾在朗朗晴空下轻声许下诺言
Swore our love would always stay true
发誓这份爱意永远纯粹不变
Breeze carries old memories near
晚风携着旧日回忆缓缓靠近
Whispering the words we used to hear
低声呢喃着我们曾经互诉的甜言
It echoes every tender line
声声回荡着每一句温柔情话
The quiet talks that once were mine
那些专属我们的私语再也回不到从前
The water runs beyond the hill
流水翻过山峦一路向远
Still keeping the promise we made until
依旧珍藏着我们至死不渝的誓言
Time moves on but feelings stay
时光匆匆流逝爱意从未消减
Locked inside my heart every day
日日封存在心底岁岁不曾变迁
Alone I stand beneath the pine
我独自伫立在青松之下
Missing the days when you were mine
怀念那段你全然属于我的岁岁年年
The sun dips low and shadows fall
落日西沉暮色漫染暗影蔓延
I’m left alone with memories all
只剩我孤身一人与满心回忆相伴
The lane the river the mountain view
这条小径这条溪流这片远山盛景
All remind my heart of only you
万般风景皆让我满心满眼都是你
No matter how far the moments fly
任凭岁月匆匆往事渐行渐远
My love for you will never die
我对你的爱意永远至死不渝