[00:00.00]almost (若即若离)-Miyia (米娅)
[00:00.65]
[00:01.31]作词:Shine 香
[00:01.96]作曲:Shine 香
[00:02.62]编曲: 卡门
[00:03.28]混音: 卡门
[00:03.93]策划:Shine 香
[00:04.59]出品: 瑞禾音海
[00:05.24]【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
[00:05.91]Late night,city lights,we don't say much
[00:16.59]深夜 城市灯光闪烁 我们都没怎么说话
[00:22.14]But every little move feels like too much
[00:25.17]可每一个细微动作 都显得太过暧昧
[00:26.13]Your hand so close,but never quite mine
[00:29.73]你的手那么近 却始终不属于我
[00:30.57]We're dancing on a very thin line
[00:32.13]我们像在一条极细的界线上起舞
[00:33.63]You laugh,I pause,I read between
[00:34.65]你一笑 我就停住 试图读懂那些未说出口的暗示
[00:35.97]All the words you didn't mean
[00:36.93]还有那些你说出口却未必真心的话
[00:37.89]We play it cool,but we both know
[00:38.94]我们假装冷静 但彼此都明白
[00:39.72]There's something here we don't let show
[00:41.16]有些情绪 我们谁都不敢让它显形
[00:42.12]We keep it on the low
[00:43.17]我们把一切都压在心底
[00:43.83]But it's about to overflow
[00:45.36]但情绪已经快要溢出来
[00:46.02]Every second getting harder to ignore
[00:48.75]每一秒 都越来越难假装忽视
[00:50.13]We're almost,almost touching
[00:52.98]我们几乎 几乎就要触碰彼此
[00:53.91]Almost turning into something
[00:56.64]几乎就要变成某种关系
[00:57.81]Hearts racing but we never say it out loud
[01:05.19]心跳失控 却从未说出口
[01:06.45]We're almost,almost falling
[01:08.94]我们几乎 几乎就要坠落
[01:09.63]We're so close,it's too dangerous
[01:13.44]靠得太近 危险得过分
[01:14.04]Every move feels like it's us
[01:17.61]每一个动作都像在暗示 我们
[01:18.48]One more step and we're crossing it now
[01:22.92]再一步 就要越过那条界线
[01:29.61]Warm air,your breath just hits my skin
[01:31.47]温热的空气 你的呼吸落在我皮肤上
[01:32.43]Like a wave I'm falling in
[01:33.18]像海浪一样把我卷入其中
[01:33.90]We don't need words,we don't need signs
[01:35.07]我们不需要语言 也不需要暗号
[01:35.91]We feel it in the in-betweens
[01:37.02]一切都在那些未说出口的缝隙里发生
[01:38.04]Every look is a loaded gun
[01:39.42]每一次对视都像上膛的枪
[01:40.14]Every silence weighs a ton
[01:41.43]每一段沉默都沉重如山
[01:42.12]If we fall,we fall too deep
[01:42.87]如果坠落 就会彻底沉沦
[01:43.59]So we stay right on the edge of it
[01:45.51]所以我们始终停在边缘 不敢越界
[01:46.41]We say we're fine like this
[01:47.40]我们说这样就很好
[01:47.94]But we're closer than a kiss
[01:49.35]但其实我们比亲吻还要更近
[01:50.13]And I don't think we're turning back anymore
[01:53.88]而我想 我们已经没有回头路了
[01:55.62]We're almost,almost touching
[01:57.12]我们几乎 几乎就要触碰彼此
[01:57.93]Almost turning into something
[02:00.96]几乎就要变成某种关系
[02:01.80]Hearts racing but we never say it out loud
[02:10.26]心跳失控 却从未说出口
[02:11.64]We're almost,almost falling
[02:12.84]我们几乎 几乎就要坠落
[02:13.59]We're so close,it's too dangerous
[02:16.98]靠得太近 危险得过分
[02:17.61]Every move feels like it's us
[02:21.18]每一个动作都像在暗示 我们
[02:21.96]One more step and we're crossing it now
[02:24.96]再一步 就要越过那条界线
[02:26.91]If I say it,will it break
[02:28.89]如果我说出口 一切会不会崩塌
[02:30.63]Or make it real for us to take
[02:33.99]还是会让这一切变得真实可触
[02:34.89]If you move just half an inch
[02:37.98]如果你只再靠近半寸
[02:38.58]We'd be everything in a single glitch
[02:42.39]我们就会在一瞬间变成 全部
[02:44.16]We're almost,almost falling
[02:46.95]我们几乎 几乎就要坠落
[02:48.39]Almost hearing love callin
[02:50.25]几乎已经听见"爱"在呼唤
[02:51.84]No more hiding in the in-between now
[02:58.83]再也不躲在暧昧的中间地带
[02:59.61]Let it crash,let it start
[03:02.91]让一切崩塌 也让一切开始
[03:03.63]Let it echo in the dark
[03:06.54]让它在黑暗里回响
[03:07.08]We've been this close from the very first spark
[03:15.99]从最初那一点火花起 我们就已经如此靠近
[03:18.81]I'm not almost,I'm already yours
[03:34.05]我不再是几乎 我已经是你的了