[00:00.00]This is the 10th year that i have been dead
[00:05.28]作词：Africa Jett
[00:10.56]作曲：Africa Jett
[00:15.84]编曲，混音：Africa Jett
[00:21.13]演唱：Africa Jett
[00:26.41]发行：果拾娛樂
[00:31.69]制作统筹：楚东阁
[00:36.98]出品人：楚东伟
[00:42.26]出品：果拾娛樂
[00:47.55]Verse 1:
[00:48.21]still remember that moment of fear
[00:50.52]仍记得那一恐惧的时刻
[00:52.20]i couldn't see my future anywhere
[00:53.31]我看不见自己的未来
[00:55.26]i walked over
[00:55.95]我穿过灌木丛
[00:56.85]the bush through the fire
[00:58.41]踏过烈火
[00:59.04]i tried to trust
[01:00.12]我试着去相信
[01:00.69]but nothing i got is fair
[01:01.80]却未曾得到过公平
[01:02.55]Chorus 1:
[01:06.15]This is the 10th year that i have been dead
[01:08.55]这是我“死去”的第十年
[01:09.63]naive and weakness have turned left
[01:11.73]天真与软弱已悄然离去
[01:13.08]nobody could ever hurt me just like
[01:16.20]再无人能伤害我
[01:16.68]no longer felt the pain but peaceful instead
[01:19.35]已不再痛苦取而代之的是内心的宁静
[01:20.64]This is the 10th year that i have been dead
[01:22.83]这是我“死去”的第十年
[01:23.79]the dark mind has turned bright with my pride
[01:27.03]那阴郁的心境因我的骄傲而重现光明
[01:28.86]Whoever I met that I forget to farewell
[01:30.69]那些我未及道别便擦肩而过的人啊
[01:32.25]I will come back to you after the storm went away
[01:34.29]待风暴平息我会回到你们身边
[01:55.80]Verse 2:
[01:56.10]i've walked away
[01:56.79]我已迈步远去
[01:57.21]and dropped off my fear
[01:57.96]卸下了心头的恐惧
[01:59.37]it's across the rainbow
[02:00.30]那是在彩虹的彼端
[02:01.17]it's another world
[02:02.49]是一个崭新的世界
[02:03.18]this magic way
[02:04.44]这奇妙的旅程
[02:05.79]i feel so much fresh air
[02:07.92]我呼吸着清新的空气
[02:13.17]So what’s the matter
[02:16.98]那又怎样
[02:17.55]who cares the fair
[02:18.60]谁在乎那些世俗的评判
[02:22.59]Chorus 2:
[02:24.12]Bridge: (Same as Chorus)
[02:25.68]3 This is the 10th year that i have been dead 这是我去世的第十年
[02:32.61]英文
[02:32.88]Verse 1:
[02:34.56]still remember that moment of fear
[02:36.60]i couldn't see my future anywhere
[02:38.37]i walked over
[02:38.79]the bush through the fire
[02:40.20]i tried to trust
[02:41.22]but nothing i got is fair
[02:45.21]Chorus 1:
[02:45.72]This is the 10th year that i have been dead
[02:48.99]naive and weakness have turned left
[02:52.56]nobody could ever hurt me just like
[02:56.10]no longer felt the pain but peaceful instead
[02:59.61]This is the 10th year that i have been dead
[03:01.95]the dark mind has turned bright with my pride
[03:06.81]Whoever I met that I forget to farewell
[03:08.40]I will come back to you after the storm went away
[03:10.11]Verse 2:
[03:10.38]i've walked away
[03:10.86]and dropped off my fear
[03:11.82]it's across the rainbow
[03:12.78]it's another world
[03:13.83]this magic way
[03:17.19]i feel so much fresh air
[03:17.70]So what’s the matter
[03:18.24]who cares the fair
[03:19.50]Chorus 2:
[03:19.74]Bridge: (Same as Chorus)
[03:20.49]中文
[03:20.67]主歌1：
[03:20.97]仍记得那一恐惧的时刻
[03:22.17]我看不见自己的未来
[03:22.77]我穿过灌木丛
[03:23.19]踏过烈火
[03:23.94]我试着去相信
[03:24.36]却未曾得到过公平
[03:25.05]副歌1：
[03:25.26]这是我“死去”的第十年
[03:26.64]天真与软弱已悄然离去
[03:27.48]再无人能伤害我
[03:27.96]已不再痛苦取而代之的是内心的宁静
[03:29.70]这是我“死去”的第十年
[03:30.69]那阴郁的心境因我的骄傲而重现光明
[03:31.92]那些我未及道别便擦肩而过的人啊
[03:35.28]待风暴平息我会回到你们身边
[03:36.33]主歌2：
[03:36.63]我已迈步远去
[03:37.23]卸下了心头的恐惧
[03:38.82]那是在彩虹的彼端
[03:39.93]是一个崭新的世界
[03:40.83]这奇妙的旅程
[03:41.73]我呼吸着清新的空气
[03:42.39]那又怎样
[03:43.02]谁在乎那些世俗的评判
[03:44.43]副歌2：
[03:44.97]桥段：（同副歌）
[04:27.00]未经许可,不得翻唱或使用