나타나 주라(SHOW UP) - NOM(SIMJIYONG)
Lyrics by NOM(SIMJIYONG)
Composed by NOM(SIMJIYONG)
Arranged by NOM(SIMJIYONG)
Mixed by NOM(SIMJIYONG)
Mastered by NOM(SIMJIYONG)
거짓말처럼 내게 다시 나타나 주라
就像谎言一样，重新出现在我面前
우리 사랑할 때처럼 다시 바라봐주라
-像我们爱过的时候一样，重新看着我-
여름 가을 겨울 지나 봄은 다시 찾아와
-经过了夏秋冬，春天会重新回来-
벚꽃이 흩날릴 때쯤에 다시 나타나 주라
-樱花绽开飘落之时重新出现吧-
생각 없이 그냥 걸었어
-没有什么想法，就是想走着-
길의 끝에 네가 있을까 해서
-以为路的尽头会有你在等着-
눈에 서리가 앉았어도
-就算眼上结了霜-
감지를 못하고
-也不敢闭眼-
혹시 너를 놓칠까 봐 두려워
-害怕会错过了你-
눈부시게 내겐 아름다운 너
-对于我耀眼美丽的你-
눈 쌓인 것만큼
-像堆积的雪一般-
더 더 더 더 더 보고 싶어
-更更更更更想你-
치울 거면 나도 데려가 줘
-要扫掉，就连着我一起带走-
날이 풀렸어도 네가 없이 의미 없어
-即使天气转暖，没有了你也没有意义-
꿈이었으면 해 이 모든 게
-多希望这一切都只是梦-
차가워져만 가 내 맘속에
-越来越冰冷，我的内心-
녹아내리지 못하게
-为了不被融化-
너를 위해 얼려둘게
-为了你，冰冻好-
거짓말처럼 내게 다시 나타나 주라
-就像谎言一样，重新出现在我面前-
우리 사랑할 때처럼 다시 바라봐주라
-像我们爱过的时候一样，重新看着我-
여름 가을 겨울 지나 봄은 다시 찾아와
-经过了夏秋冬，春天会重新回来-
벚꽃이 흩날릴 때쯤에 다시 나타나 주라
-樱花绽开飘落之时重新出现吧-
적어 내리다 보니까 또 우리 이야기
-写着写着又写下了我们的故事-
아직도 하고 있어 음악 밤낮없이
-我还在做音乐，没日没夜的-
봄이 와도 여긴 눈이 와 끝이 없이
-春天来了，这里还是下着雪，没完没了的-
거짓말 같아도 내게는 이게 현실이니
-是像谎言，但对于我来这也确实是现实-
보이지 않는 곳에
-在看不到的地方-
너는 아직도 멀리에
-你还在远方-
녹아내리면 같이 지워질까 두렵기만 해
-害怕融化了就会连同你一起被擦除掉-
발자국 남기기에
-留下脚印-
하얗게 덮인 거리에
-在被白色覆盖的街头-
혼자 남아 있다는 사실 받아들이지 못해
-还是无法接受一个人留下来的事实-
아직 못한 말이 너무 많아 너에게
-还有好多的话没有对你说过-
멈춰 버린 거 같아 너 없는 시간에
-时间停在了没有你的那一刻-
흐릿하게 남아 있어 니 향기 코끝에
-依稀留下了你的香气在鼻尖-
같혀버렸어 네가 없는 겨울에
-被锁在了没有你的冬天里-
거짓말처럼 내게 다시 나타나 주라
-就像谎言一样，重新出现在我面前-
우리 사랑할 때처럼 다시 바라봐주라
-像我们爱过的时候一样，重新看着我-
여름 가을 겨울 지나 봄은 다시 찾아와
-经过了夏秋冬，春天会重新回来-
벚꽃이 흩날릴 때쯤에 다시 나타나 주라
-樱花绽开飘落之时重新出现吧-
