자석이 붙으면 꼭 맞춰 달라붙지
사람은 인파 속에 사라져도, 다시 붙잡을 수 있을까
그건 월로(月佬)가 실타래를 매고 홍선을 이어주었는지 달렸네
전설 속 월로에게는 빨간 실타래가 있다네
그건 아직 사랑을 모르는 남녀에게 사랑의 묘약을 시험하게 한단다
그이의 손에 내 발을 매었네
물결은 잔잔하고, 물은 맑게 녹아드네
연꽃 너머 길이 막혀, 물과 물결 서로 섞이지 못하네 섞이지 못해~
거미줄은 그물이 되고, 하얀 실은 선이 되었네
그물인가, 선인가
난 바보같이, 그물인지 선인지 분간 못하겠네
달이 내 애간장을 움직이고, 내 그물과 선도 움직였네
그물 같지 않고, 선이고, 선 같구나
붉은색이 선을 물들여, 하얀 선이 레드 실타래가 되었네
레드 실타래로 붉은 그물을 만들어, 달이 내 애간장을 애타게 하네
실타래가 붉은 그물을 흔들고, 또한 애간장 선을 사랑하네
칠십팔도 상길(上籤)이라네
길은 막혔지만, 물과 물결 또한 서로 섞이리라
전설 속 월로에게는 홍선을 매는 것이 있다네
그건 사랑을 아는 남녀에게 사랑의 맹세를 시험하게 한단다
그대의 손에 그대의 발을 매었네
연꽃을 캐고, 연꽃을 감상하네
조그마한 붉은 배는 동서로 오가지만, 그리움에 통하는 길은 없네 없어~
거미줄은 선 같지 않고, 달빛이 실타래를 물들였네
거미줄인가 붉은 그물인가, 빛과 같기도 하고 선과 같기도 하네
난 바보같이 빛인지 선인지 분간 못하겠네
달이 내 붉은 그물을 움직이고, 내 거문고와 줄도 움직였네
빛이 아니고, 선 같고, 선이구나
붉은색이 홍선을 물들이고, 달빛이 레드 실타래가 되었네
달빛으로 거문고 줄을 삼아, 붉은 그물이 레드 실타래에 가득하네
거문고가 줄을 타니, 애타게 홍선을 그리워하네
뽑은 점괘는 첫 번째 상길(上籤)이라네
길도 통하고, 물과 물결 더욱 섞이네
달이 흔들리며 거문고를 타니, 나의 레드 실타래를 노래하네
未经许可,不得翻唱或使用
