西风之歌 Das Favoniuslied - HOYO-MiX
作词 Lyricist：项柳 Hsiang Liu / 陈轶荣 Yirong Chen / Philipp Niemietz
作曲 Composer：陈致逸 Yu-Peng Chen
制谱 Music Copyist：彭龙飞 Landon Peng (HOYO-MiX)
乐队 Orchestra：Budapest Scoring Choir
录音棚 Recording Studio：Budapest Scoring
录音师 Recording Engineer：Viktor Szabó
混音师 Mixing Engineer：黄巍 Zach Huang
母带制作 Mastering Engineer：鸦雀有声 Anzol
出品 Produced by：HOYO-MiX
Liebling, komm und tanz mit mir in dieser Nacht
Denn wir ziehen für Mondstadt gar bald in die Schlacht
Morgen ruft das Schwert mich fort, morgen bracht's Mut
Doch ist Freiheit ein heiliges Gut.
Liebling, komm und tanz mit mir, unter dem Mond
Nord und Süd – für Löwenzahn unser Kampf lohnt.
Gegen Tyrannei und Nacht lass Lieder weh'n.
Unser Blut neuen Frieden wird säen
Als die Kinder des Windes wurden frei wir geboren,
Keinem Herrn sind zu Dienst wir erkoren!
Wenn tyrannische Fesseln enger sich ziehen
Für die Freiheit und Recht kämpfen wir.
Vorwärts!
Herrschaft kommt und geht mit den Fluten der Zeit
Ewig wird es sein: Mondstadt an Windes Seit
Liebling, komm und tanz mit mir den letzten Tanz
Bis der Falke fliegt im Morgenglanz
Bis der Falke fliegt im Morgenglanz
