EP13 丑小鸭 | The Ugly Duckling | 中英双语故事-小小心大世界双语主播

EP13 丑小鸭 | The Ugly Duckling | 中英双语故事

时间:2026-03-19

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

小朋友们好

我是小小阿姨

Hello

Friends

I'm am on

小小

今天我们要讲的故事是关于一只外表有点特别的小鸭子

Today's story is about a little duckling

Who looked a bit special

大家都叫它丑小鸭

因为它长得跟别的鸭子不太一样

Everyone called him the ugly duckling

Because he looked ked different from the others

我们们看看这只小子最后变成什么样了吧

Let's see what happened to this little duckling in the end

在一个美丽的夏天

鸭妈妈发现了一个特别大的蛋

One beautiful summer mother duck found an unusually launch egg

当这只大鸭蛋孵出来的时候

里面的小鸭子长得又灰又大

When the big ad hatched the duckling inside was gray and quite large

其他的鸭子都嘲笑他

说他是一只丑小鸭

The other ducks teased him and called him and ugly duckling

小鸭子觉得很难过

于是它决定一个人去远方旅行

The duckling felt very sad

So he decided to go on and journey all by himself

他经历了一个寒冷又孤独的冬天

但他一直没有放弃希望

He went through a cold and lonely winter

But he never give up hope

到了春天

他在湖边看见了几只美丽的白天鹅

When spring came

He saw several beautiful white swans by the late

他低下头看到水里的倒影

发现自己竟然也变成了一只优雅的天鹅

He locked down at his reflection in the water

And realized he became him eleelegwan too

原来它从来都不是什么丑小鸭

而是一只还没有长大的天鹅

It turned out

He was never an ugly duckling

He was a swan

Waiting to grow up

丑小鸭被嘲笑的时候

你们觉得它是什么样的感觉呢

它一定觉得特别孤单吧

When the duckling was teased

He must have felt very lonely

但是当它变成天鹅时

它又变得非常自信和快乐

But when he became as one

He became very confident and happy

小朋友们

每个人都有属于自己的光芒

哪怕现在别人看不出来

但你不要放弃

终于有属于你的那一天

Everyone has their own light

Even if others can not see it

Yet

Please be patient

You will have your day

让我们一起拥有一颗坚强又善良的小小心

Let's grow a strong and kind little heart

谢谢大家的收听

我们下次见

Thanks for listening

See you next time

展开显示全部歌词