چىن مۇھەببەت ئوتىدا يانسۇن،
让真爱在火焰中燃烧，
سۆيۈشلىرىڭ دىلىڭدا قالسۇن،
让你的誓言留在心中，
ۋاز كېچىشلەر ئەمدى بولمىسۇن،
不再有放弃和退缩，
سەنلا بولساڭ خۇشال بۇ كۈنۈم.
只要有你，我的今天就快乐。
ساڭا تەۋە يۈرىكىم جېنىم，
属于你的心，我的生命，
پەقەت سەنلا ئارزۇ ئارمىنىم，
你是我唯一的愿望和梦想，
لەيلى بىلەن مەجنۇن كەبى，
像莱丽与麦吉侬一样，
تاھىر بىلەن زۆھرەسى كەبى，
像塔希尔与佐赫拉一样，
مەنمۇ ھەم سۆيىمەن سېنى.
我也如此深爱着你。
كۈنلەر ئۆتسۇن، ئايلىرىم ئۆتسۇن，
任凭岁月流逝，日月更替，
سېنىڭ ئىسمىڭ تىلىمدا تىرىلسۇن،
你的名字在我唇间生生不息，
قاراڭغۇدا يېنىپ تۇرغان چىراغتا，
在黑暗中燃烧的灯火里，
سېنى كۆرەي سامالدا، يېغىندا.
我愿在风中、雨中看见你。
ئارزۇلىرىم ئۇچۇپ بارغان يېرىم،
我的愿望飞向的地方，
سېنىڭ يولۇڭ كۈزگۈدەك ئېنىق،
你的前路如明镜般清晰，
مەڭگۈلۈككە بىر سۆز بەرسەم，
若要我许下一个永恒的诺言，
ئۇ سۆز بولار — سەنلا مېنىڭ تەقدىرىم.
那句话便是——你，就是我的命运。
