[00:01.17]I folded your jacket and placed it on the top shelf
[00:04.65]叠好你的外套放在储物柜顶层
[00:05.49]I packed away the gifts you gave to me myself
[00:08.40]亲手收好你曾经赠予我的所有礼物
[00:09.36]I wiped the framed photo off the wooden shelf
[00:12.18]擦掉相框照片从木架上将它取下
[00:13.11]Trying to erase every trace of you from myself
[00:15.69]努力从生活里抹去关于你的所有痕迹
[00:16.71]I make new plans and fill up every empty hour
[00:18.96]安排满满行程填满每一段空闲时间
[00:19.95]I hang out with friends to drain the gloomy power
[00:22.50]和好友结伴出行驱散心底阴郁情绪
[00:23.46]I say I am fine and nothing hurts inside my chest
[00:26.19]对外谎称一切安好心口再无波澜
[00:27.09]But late at night the loneliness breaks through the rest
[00:29.76]可深夜孤独总会冲破伪装席卷而来
[00:30.72]I box up all the pieces that belong to you
[00:33.84]把属于你的所有物件尽数收纳装箱
[00:34.80]Seal every memory hidden out of view
[00:37.32]封存全部回忆藏到视线触及不到的地方
[00:38.40]I build a thick wall to block the painful view
[00:41.04]筑起厚厚心墙隔绝容易伤感的画面
[00:42.00]Hiding how my heart still aches for what we knew
[00:44.61]掩饰心底依旧怀念过往的酸涩痛感
[00:45.69]I box up all the moments we used to share
[00:48.03]打包封存我们一同经历过的朝夕片段
[00:49.11]Lock all the affection deep inside the air
[00:51.69]把满心爱意紧锁藏匿在无声空气之中
[00:52.77]I pretend the storage keeps the old love dead
[00:55.26]自欺欺人觉得收纳箱能埋葬这段爱意
[00:56.37]But I still hold the key beneath my bed
[01:00.03]可我依旧把箱子钥匙藏在枕头底下
[01:01.23]I pass the storage unit on my drive back home
[01:03.99]驾车归途路过存放箱子的储物仓库
[01:04.95]I slow the car down staring at the metal dome
[01:07.83]放慢车速静静望着冰冷的铁皮柜门
[01:08.79]I fight the urge to unlock and pull everything out
[01:11.16]拼命克制想要开箱取出一切的冲动
[01:12.21]Afraid the buried longing will burst right out
[01:14.40]害怕深埋的思念会彻底失控倾泻而出
[01:15.48]I make new plans and fill up every empty hour
[01:17.58]安排满满行程填满每一段空闲时间
[01:18.57]I hang out with friends to drain the gloomy power
[01:21.09]和好友结伴出行驱散心底阴郁情绪
[01:22.05]I say I am fine and nothing hurts inside my chest
[01:24.78]对外谎称一切安好心口再无波澜
[01:25.68]But late at night the loneliness breaks through the rest
[01:28.32]可深夜孤独总会冲破伪装席卷而来
[01:29.28]I box up all the pieces that belong to you
[01:32.37]把属于你的所有物件尽数收纳装箱
[01:33.33]Seal every memory hidden out of view
[01:35.94]封存全部回忆藏到视线触及不到的地方
[01:37.11]I build a thick wall to block the painful view
[01:39.51]筑起厚厚心墙隔绝容易伤感的画面
[01:40.53]Hiding how my heart still aches for what we knew
[01:43.29]掩饰心底依旧怀念过往的酸涩痛感
[01:44.25]I box up all the moments we used to share
[01:46.65]打包封存我们一同经历过的朝夕片段
[01:47.67]Lock all the affection deep inside the air
[01:50.19]把满心爱意紧锁藏匿在无声空气之中
[01:51.24]I pretend the storage keeps the old love dead
[01:53.97]自欺欺人觉得收纳箱能埋葬这段爱意
[01:55.20]But I still hold the key beneath my bed
[01:58.05]可我依旧把箱子钥匙藏在枕头底下
[01:59.07]I could throw the key away and lock the box for good
[02:01.26]我本可以丢掉钥匙永久封存这个箱子
[02:02.40]Cut every single tie just like I know I should
[02:06.06]本该彻底斩断所有牵绊彻底放下过往
[02:07.11]But I keep the small key safe within my palm
[02:09.18]却依旧将这枚小钥匙妥帖攥在掌心
[02:10.17]A tiny chance to bring our old story back calm
[02:13.38]心底奢望一丝能够重启故事的微弱可能
[02:14.46]Time will make the weight of longing fade away
[02:20.94]岁月终会冲淡这份沉甸甸的执念
[02:21.84]I will leave the box untouched till the feelings stray
[02:31.20]我会封存箱子任由爱意慢慢消散远去