lv07-005_My Life as an Egyptian Scribe English-无问西东

lv07-005_My Life as an Egyptian Scribe English

歌手:无问西东

时间:2023-09-22

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

mylifehasanegyptianscribe

mynameissedi

andiamasscribelivinginegypt

intheyear

thirteen

fiftythreeABCAscribeissomeonewhoreadsandrightsforpeoplewhocannot

andbecausenotmanypeopleareliterate

scribesareveryvaluable

wehelpgovernmentofficialsrunthecountryandbusinessenkeeptrackoftheirgoodsscribesrightdownhistoriesofgreatbattles

thenumberofcatdleinaheardandanythingelsethatneedstoberememberedtobecomeascribe

youngboysusuallyhavetobebornintotheprofession

myfatherwasascribe

soibecameone

two

soatsevenyearsold

iwenttoapalaceschoolstudentssataroundtheteacherandsangsongs

tomemorizeddifferentwords

andwedlearnthewords

wewouldpracticewritingonpiecesofbrokenpottery

ifastudentmadeamistake

theteacherwouldhithimonthebackwithastickandsayaboyseirsareinhisback

hewilllistenonlywhenheisbeatenstudentsscribesalwaysmadesuretheyknewtheirlessons

wellifonlytoavoidateachers

angerittookmefouryearstolearnhowtoreadandwrite

andilearntowriteintwodifferentways

hieroglificandhierratic

ahighergliffisapicture

thattellsareader

whatawordmeans

andeachpictureisawordorsoundintheegyptianlanguage

ascribemustmemorizeandbeabletowriteoversevenhundreddifferentpictures

hyrogliftsaresacredwhichmeans

theyarespecialtothegods

sotheyareusedfortunesandmonuments

foreverydaycommunication

suchasbusinessletters

receiptsandgovernmentdocuments

weusehierraticwritingandalphabetofsimplelettersthatarebasedontheherroliftsafterfouryearsofschool

ibecameinaprerennceonthisstateofawealthymanwhoemployedciveralscribestokeephisaccounts

theytaughtmehowtowritehisofficiallettersandkeeprecordsofhispossessionsandtradingactivities

forexample

ilearnedtowritedowntheday

monthandseasonofeachtrade

whatitemsweretradedandreceived

andthenameofthatmarchantinvolvedinthetransaction

ialsohadtocarefullynotethemeasureofwhatwastraded

whetheritwasabasketofgrain

ajarofoil

AAalllslaveoralargecowshead

eventhoughiwasntpaid

igainedalotofexperience

workingonalargerstateaftermyfiveyearapprenrendship

iwashiredbythegreatfarrow

imandhohotepthethirdasasdescriedfortheroyalfamilyiminhooteppedthethird

hisroleegyptforthirtysevenyears

andhasmadeourcountryverywealthy

hehasorderedmanystatuesandtemplestobebuilt

soscribeswereneededtoorganizealltheworkandrecord

allthesupplies

neededandusefortheconstructioninmyposition

iwriteallthefarrows

officialletterstoforeignkingsanddistantlandsandlettersforroyalfamilymemberswhowishtokeepintouchwithrelativesthroughoutthecountry

everyyear

scribesalsowritedownhowmuchgrainhasbeengrown

andthencalculatehowlongthegrainwilllastafteritisstoredinthegreinhouse

storinggraincanbedifficultasfireratsandinsectscanbeaproblem

sothescribesmustkeepacarefultllingofthegrain

asitsitsinthegrainhouse

inadditiontorecordingagriculturalmatters

scribesreadcopyandarchiveallgovernmentdocuments

taxrecordsandthereligiouslawsofthecountry

eachyeartomakesurethelibrariesareuptodatemorethananyoneelse

scribesareverywellinformedaboutthebusinessofegypt

scribesarealsohigher

therightmagicprayersandthenamesofthedeceasedontheircoffs

egyptiansbelievethatwhenapersondiesheorshelivesoninanafterlife

soscribesrightmagicalwordstoprotectthespiritsofthedead

andtheyhelpedthepersonfindapaththattheafterlife

thesemagicalprayershavealwaysbeenwritteninthepyramddsforthefarrows

butlongagoscribedstartedwritingcoffinprayersforcommonpeople

toowheniwrite

iusedpaper

calledpapiris

whichismadefromthestemofareadthatgrowsalonganiilriver

thestemstripsarecutmoisedandlayredontopofeachotheratrightangles

thentheyarepoundedtogetheranddriedtomakeasheetofpaper

ifimustwritealongreport

ipacedthepagestogethertoformascroll

thatrolledontwowoodenhandles

somesometimeswrrightonpotteryoneonetabletsaparchment

whichismadeofanimalheadsstretchedthinanddriedihaveawooldnttabletcalledapelettewithtwoholdersforredandblackinkkwhichismadepapiirisjuiceandanothermaterialforcolorredincismadefromredplayandblackinkismadefromsutthepilotalsoholdsmywritingbrush

whichismadefromthehollowstemofagrasslikeplantcalledarushbeforeicanwritewithmybrush

ichewontheendofsofhit

soitcancanabsorbtheink

thehiyrogliftthatstandsforscscribeasapictureoftheequipment

iusebecauseofourabilitytoreadandwritemostpeoplethinkscribeshavemysteriouspowersfromthegoards

sowearetreatedwellandgetveryrich

becauseimaroyalscribe

noonegivesmeordersacceptthefarrow

thereforeidonthavetodoanyhardwork

theabilitytoreadandrighthasgivenmeagoodlife

thatifeelsorryfortheordinaryworkersinthekingdom

tiredbodiesandlowpayaretherereallyrewardlittlefox

展开显示全部歌词