[00:00.00]This Land Is Your Land - Woody Guthrie (伍迪·格思里)/Donald Cooks/Ben Turner
[00:06.11]This land is your land
[00:08.36]And this land is my land
[00:10.25]
[00:10.98]From California to the New York island
[00:14.86]
[00:15.79]From the red wood forest
[00:17.26]
[00:18.17]To the Gulf Stream waters
[00:19.60]
[00:21.52]This land was made for you and me
[00:23.89]
[00:26.57]As I was walking
[00:27.56]
[00:28.80]That ribbon of highway
[00:29.94]
[00:31.19]I saw above me
[00:32.78]
[00:33.66]That endless skyway
[00:34.57]
[00:36.29]Saw below me
[00:37.68]
[00:38.32]That golden valley
[00:39.82]
[00:41.69]This land was made for you and me
[00:44.10]
[00:54.24]I've roamed and rambled
[00:55.59]
[00:56.64]And I followed my footsteps
[00:58.14]
[00:59.03]To the sparkling sands of her diamond deserts
[01:02.64]
[01:03.82]All around me a voice was sounding
[01:07.29]
[01:08.99]This land was made for you and me
[01:11.40]
[01:14.82]When the sun come shining
[01:16.29]
[01:17.21]And I was strolling
[01:18.10]
[01:19.37]And the wheat fields waving
[01:20.56]
[01:21.73]And the dust clouds rolling
[01:22.85]
[01:25.14]The voice was chanting
[01:26.39]
[01:27.26]And the fog was lifting
[01:28.36]
[01:30.36]This land was made for you and me
[01:32.70]
[01:36.13]This land is your land
[01:37.51]
[01:38.18]And this land is my land
[01:39.95]
[01:40.56]From California to the New York island
[01:43.69]
[01:44.88]From the red wood forest
[01:45.83]
[01:47.17]To the Gulf Stream waters
[01:48.30]
[01:50.12]This land was made for you and me
[01:52.41]
[01:54.80]When the sun come shining
[01:56.05]
[01:57.05]And I was strolling
[01:57.92]
[01:59.37]The wheat fields waving
[02:00.23]
[02:01.46]And the dust clouds rolling
[02:02.90]
[02:03.94]The voice come chanting
[02:05.01]
[02:05.93]And the fog was lifting
[02:07.26]
[02:09.05]This land was made for you and me