No alarm clock ringing in the hall 走廊里不再有闹铃鸣响
My android pours the tea, waiting for my call 仿生人倒着茶，静候我的传唤
The screens on the wall show a purple sky 墙上的屏幕映照出一片紫色的苍穹
Monday morning blues? Baby, that's a lie 周一清晨的忧郁？宝贝，那全是谎言
We deleted the word"overtime" 我们将“加班”二字彻底删除
Living in a rhythm that is so sublime 活在如此绝妙的韵律之中
Look down at the city, floating on the grid 俯瞰这座城市，漂浮于数据网格之上
Forgot what a paycheck is, or what we ever did 忘了薪水为何物，也忘了昔日的忙碌
Just upload the mood, download the breeze 只需上传心情，下载徐徐微风
We do whatever, whatever we please 我们随心所欲，做任何想做之事
It's an endless Friday night 这是一个永恒的周五之夜
Underneath the holographic light 沐浴在全息霓虹的光影下
Don't need to work, just need to love 无需再去工作，只需要去爱
Cruising on a cloud high above 在高空的云端漫游徜徉
Oh, the future tastes like champagne gold 哦，未来的滋味就像金色的香槟
A story of paradise, finally told 这乐园的故事，终于被传颂
Keep the algorithm running slow 让算法运转得慢一些
Let the good times flow 让美好时光静静流淌
Yeah, let it flow... 是啊，任其流淌……
Stay with me in the code... 与我一同留在这代码之中……
Endless... Friday... 无尽的……周五……
