Friends S04E05 (口白)-英语听力

Friends S04E05 (口白)

歌手:英语听力

时间:2014-02-27

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

Ross:

Picking up the slip of paper

Hello What's this Oh rightits that girl's phone number

Rachel ignores him

Yeah yeah there it is just a phone number areally hot girl gave me

He holds it so that Rachel can see it she continues to ignore him

It's nobig deal I mean it is her home phone number but

Rachel still ignores him

Whoa

Throws it inher lap

Whoa whoops I almost lost this baby Yeah the lovely Amanda gives me her number andI I go and drop it

He waves it in front of Rachel's face Then suddenly Phoebe has to sneeze andRachel quickly grabs the slip of paper and gives it to Phoebe for her to sneeze into

Phoebe:Thank you

Opening Credits

Gunther:Rachel

Rachel:Yeah

Gunther:When's your birthday

Walks away

Chandler is talking to Monica and notices a beautiful woman

Monica:Just go up to her and ask her out

Chandler laughs

Oh what's the worst thing thatcould happen

Chandler:I could die

Ross glares at Chandler

Chandler:I tell people secrets It makes them like me

Phoebe:

Entering

Oh

Chandler:Hey

Phoebe sneezes

Phoebe:

In a nasally voice from her cold

But I'm unemployed my music is all I really have now Well music and making my own shoes

She puts her shoe on the table and it's horriblydecorated

Pretty huh

Sneezes

Chandler:

Gets up

Softly

Wish me luck

Ross:

Loudly

Good luck

Chandler:Wish it

To the woman Kathy he likes

Hi Hi I I was just sitting over there and uhh Chandler My name is Chandler Did I say that

Kathy:With a K

Chandler:Oh oh hey

Kathy:Wow You are really good at this

Joeyenters

Oh and there he is now

Joey:Hey

Joey kisses Kathy

Joey:Didn't I tell ya Always showin' off

Starts to sing

Smelly cat smelly cat What are they feeding you

Stops singing

This chick sounds good

Singing

Smellycat smelly

Stops singing

Hey Gunther be a good little boy and bring me a whiskey

Chandler:

Sees Kathy is up watching TV

Hi

Kathy:Hi

Chandler:Oh my God That's why I got up too

Kathy:Oh please

Kathy:

Laughs

Oh oh oh oh

Chandler:Is it on

Chandler:Hey

Runs over and gets his wonder broom

Kathy:Oh my God

Chandler:Oh It's on It's on

Chandler jumps into the canoe and sits down The chick starts chirping and Chandler reachesdown to pick him up

Chandler:There we go little fella

Kathy:

Laughs

What about the duck

Chandler:Well the duck can swim

Hits him

Phoebe:

Singing drunk

My sticky shoes my sticky sticky shoes why do you stick on me ba a by Thanks for the lights honey

Monica:That cold makes you sound so great

Coughs really loudly

Kathy:Okay

Rachel:You love her

Chandler:All right

All:Ohh

Chandler:All right

Monica:

Turning around and doing that I'm making out with someone thing with her hands

Ooh umm oh Kathy Kathy I love you Oh

She turns around and sees Gunther staring at herand stops suddenly

Ross:

Entering

Hey

Monica:Hey

Phoebe:Hey

Ross:

Loudly

So I'm going over to Amanda's tonight

Monica:Rachel's not here

Ross:Oh

Monica:How's it going with her

Rachel:

Entering with a guy

Hi guys This is Josh Josh these are my friends and that's Ross

Phoebe:Hi

Josh:Dudes

She points to his NYU Soccer

Football for the rest of theworld

Sweatshirt he's wearing

Rachel:Okay

He starts to leave and Rachel grabs him and gives him a passionate kiss

I'll missyou

Josh:****

Exits

Monica:Very

Ross:Oh

He bangs his fists together

Rachel:What was that

Ross:Monica knows

Gives Monica the fist thing

For my date tonight so ah I'lljust head

Clears her voice and in hernormal voice

You guys should come hear me ooh hear me Ooh

Tries to sing

My sticky shoes eww Eww I lost my ***y phlegm

Amanda:

Opening the door

Hi

Ross:Hi

Amanda:Hi Ben

Ross:Wow You you look great

Amanda:Thanks

Ross:

She lets him in

Okay

To her son

Hey Tommy

Amanda:I am so glad that you could come over tonight

Ross:What

Ross:I I I

Amanda:

Noticing the bottle of wine he has

Oh I don't mean to be a square but I'd reallyappreciate it if you wait and drink your wine after the kids are asleep Oh uh thanks for this I hopeI can do the same for you sometime

She leaves

Ross:Who wants to make some long distance calls

Chandler:Kathy Kathy Hi Kathy Kathy

She doesn't hear him and keeps running Chandlerstarts chasing her as the theme to The Mod Squad starts to play first a car almost hits him andthen gets mustard splashed on him as he runs by a hot dog vendor

Kathy

He keeps runningand gets tangled up in the leashes of five dogs in desperation he throws his paper

Fetch Fetch it

He frees himself and resumes the chase

Kathy Kathy Kathy

He now trips and falls into a pile ofgarbage he tries to get up and scream her name again but he has a piece of spinach in his mouth He gets out of the garbage and starts crossing the street by running over the hoods of a couple ofcabs

Kathy

He jumps in front of her and out of breath he says

Kathy

Kathy:Hey

Chandler:Okay

He walks away disgusted with himself

Commercial Break

Monica:Oh come on You're making it sound worse than it actually was

Ross:Her date tipped me ten dollars

Monica laughs

Phoebe runs into the kitchen with wet hair opens the window and sticks her head outside

Chandler:

Entering

Okay You were right I'm in love with Joey's girlfriend

Phoebe:What

Ross:Are you serious

He waits for a reaction when hedoesn't get one

No you're not Chandler We still love you Chandler

Monica:

Sneezes

Oh gosh Phoebe I think I caught your cold

Phoebe:You mean you stole it

Monica sneezes again

Don't cover your mouth when you dothat

Joey and Kathy enter laughing

Joey:Hey

Kathy:

To Chandler

We were just talking about you

Chandler:Really

Chandler:

Laughs

Right in there

He opens his eyes and sees that the chick and theduck are still sitting in front of him

All right let's go over the concept one more time

Joey:

Entering

Hey

Chandler:Hey

Joey:Hey guys

To Chandler

Listen uh you wanna get some dinner with me and Kathy tonight

Joey:It's 4:30

Chandler:You you do

Joey:Yeah You don't like Kathy

Chandler:You got me

Chandler:Yeah Right

He turns to go into his bedroom then stops

But that's onlybecause you're not eating anything right

Chandler:Okay

Monica:

Lying on the couch suffering from her cold

Ross isn't here

Rachel:Oh

She tries to walk away from Josh by he keeps holding her

Stop it

Rachel:Yeah

Monica gives a sarcastic thumbs up

Josh leaves

I am soo gonna marry that guy

Looking in her wallet

Ohhh

Monica:What

Rachel:I think he's stealing from me

Monica:Why

Rachel:Because he's stealing from me

Phoebe:

Entering

Hi It's me And soup

To Rachel

Hey I just saw Josh he looks so yummy inyour leather jacket

Rachel:Ughh

Storms out after him

Phoebe:

To Monica

Here now I don't eat chicken so it's just noodle soup And there's no chickenin the broth either so it's really just noodle water

Monica:Thank you so much Phoebe

Phoebe:

Picking up Monica's used Kleenex and putting some in her pocket

Sure

Monica:What are you doing with those

Phoebe:It's okay How's the soup

Monica:Umm

Nodding her head Good

Monica sets the soup down and Phoebe picks it up and licks the rim

Monica:Ohhhh Gross

Joey:Is she great or what

Kathy:

To Chandler

So Huh What do you think

Kathy:Not your type She's gorgeous

Chandler:Y'know what I think it is It's the fishnet stockings Y'know Whenever I see a girl infishnet stockings it reminds me of my father in fishnet stockings

Leaves

Joey:

To Kathy

I'll be right back

To Chandler

What was that

Chandler:What

Joey:Kathy was being really nice and you just walked away I thought we had a deal

Chandler:I am pretending

Joey gives him athumbs up

No no it'll be good I can tell her much I've been thinking about her That I haven'tstopped thinking about her since the moment I met her That I'm so fantastically over the top wanna slit my own throat in love with her that for every minute of every hour of every day Ican't believe my own d**n bad luck that you met her first

Ross:

Entering

Hey So uhh Amanda just just dropped me off Yeah that's one of the things Ilove about her she's uh she's old enough to drive

To Monica

So uhh I guess you're not goingto mom and dad's tonight

Rachel:Well where's Amanda

Ross:At least I know she's not going out with me to get into R rated movies

Ross:You see Amanda and I have a very special

Monica:

Interrupting

You have nothing You're not even going out You're her baby sitter Youhave a 12 year old girl's job

Rachel:

Laughing

Ohh that is soo sad

Ross starts laughing

Showsher her ring

Ross:fine

Rachel:Sorry

Ross:Here

Hands her her cough drops

To Rachel

At least I made ten bucks in my relationship

Rachel:Y'know

She does Ross's little gesture In response Ross puts his hands behind his neck with his armssticking straight out and starts flapping them together

Phoebe:

Singing

Platting goats are platting Platting down the street Platting goats are platting leaving little treats

To Gunther

Does it even work without my ***y voice

Gunther:I like it

Sneezes

Gunther:What

Phoebe grabs Gunther and kisses him He then falls to the couch in shock

Joey:

Opening the door wearing nothing but a sock and holding a dart board over the 'LittleGeneral '

Hey

Chandler turns down the TV

Now we're not actually gonna be sleeping in her butdo you mind

Chandler:Can I sleep on your couch

Monica nods 'Yes ' And they both walk to the couch looking all depressed

Closing Credits

Phoebe:

Singing

And I'm still waiting for my paper mache man Thank you my babies

Applause

Gunther:Rachel

Rachel:Yeah

Gunther:I don't know if you heard about what happened between me and Phoebe the otherday

Rachel:No

Rachel:

Confused

Okay

Rachel:

Really confused

Okay

Gunther:I knew you'd understand

展开显示全部歌词