[00:06.65]Ain‘t Nothing Gonna Keep Me From You-Teri DeSario
[00:16.02]admit it, I'm really a dreamer
[00:18.34]我承认，我确确实实是个梦想家
[00:19.09]And I‘m reachin' for a star too high up there for hangin‘ on
[00:24.47]我伸手去摘那高得令人无从攀附的星辰
[00:27.06]And baby, I believe in “for all time”
[00:30.21]但亲爱的，我笃信着“直到永远”
[00:30.23]And the miracle of your love and mine
[00:33.85]笃信着你我之爱会带来的奇迹
[00:34.12]It's a lonely feelin‘ when the meaning's gone
[00:38.41]当一切意义消散，只剩下孤寂
[00:41.22]I‘m confessin', I don‘t wanna let you go
[00:45.02]我向你坦白，我不想让你离去
[00:45.22]And I'm burnin‘ for the love
[00:47.02]我渴望着那份爱
[00:47.04]That you don't show me anymore
[00:50.66]而你却已不再向我展露半分
[00:53.11]And all of the dreams that we whispered about
[00:56.17]那些我们曾在耳畔呢喃的所有美梦
[00:56.38]They went into my heart and they never came out
[00:59.65]它们涌入我的心底，再也没有消散
[01:00.09]And a love like this can die if we don‘t let it grow
[01:04.79]而这样的爱，若不悉心灌溉，便会凋零消亡
[01:08.50]Wind and fire and fallin' rain
[01:11.12]狂风、烈火、倾盆大雨
[01:11.34]I‘ll be comin' through
[01:12.98]我照样会穿过这一切
[01:13.20]There ain‘t nothin' gonna keep me from you
[01:15.86]没有什么能阻挡我向你奔去
[01:15.96]My love (no nothing), nothin‘ gonna keep me from you, my love
[01:21.62]吾爱（绝无可能），没有什么能阻挡我奔向你，我的爱人
[01:21.64]I'll find you
[01:22.79]我终将寻到你
[01:23.01]Anyplace where you may hide
[01:26.14]无论你躲到何处
[01:26.30]I‘ll be by your side
[01:27.95]我都会陪在你身旁
[01:28.16]There ain't nothin‘ gonna keep me from you
[01:30.91]没有什么能阻挡我向你奔去
[01:30.93]My love (no nothing), nothin' gonna keep me from you, my love
[01:36.54]吾爱（绝无可能），没有什么能阻挡我奔向你，我的爱人
[01:36.56]I‘ll find you
[01:37.77]我终将寻到你
[01:38.46]Heaven and earth I will move for you, darlin'
[01:41.25]亲爱的，为了你我可以移天动地
[01:41.69]Whatever it takes to be where you are
[01:44.60]不惜一切代价只为与你在一起
[01:44.97]With a stronger love, let me flow through you, baby
[01:48.89]怀揣更炽烈的爱，让我涌入你心里，亲爱的
[01:49.14]You ain‘t got the power for breakin' my heart
[01:52.46]你根本没有力量将我的心击碎
[01:52.88]And forever you‘ll be my paradise
[01:55.72]而你将永远是我的人间天堂
[01:56.10]And I'm reachin‘ for a dream when you don't even want me to
[02:01.50]你明明不愿让我靠近，我依然执着追寻着那个梦想
[02:04.10]And baby, I believe you need me there
[02:06.98]亲爱的，我坚信你需要我在身旁
[02:07.33]For the miracle of love we share
[02:10.79]为了我们共同拥有的爱的奇迹
[02:11.09]And tomorrow I will still be followin‘ you
[02:15.82]待到明日，我依然会跟随着你的脚步
[02:19.28]Wind and fire and fallin' rain
[02:22.08]狂风、烈火、倾盆大雨
[02:22.27]I‘ll be comin' through
[02:23.91]我照样会穿过这一切
[02:24.12]There ain‘t nothin' gonna keep me from you
[02:26.90]没有什么能阻挡我向你奔去
[02:26.92]My love (no nothing), nothin‘ gonna keep me from you, my love
[02:32.52]吾爱（绝无可能），没有什么能阻挡我奔向你，我的爱人
[02:32.55]I'll find you
[02:33.77]我终将寻到你
[02:34.02]Anyplace where you may hide
[02:37.13]无论你躲到何处
[02:37.29]I‘ll be by your side
[02:38.99]我都会陪在你身旁
[02:39.18]There ain't nothin‘ gonna keep me from you
[02:41.80]没有什么能阻挡我向你奔去
[02:41.95]My love (no nothing), nothin' gonna keep me from you, my love
[02:47.55]吾爱（绝无可能），没有什么能阻挡我奔向你，我的爱人
[02:47.58]I‘ll find you
[02:48.76]我终将寻到你
[02:49.74]Heaven and earth I will move for you, darlin'
[02:52.45]亲爱的，为了你我可以移天动地
[02:52.71]Whatever it takes to be where you are
[02:55.64]不惜一切代价只为与你在一起
[02:55.97]With a stronger love, let me flow through you, baby
[02:59.96]怀揣更炽烈的爱，让我涌入你心里，亲爱的
[03:00.17]You ain‘t got the power for breakin' my heart
[03:03.79]你根本没有力量将我的心击碎
[03:04.16]ain‘t got the power for breakin' my heart
[03:09.09]Wind and fire and fallin' rain
[03:10.70]狂风、烈火、倾盆大雨
[03:10.93]I‘ll be comin' through
[03:12.53]我照样会穿过这一切
[03:12.77]There ain‘t nothin' gonna keep me from you
[03:15.33]没有什么能阻挡我向你奔去
[03:15.59]My love (no nothing), nothin‘ gonna keep me from you, my love
[03:21.19]吾爱（绝无可能），没有什么能阻挡我奔向你，我的爱人
[03:21.23]I'll find you
[03:22.43]我终将寻到你
[03:22.66]Anyplace where you may hide
[03:25.79]无论你躲到何处
[03:25.96]I‘ll be by your side
[03:27.63]我都会陪在你身旁
[03:27.81]There ain't nothin‘ gonna keep me from you
[03:30.56]没有什么能阻挡我向你奔去
[03:30.59]My love (no nothing), nothin' gonna keep me from you, my love
[03:36.15]吾爱（绝无可能），没有什么能阻挡我奔向你，我的爱人
[03:36.18]I‘ll find you
[03:37.14]我终将寻到你
[03:37.63]Wind and fire and fallin' rain
[03:40.66]狂风、烈火、倾盆大雨
[03:40.89]I‘ll be comin' through
[03:42.23]我照样会穿过这一切
[03:42.77]There ain‘t nothin' gonna keep me from you
[03:45.39]没有什么能阻挡我向你奔去
[03:45.60]My love (no nothing…