[00:00.29]作词∶Kumi Koda
[00:01.25]作曲∶Nathan Duvall/Hiten Bharadia/Allan Eshuijs
[00:03.68]
[00:08.05]一つ昔に闻いたころはね
[00:11.63]心地よかったはずだった Please don't care
[00:15.43]“I miss you babe”
[00:17.32]その场限り
[00:19.31]リアルなあなたが 见えてきたわ
[00:23.11]Who's the boss?(I'm the boss)
[00:25.04]言われる前に あたしが 言うわ
[00:28.59]Whenever I wanna stop
[00:30.46]都合が恶いとき
[00:32.44]Switching off your phone
[00:34.25]もうこりごりなのよ It's too much
[00:38.18]I don't want your love at the weekend
[00:41.86]I don't need your love at the weekend
[00:45.66]Monday　何もなかったように
[00:50.27]
[00:52.58]话さないで
[01:16.27]Forty-eight hours　もうこれからはね
[01:19.77]あたしだけの时间を过ごす
[01:23.49]“mo-ya-mo-ya”だったけどね
[01:27.29]This pretty little missy
[01:28.79]见切りが早いの
[01:30.97]谁かさんといるからね
[01:33.66]Off your phone
[01:34.99]ばれないと思った? It's too much
[01:38.57]I don't want your love at the weekend
[01:42.32]I don't need your love at the weekend
[01:46.06]Monday　何もなかったように 话さないで
[01:54.44]
[02:08.69]If you　何度も电话してきても NO!! yeah
[02:16.52]If you　言い译してきても驮目よ NO!! yeah
[02:26.13]I don't want your love at the weekend
[02:29.56]I don't need your love at the weekend
[02:33.37]Monday　何もなかったように
[02:41.10]I don't want your love at the weekend
[02:44.58]I don't need your love at the weekend
[02:48.47]Monday　何もなかったように
[02:55.46]话さないで