本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
我在这里爱你在黑暗的松林里
风解脱了自己
月亮像磷光在漂浮的水面上发光
白昼日复一日
彼此追逐
Here I love you
In the dark pies the wind struggles yourself the moon goes like frost falls on the fragrant waters
De si or one kind
Go chasing each other
啊
记得啊母
And so schools business c de Sam played an in first ac de lune or something less AR Gu es at Lan tis
And there are in those
Snow and froze in dancing figures with a girl sleep down from the west
Sometimes a sail high high stars
嗯嗯
C sr a new era in terms and if we give you that the blood c lots good bye lo ga ses in a villa ger yes
嗯
O o de black cross a shell alone
Sometimes I get up early and even my soul is wet
Far away to sea sounds and results
This is a port
Here
I love you
后来glue sniff ing bug
Solo
I wish on my knees cool yes to me and my starting with
Swimming or play swimming actually hello
Or even though
妲己零
Here
And her eyes and hide you in them I love you still among these cold sings
Sometimes make cases go on those heavy vessels that costs in whose for I vas
还记得阿母
隐瞒哦
Your meals and a
Is going on man Lu on English that are in the eyes
I wish this one with Miss us and it was bad guy with the calling for his mind here
嗯
I see myself forgotten like those old anchors
Appears suddenly when the afternoon was there
My life grows tired
Hungry to no purpose
I love what I do not have
You are so far
My lo Li Russell than with the slow tor lights
A night
Comes and starts to sing to me
Yes or even though comma is does mirror house and glass
谁发的一个秘密的in eu demon 的
I m looking 都听过
It just do Di stan dee
Mi I steal for see hear or ill ness
别乱闹介意嘎一个面纱更大的没
Hello nice to hear that are in the train
The biggest also host method a is messing rs
And the community has I love you
都变得点干啥都弄不得光叔叔哈
你听到了这首情诗来自智利诗人聂鲁达
我在这里爱你
Here I love you
我是永清在北京
向你问好
E Bo my cave is good channel is that little story Bo te Ana bol linger
Di Du Le though I d d m
我是黄倩在巴塞罗那向你问好
我为你读的是这首诗的西班牙语原版
欢迎收听为你读英语美文
你可以在荔枝FM 苹果播客订阅我们的节目
还可以关注我们的微信公众号为你读英语美文查看原文
我在这里爱你
Er 地平线陡然的隐藏你
在这些冰冷的事物中
我仍然爱你
有时候
爱是一种成全
尽管明知道我们不能在一起
我还是爱你
哪怕这份爱只能藏在街角
没错
你听到的背景音乐就是戴佩妮的街角的祝福
200 2年戴佩妮推出了街角的祝福
这首歌让许多人印象深刻
而歌曲背后的爱情故事也深深的藏在了戴佩妮的心中
有甜蜜也有酸涩
他是戴佩妮高中时代的男朋友
在陪您说
他的身高有一米八四
永远坐在班上的最后一排
我的个子比较小
始终坐在第一排两人不太有交集
直到有一次
我在学校舞蹈公演
这个男生跟其他的同学一起来看
后来他又自愿帮我补习功课两人才彼此有了好感
交往一年多以后男生去了澳洲念书
戴佩妮开始热衷音乐创作
He 音乐同好常有聚会
远在地球另一端的男友感受到了女友对音乐的热情更甚于爱情
于是感情开始出现摩擦
终究还是说了再见
后来我才知道原本在出国前他妈妈希望我们先订婚马来西亚有早婚的习俗
所以十九二十岁结婚也不奇怪
但他知道那时候的我不可能这么早就定下来
所以也没开口
一直到分手的时候才透露
再陪你说
谈分手时
男方的痛苦远大于他
那时的我太理智也很冷静
话虽然这么说
但是分手很久以后戴佩妮有一次在马来西亚的商店街看到了对方牵着另外一位女孩儿
心里
还是有酸涩的味道
我原先看到一个高大的背影
觉得很像他下意识的反应居然是赶快躲起来
别让他发现后来确定是他就特别看了他身边的女生
那个女生很高
腿很长和他比较登对啦
哼
街角的祝福
就是在这种心情下写出来的
我只好假装我看不到
看不到你和他在对街拥抱
你的快乐
我也可感受得到
这样的见面方式
对谁都好
我一直没有跟他提过
直到我发行了这个歌以后才通过email 和他联络过有一次
我们碰面
他跟我提要不要在重新开始
他要我伸出手
但当他的双手握住我的时候
他却没再说话
我们两个人都知道
再也回不到从前啦
后来这个男生结婚了
对于这段往日情怀
如今搭配你的感受
正如他歌曲尾声所写的
若不想问
若不想被通知到
就把祝福
留在街角
多少个秋多少各冬我几乎快要被治愈哈
但还是会只因为一个重复的话题着
无心自然啊
也曾想过若真遇见
我们应该如何是好啊
我想我还是会站在某一个街角不让你看到啊
只因为我不想打扰
只因为怕你解释不了
只因为现在你的眼睛里比我还重要嗯
我只好假装我看不到看不到你喝他在对街拥抱你的快乐
我可以感受得到这样的见面方式对谁都好
我只可假装我听不到听不到别人口中的她好不好再不想问也不想被通知到反正你的世界我管不了啊
鱼的记忆
看见转身遗忘
游一圈就已不记得来时的路
如果我是一条鱼
我希望我们在人生的每一个七秒钟
遇见你认识你爱上我的人生里的追求
If you forget me
I want you know one day
You know how does is
If I look at the crystal moon at the red branch of the slow autumn and my window if I touch near the fire the impossible ashe would drink the body of a lo
Everything carries me to you
As if everything that exists
Aroma light metals a little boats that cells were
Those isles of your word that wait for me
Well now if little by little you stop loving me
I shall stop loving you little by little if suddenly forget me not look for me for I shall already have forgotten you
If you think it slow and mad the wind of banners that passes through my life
And you decide to leave me as a show of the heart where I have roots
Remember that on that day at that hour I shall lift my arms and my roots were self to seek another man
If each day each hour you feel that you are destined for me with impact this witness
If each day a far crimes and you live deceive me
Oh mylove my own in me all that fire is repeated in me nothing is English or ga
My love feeds on your love beloved and as long as you leave it will be in your arms without leaving mine
亲爱的朋友
你刚才听到的这首诗来自这里是念如他
如果你亡了我
欢迎收听为你读英语美文
我是永清在北京
向您问好
我是黄倩在巴塞罗那向你们问好
在第124 期节目里我和黄倩横跨欧亚大陆隔空喂你毒了聂鲁达的我在这里爱你
受到了很多听众朋友的喜欢
没错
一位叫湖水是月亮的脸的听众朋友在微信里给我们留言
可不可以聂鲁达的if you forget me 为主题
制作一期节目呢
觉得这首诗真的很美
如果你忘了我
希望你知道这是我的想法
当我凭窗凝望姗姗而来的秋日红枝上的明月
当我轻触火堆旁似有似无的尘埃或是褶皱诚挚的木柴
我的心就会飞向你
似乎一切都有了芬芳光明和荣誉
就像小舟荡向岛屿那里
你等候着我
然而
假如你对我的爱情淡去
我的爱火也会渐渐熄灭
谢谢朋友的推荐当我第一次听到这首诗的时候就被优美的意境
吸引了
爱情的火焰在聂鲁达的笔下时而微弱
时而炙热
也许痛苦
也许纠结
总是散发着让人着迷的光芒
而我为你读这首诗的西班牙语原版
谁都没有Venus 搬了内陆的
别咯给谁发送的鼓刹
Du service com Mo Di ties though
西米露奶茶啦
马老汉脸到冬天没人打哪
Cedar holdings and forever lying by god listen isa or is good body line a
豆豆每年稳定
Or even see book book called a house To Get me To Get it 的不管不顾
Cedar mill vina november
De lv nano
She goes in a local indie one day To Get back about mid day see these are the heart of my lo Li Shi a where got soon and getting what it says
边杀跟你city a s older living that is and my this I must get old idea
拜托谁夹的呀
Gotta order 新的ski I Miss Miss tina going to soldier in by *
Si ka dia so we will flow 的I dont love you as I would get me I m mi UI mi a
Amy dollars if we will sadly be Li mi ga lv
面膜the new day Du I mother Amy and let me bus is ty in those methods
心酸的很
被老师没钥匙
今夜我可以写出最哀伤的诗篇
比如说
叶缀满繁星
那些星星灿烂在远处颤抖
晚风在天空中回旋歌唱
啊啊啊
呜呜啊
呜呜呜呜
Tonight I can write these at us lines
Right for example the night shattered and blue stars shaver in the distance
The net wind re vo is in the sky and since
Can I I can ride the sat is life
And I love her and sometimes she loved me to do nights like this one I hold her in my arms I kissed her again again on the endless sky
She loved me and sometimes I love her too
How could one not have loved her great steel eyes
Tonight I can write the satellite
To think that I did not have her to feel that I have lost her
Zahir de mens night
Stew more image
吴佳慧儿
And diverse falls to the soul
Like do you too deep azure
What does that matter that my love cannot keep her
The night is shattered
And she is not me
That is all
In the distance someone is saying
In the distance
My cell is not satisfied
It has lost her
My sites search for her
Lets go To Go to her
My heart looks for her
点
She is not with me
The same night
Why turning
The same trees
喂
Oh that time
Oh no longer
Say
啊啊啊
Longer love her
That is shirt
But how I love her
My boys tried to find a way to touch her hearing
UN ud ers she will be an ud ers
Like my kiss before
A voice a broad body he finished by
No longer love her that certain
But maybe I love her
Love is so short forgetting is so long
Because few nights like Dis one
I hold her in my arms
My soul is not satisfied that has lost her
Tho does maybe that last pain that she makes me sad
And these are the last Vs
That I read for
亲爱的朋友
我刚才问你读的是你鲁达的诗
今夜我可以写出最哀伤的诗篇
欢迎收听为你读英语美文
我是宋清在北京
向您问好
我是黄倩在巴塞罗那向你问好
欢迎关注我们的微信公众号为你读英语美文获得节目原文
这是我第三次和我们节目组的女神
黄倩合作了
现在我在北京工作
黄倩在巴塞罗那攻读传媒学博士学位
其实我和黄倩早在一一年的时候就认识了
那时候我们都在厦门是一个部门的同事
没错
原来一起共事现在还可以一起为你们读英语美文
真的很开心
我和永青早前还合作了
我在这里爱你爱的demo
如果你王乐
我嫉妒of Venus
这两首诗受到了很多听众朋友的喜欢
一位叫LG 的听友留言说最爱你们的合作挚爱旭
我在这里爱你
那是我听过最美的文最美的声音
嗯
谢谢over
另外一位叫李阳的听友说我是英西双语专业的学生
此时此刻
就是觉得你们好棒关注你们好久了
今天突然就又一次燃烧起一种特别喜欢你们的情绪
我也会好好努力的
谢谢你们
你们的鼓励就是我们做节目的最大动力
欢迎你多给我们写留言
今夜我可以写出最哀伤的诗篇
出自聂鲁达20 岁的时候写下的爱情诗集20 首情诗和一首绝望的歌
这首诗是十几里的第二只手
在聂鲁达的生命中只有两样东西不可缺少诗歌和爱情
百年孤独的作家加西亚马尔克斯这样评价聂鲁达
他书写任何事物都有伟大的诗篇
就像希腊神话里点石成金的弥达斯凡
他触摸的东西都会变成诗歌
没错
诗歌就是有这样的神秘力量可以点燃爱火
让人幻想
然而20 首情诗和一首绝望的歌
究竟是为谁写的呢
诗人独拜的对象到底是谁呢
聂鲁达在他的回忆录里回答了这个问题
诗集里涉及的女子有两位Madison 和玛丽somebody
今天我们为你读的这首今夜我可以写出最哀伤的诗篇的女主人公正是Madison
那聂鲁达和玛丽萨有过怎么样的一段爱情故事呢
Marathon 是聂鲁达在家乡海边度假时认识的女孩儿
马立颂在西班牙语里是mad Li soon
也就是海洋和太阳的意思
麦迪森就是一个散发着海洋般清新气质的阳光女孩儿
聂鲁达和玛蒂少林在海边相爱了
它还在沙滩上写下了两个人的名字做成告示牌的形状
向世界宣告他们恋爱了
这段感情一直持续到聂鲁达到圣地亚哥读大学以后
但是后来因为两人相隔万里社会地位也有差距
女方父母极力反对他们的这段恋情就没能继续下去
诗人伤心不已
久久无法忘记玛丽色了
他还曾写道麦迪森即使在遗忘中也是无法磨灭的
即使两个人分手
麦迪森还始终珍藏着聂鲁达写给她的情书
直到25年以后他才和一个小自己20岁的男人结了婚
这是一段多么让人难忘的青春之恋啊
难怪聂鲁达写的那么刻骨铭心
如今我却已不再爱他
但也许我仍爱着他
爱情这么短
遗忘是这么长
接下来有请黄倩为你读这首诗的西班牙语言版
啊啊
啊
Why are in thoughts must be stat
Please buck m flo 诺克萨斯
亚达
亿利达assumed losses Rose and vehicles
He l l hear and sil Li Gan da
When I could meet those vegetables must be spent
亚当也没技术
It s not to school to do when these methods
Everything say there are increasingly though
哎呀
美的手游等您来给力呀
Good morning I model shows 或是pickles
Windows Linux red shoes must be stand
分享给更过新的给来宾一楼
我一来了就是没杀马新文
小仙女呀
你来的时候看一下哪里吗
姑妈80 多年的奋斗
给柏再给你啊
陌生的过年过的咋的啦
那么借贷是人家的爷爷奶奶照顾我
A so is Ren a
Hello 类货色啊
脸更大hello 类货色
你阿妈那些国内代工的ido
魔法蓝色干嘛
米拉达姆斯卡你过来送到磨砂a 呀
妈呀**
Let me smile not taking them can lose Miss Mo sadness no sort of losing dances
人家都送过去了
就一起过去
里面都坏了
都该说余额
要等
谁拉流的
Oh my god is in his methods
数儿数great glad 就说我和谁拼命的
电脑来接着
Miss you know
There is like you re good doing a mood ison letter in a little
What is not just the way they do in terms that those in anyone knows going a little
Okay east a share you with the model again let me go she
Yesterday
可以吗
啊
啊啊
嗯嗯
