僕の思い出は光となり
我的回忆化作点点光芒
この夕陽が照らす空に消えてゆく
慢慢消散在夕阳铺洒的天空
淡い月の光 君の手をそっと繋いだ
淡淡的月光下，轻轻牵住你的手
笑い声に耳を傾ける
静静聆听你的欢声笑语
寒い風大地を凍りしても
就算凛冽寒风将大地冰封
熱い思いがきっと溶かしてくれる
滚烫的思念一定可以将冰雪融化
気持ちが巡り合って 君の思いが変わらず
两颗心意彼此相通，你的心意从未改变
気にしないと言って 側にずっといる
说着没关系，会一直陪伴在我身旁
輝きが眩しく 君のココロに刻め
耀眼的光辉，深深镌刻在你的心底
最後の声が側に長く続いてる
最后的话语久久回荡在身边
ありがとう
谢谢你
霞んだ雲が空を覆ってく
朦胧云雾渐渐笼罩整片天空
過ぎた日々の跡をたどっていく
追寻着那些逝去时光的痕迹
届かぬ夢を胸に抱きしめて
怀中紧抱着无法实现的梦想
君の面影探し続けてる
不停找寻你的模样
時がすべてを塗り替えても
就算时光改写世间万物
この絆だけは消えはしない
唯独这份羁绊永远不会消散
記憶が重なって 僕の思いは変わらず
回忆层层重叠，我的心意始终不变
大丈夫と言って そばにいてくれた
告诉我一切都会没事，一直陪在我身边
優しさが揺らめき 僕のココロに残せ
摇曳的温柔，留存在我的心底
別れの調べがそっと響いている
离别的曲调在耳边轻轻回响
大好きだよ
我好喜欢你
夜が降り星が瞬き
夜幕降临，繁星点点闪烁
すべて静かに眠りにつく
世间万物都静静沉入安眠
失ったもの数えずに
不去计较那些已经失去的事物
残る温もり抱きしめる
紧紧拥抱仅存的这份温暖
気持ちが巡り合って 君の思いが変わらず
两颗心意彼此相通，你的心意从未改变
気にしないと言って 側にずっといる
说着没关系，会一直陪伴在我身旁
輝きが眩しく 君のココロに刻め
耀眼的光辉，深深镌刻在你的心底
最後の声が側に長く続いてる
最后的话语久久回荡在身边
ありがとう
谢谢你
