Puccini: Tosca, SC 69, Act II - Vissi d'arte, vissi d'amore (普契尼:歌剧《托斯卡》,SC 69,第二幕 - 为艺术而生,为爱而生)-Renée Fleming

Puccini: Tosca, SC 69, Act II - Vissi d'arte, vissi d'amore (普契尼:歌剧《托斯卡》,SC 69,第二幕 - 为艺术而生,为爱而生)

时间:2010-01-01

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
猜你喜欢的歌曲
Duparc - L'Invitation au voyage (迪帕克 - 旅行邀请) - Barbara HendricksGriselda: Agitata da due venti - Vivica GenauxWeichet nur, betrübte Schatten, BWV 202"Wedding Cantata" - No. 7, Aria."Sich üben im Lieben, in Scherzen sich herzen" (康塔塔《走开吧,忧郁的阴影》,BWV 202《婚礼康塔塔》 - 第七首,咏叹调《在爱中练习,在嬉戏中拥抱》) - Barbara HendricksI Only Have Eyes For You - St. Louis 1965 - Frank SinatraPavarotti Interview - Coming to Verdi... (帕瓦罗蒂访谈 - 帕瓦罗蒂访谈录,来到威尔第...) - Luciano PavarottiMozart : Cosi fan tutte - Act 2"E' amore un ladroncello" [Dorabella] (莫扎特:女人心 - 第二幕 “爱情是个小偷” [多拉贝拉]) - Cecilia BartoliLes Pecheurs de perles - Bizet: Les pêcheurs de perles, Act 2:"Me voilà seule dans la nuit" (Leïla) (歌剧《采珠人》 - 比才:歌剧《采珠人》,第二幕:“我独自在夜色中”(莱拉)) - Pierre DervauxGounod: Roméo et Juliette, Act 5 -"Ô ma femme, ô ma bien-aimée !" (Roméo) (罗密欧与朱丽叶 - 第五幕:我老婆啊! 我亲爱的) - Michel PlassonCanciones Clasicas Españolas, Vol. 3: No. 1. Aquel sombrero de monte - Victoria De Los AngelesWien, Wien, Nur Du Allein (希辛斯基:你并不孤独) - Elisabeth SchwarzkopfLa Traviata, Act 1 Un di felice…, etc. (Alfredo & Violetta) - Classical ArtistsLucia di Lammermoor, Chi mi frena (拉美莫尔的露琪亚,什么使我克制) - Classical ArtistsCon onor muore (Madama Butterfly) - Classical ArtistsLuisa Miller - Act 2 - Qui nulla s'attenta imporre al tuo core - Richard Van AllanSchubert: Winterreise, D.911 - 8. Rückblick (冬之旅,作品911 - 第8首 回望) - Peter SchreierDichterliebe Op.48 - VI"Im Rhein, im heiligen Strome" (声乐套曲《诗人之恋》,Op. 48) - Peter Schreier
歌词

Vissi d'arte, vissi d'amore,

non feci mai male ad anima viva!

Con man furtiva

quante miserie conobbi aiutai.

Sempre con fè sincera

la mia preghiera

ai santi tabernacoli salì.

Sempre con fè sincera

diedi fiori agli altar.

Nell'ora del dolore

perché, perché, Signore,

perché me ne rimuneri così?

Diedi gioielli della Madonna al manto,

e diedi il canto agli astri, al ciel,

che ne ridean più belli.

Nell'ora del dolore,

perché, perché, Signore,

ah, perché me ne rimuneri così?

Translation

I lived for art, I lived for love,

I never did harm to a living soul!

With a secret hand

I relieved as many misfortunes as I knew of.

Ever in true faith

My prayer

Rose to the holy shrines.

Ever in true faith

I gave flowers to the altar.

In the hour of grief

Why, why, Lord,

Why do you reward me thus?

I gave jewels for the Madonna's mantle,

And songs for the stars, in heaven,

That shone forth with greater radiance.

In the hour of grief

Why, why, Lord,

Ah, why do you reward me thus?

展开显示全部歌词