Puccini: Tosca, SC 69, Act II - Vissi d'arte, vissi d'amore (普契尼:歌剧《托斯卡》,SC 69,第二幕 - 为艺术而生,为爱而生)-Renée Fleming

Puccini: Tosca, SC 69, Act II - Vissi d'arte, vissi d'amore (普契尼:歌剧《托斯卡》,SC 69,第二幕 - 为艺术而生,为爱而生)

时间:2010-01-01

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
猜你喜欢的歌曲
The Moon Is A Harsh Mistress - Renée FlemingFaust / Act 3 - Air des bijoux (Jewel song) [Faust] (歌剧《浮士德》第三幕 - 珠宝之歌(咏叹调)[浮士德]) - Renée FlemingStill Dream - Renée FlemingIntervention (干预) - Renée FlemingToday (今天) - Renée FlemingGianni Schicchi -"O mio babbino caro" (歌剧《贾尼·斯基基》 - 《啊,我亲爱的爸爸》) - Renée FlemingOne Fine Day (チョウチョウフジン: アルハレタヒニ|歌劇《蝶々夫人》 / 第2幕: ある晴れた日に) - Renée FlemingMartha / Act 2 - Last Rose of Summer (夏日最后一朵玫瑰 (托马斯·摩尔)) - Renée FlemingLa Rondine / Act 2 - Act 2:"Bevo al tuo fresco sorriso" (歌剧《燕子》,第二幕) - Renée FlemingOh sleep, why dost thou leave me? (哦,睡眠,你为什么要离开我?) - Renée FlemingVier letzte Lieder, TrV 296 - 3. Beim Schlafengehen (四首最后的艺术歌曲,TrV 296 - 3. 入睡之时) - Renée FlemingDon Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527:In quali eccessi - Mi tradi quellalma ingrata (K. 540c) - Renée FlemingLa Bohème - Act III:18. Donde lieta uscì (Mimì) (波希米亚人) - Renée FlemingLe nozze di Figaro, K.492 / Act 3 -Giunse alfin..." _"Al desio di chi t'adora (K.577) - Renée FlemingMozart: Il re pastore, K.208 / Act 2 -""L'amerò, sarò costante"" (莫扎特:歌剧《牧人王》,K. 208 / 第二幕 - 咏叹调《我将爱他,我将忠贞不渝》) - Renée FlemingLucrezia Borgia / Act 2 - Act 2 - Era desso il figlio mio (歌剧《卢克雷齐娅·博尔贾》,第二幕) - Renée Fleming
歌词

Vissi d'arte, vissi d'amore,

non feci mai male ad anima viva!

Con man furtiva

quante miserie conobbi aiutai.

Sempre con fè sincera

la mia preghiera

ai santi tabernacoli salì.

Sempre con fè sincera

diedi fiori agli altar.

Nell'ora del dolore

perché, perché, Signore,

perché me ne rimuneri così?

Diedi gioielli della Madonna al manto,

e diedi il canto agli astri, al ciel,

che ne ridean più belli.

Nell'ora del dolore,

perché, perché, Signore,

ah, perché me ne rimuneri così?

Translation

I lived for art, I lived for love,

I never did harm to a living soul!

With a secret hand

I relieved as many misfortunes as I knew of.

Ever in true faith

My prayer

Rose to the holy shrines.

Ever in true faith

I gave flowers to the altar.

In the hour of grief

Why, why, Lord,

Why do you reward me thus?

I gave jewels for the Madonna's mantle,

And songs for the stars, in heaven,

That shone forth with greater radiance.

In the hour of grief

Why, why, Lord,

Ah, why do you reward me thus?

展开显示全部歌词