[00:00.00]作词：bb
[00:00.05]作曲：bb
[00:00.10]编曲：bb
[00:00.15]混音：bb
[00:00.21]Are you ready
[00:00.96]你准备好了吗
[00:01.50]Are you ready
[00:07.26]你准备好了吗
[00:08.19]Yeah
[00:08.46]是的
[00:08.64]And tha's right
[00:09.15]没错
[00:09.33]If you ain't got no money take yo'
[00:12.90]如果你没有钱 就回你的
[00:15.63]Broke a*s home you say it
[00:19.80]穷困潦倒的家 你说吧
[00:20.55]If you ain't got no money take yo'
[00:23.76]如果你没有钱 就回你的
[00:25.50]Broke ass home
[00:27.06]穷困潦倒的家
[00:27.75]G-L-A-M-O-R-O-U-S yeah
[00:28.56]G-L-A-M-O-R-O-U-S
[00:28.65]We flyin' the first class up in the sky
[00:32.52]我们乘坐头等舱 翱翔天际
[00:33.33]Poppin' champagne
[00:34.23]畅饮香槟
[00:34.68]Livin' my life in the fast lane
[00:37.65]在快车道上享受生活
[00:38.28]I won't change by the glamorous
[00:40.59]我不会因奢华而改变
[00:41.25]Ooh the flossy flossy are you ready
[00:42.24]哦华丽的华丽你准备好了吗
[00:43.32]The glamorous
[00:44.46]这奢华的生活
[00:45.48]The glamorous glamorous
[00:46.59]奢华无比
[00:46.89]By the glamorous
[00:48.96]在这奢华之中
[00:49.59]Ooh the flossy flossy
[00:49.80]哦这华丽无比
[00:50.28]The glamorous
[00:52.08]这奢华的生活
[00:52.50]The glamorous glamorous
[00:53.79]奢华无比
[00:54.09]By the glamorous
[00:56.16]在这奢华之中
[00:56.79]Ooh the flossy flossy
[00:57.45]哦这华丽无比
[00:58.20]Poppin' champagne
[00:59.04]畅饮香槟
[00:59.52]Wishes caviar dreams
[01:00.84]梦想着鱼子酱般的生活
[01:01.71]You deserve nothin' but all the finer things
[01:04.44]你值得拥有最奢华的一切
[01:05.34]Now this whole world has no clue to do with us
[01:08.01]如今这世界与我们无关
[01:08.70]I got enough money in the bank for the two of us
[01:11.64]我的银行账户足够我们挥霍
[01:12.57]Plus I gotta keep enough lettuce
[01:13.44]还得留足够的钱
[01:13.92]To support your shoe fetish
[01:15.06]来满足你对鞋子的痴迷
[01:15.75]Lifestyle so rich and famous
[01:17.49]生活如此富有与名流
[01:18.18]Robin Leach'll get jealous
[01:18.81]连罗宾·里奇都会嫉妒
[01:19.50]Half a million for the stones
[01:20.46]五十万只为那些宝石
[01:21.06]Takin' trips from here to Rome
[01:22.86]从这儿飞到罗马的旅程
[01:25.29]So if you ain't got no money take yo' broke ass home
[01:32.85]如果你没有钱那就回家吧
[01:35.04]G-L-A-M-O-R-O-U-S yeah
[01:39.96]G-L-A-M-O-R-O-U-S
[01:40.74]We flyin' first class up in the sky
[01:44.52]我们乘坐头等舱飞向天空
[01:45.33]Poppin' champagne
[01:46.23]畅饮香槟
[01:46.71]Livin' my life in the fast lane
[01:49.71]在快车道上享受生活
[01:50.34]I won't change by the glamorous
[01:53.34]我不会因奢华而改变
[01:54.39]Ooh the flossy flossy
[01:54.96]哦这华丽无比
[01:55.53]The glamorous
[01:56.88]这奢华的生活
[01:57.33]The glamorous glamorous
[01:58.56]奢华无比
[01:58.92]By the glamorous
[02:00.03]在这奢华之中
[02:00.54]Ooh the flossy flossy
[02:01.62]哦这华丽无比
[02:02.31]The glamorous
[02:04.11]这奢华的生活
[02:04.53]The glamorous glamorous
[02:05.82]奢华无比
[02:06.12]By the glamorous
[02:07.29]在这奢华之中
[02:07.74]Ooh the flossy flossy
[02:09.03]哦这华丽无比
[02:09.51]I got problems up to here I got people in my ear
[02:13.32]我遇到了很多问题耳边充斥着各种声音
[02:14.43]Telling me these crazy things that
[02:15.72]他们告诉我这些疯狂的事情
[02:16.50]I don't wanna know
[02:16.89]我并不想知道
[02:17.31]****y'all
[02:17.49]去你们的
[02:17.79]I got money in the bank and I'd really like to thank
[02:21.66]我银行里有钱我真的很想感谢
[02:22.50]All the fans I'd like to thank thank you really though
[02:24.15]所有的粉丝我真的很感谢你们
[02:24.99]'Cause I remember yesterday when I dreamt about them days
[02:28.20]因为我记得昨天 当我梦见那些日子
[02:29.28]When I'd rock on MTV that'd be really dope
[02:31.11]当我在MTV 上摇滚那真是酷毙了
[02:32.22]Damn it's been a long road and the industry is cold
[02:34.53]天哪 这条路真漫长 娱乐圈冷酷无情
[02:35.70]I'm glad my daddy told me so he let his daughter know
[02:38.22]我很高兴我爸爸告诉了我 他让他的女儿知道
[02:39.48]If you ain't got no money take yo' broke ass home
[02:40.38]如果你没有钱 就带着你穷困的自己回家
[02:41.49]My daddy told me so
[02:42.30]我爸爸这样告诉我
[02:42.84]If you ain't got no money take yo' broke ass home
[02:44.13]如果你没有钱 就带着你穷困的自己回家
[02:45.24]He let his daughter know
[02:45.72]他让他的女儿知道
[02:46.26]He said if you ain't got no money take
[02:47.13]他说如果你没有钱就
[02:47.76]Yo' broke
[02:48.00]带着你的贫穷
[02:48.42]My daddy told me so
[02:49.32]我爸爸这样告诉我
[02:49.86]If you ain't got no money take yo' broke ass home
[02:50.79]如果你没有钱 就带着你穷困的自己回家
[02:51.96]He let his daughter know
[02:53.76]他让他的女儿知道