本字幕由TME AI技术生成
Hello
This is peter
Lie again
How are you 还好吗
You should say i'm fine
Thank you
你应当说还不错
谢谢你
或者是thank you very much
Well
For today we are going to learn a new lesson
今天我们要学新的一课
Lesson
Twenty two
第二十二课
也就是twenty 后头加个小杠杠
再加个two
我们的主题也是一样
活用问句
好
我们就来看今天呢
这个讲话的对象有名字
一个是john
一个是peter
John 就是阿强
约翰
我就喜欢翻译阿强
因为我一个可爱的弟弟
他就叫阿强
Peter
那就是我的名字
好
我们来看看这两个人他们怎么样做对话呢
我先念一下
然后大家就一起来一句一句的来学
Are you free this afternoon peter
Sure
What would you like to do
I feel like going to the movies
I hope we can go together
Sounds like fun
Let's meet at the movie theater at three five
See you then 很有意思
也是很简单的
我们一开头就用了一般问句
他说
Are you free this afternoon
Peter
我们说过这种用yes 或者是no 来回答的这种问句啊
句尾语调要上扬
如果没有peter 的时候
我们这句话这个问句叫做are you free this afternoon
你今天下午有空吗
本来是you are free
但是you are 的be 动词跟主语要倒过来讲
Are you free 你有空吗
This afternoon 可是后头加了个peter
所以这个时候呢
我们在上扬的部分就移植到peter 那边上扬
不要this afternoon 也上扬
Peter 也上扬
那就很奇很奇怪
Are you free this afternoon peter 啊
不要这样子
Are you free this afternoon
彼得
彼得上扬就够了
今天下午彼得你有空吗
Free 这个就代表自由的
有空的
你有时候听到老外他不见得用free
这个是还用哪个字啊
Off 那个念成off off
可是of 那个念成of of
肚子饿的饿
可是off 呢
念成or off
Are you off this afternoon dinner
今天你下午有空吗
这个off 就是脱钩
脱离的意思
脱离工作的意思哈
他本来是are you off duty
Duty 就是责任
你今天下午是离开责任了吗
离开工作了吗
也就是你有空吗
说are you free
Are you off
还想不想再学另外一个自己有空啊
想
你一定会说想
你要说不算不想的话
我就马上哭了
这样好
那个呢
比较长一点
那叫做available
Available
Availabl
Available
Are you available this afternoon
Peter 跟着我念一下
Ailable
Available
Available
Availabl
啊
如果女孩子这样讲
Wow
I'm still available
她说这句话我仍然有空
Jack stele 就是仍然
那你不要会错意哦
那是另外一个意思了
Available 那个i 不能翻成我
要翻成什么东西
人家要翻成人家不能翻成我
I'm still available
人家还是在或人就是待字闺中
就这样子哈
就是还没结婚的意思
是available 就是小孤独处
尚未结婚的意思
I'm still available
你一看到对面那个小姐
Wow
You look very beautiful
好美啊
讲子讲说这个时候讲者
Do you have a boyfriend
你有男朋友吗
他就是斜眼看你
嗯
长相跟呢阿雄一样
就跟彼得一样
他就马上讲
None of your business
关你什么事情
None of your business
None none 再加个of your 就是your business busi ndss
这讲的这这句话比较难听一点
关你个屁事啊
None of your business
不关你的事情
但是后来再一看
其实雄哥我长得也是有头有脸的
两个眼睛一个鼻子一个嘴巴
所以呢
长得还可以
他就马上对
哦
I'm sorry
对不起
我讲错话了
I'm still available
我仍然待字闺中
人家仍然待字闺中
讲完这句话之后
彼得早已经扫兴了
Ok 拜理都不理就走了
好
Available 有两个意思
再说一遍
有空吗
Are you available this afternoon
等于are you free
Are you off this afternoon
第二个
I'm still available
人
人家还是在小孤独处中
已经处了八十五年了
这样子 好
我们就可以就这样说
Available
好
那旁边的这个男的就说
哦
我好高兴啊
我一百零五岁了
我现在还是孤家寡人一个
嗯
我明天就结婚吧
你看多好啊
啊
Available 有这样的意思
其实available 还有一个意思
我也不得不想交给大家
因为当老师的啊
总是希望大家多学多一点那种比较好
Available 还有一个什么意思啊
好
你看我手上拿的这个笔
哎
这支笔您这有卖吗
这句英文呐
你要这么说
先用一般问句
Do you have this pen
然后就叫available here
你有这种笔在就是出售吗
Available 是出售的
卖的
所以do you have this watch
Available here
哎
这种表你这儿有卖吗
你看看
这又是地道的英文
Do you have this watch available here
Watch 就是手表watch
So available 真管用啊
好
我们今天学的句子是
彼得
你今天下午有空吗
Are you free this afternoon peter
或是are you off this afternoon peter
Are you available this afternoon
Bitter 三个都可以
Beter 就是说sure sure 这个字也可以讲yes sure
当然有空了
Sure sure sure 会变成ysure sure sure 他说老外念快
事儿念慢
Sure sure 当然有空
接下来特殊问句
What would you like to do
Would like to 想要
好 然后呢
就把what 这个助动词放在主语前面
形成倒装
把疑问词what 本来是you would like to do what 这是中式英文
赶紧把what 疑问词放在第一个位置大写
然后you what 就变成would you
不要念成would you
Would 跟you 在一起的时候变成变音了
变成would you
而不是would you
我们念一下would you
嗯
这样就对了
What would you like to do
你想要做什么
What would you like to do
你想要做什么事啊
这样就讲了
I feel like going to the movies
我想要去看电影
这里呢
Feel 有感觉
Light 代表像
I feel like a new board baby
我感觉像个新生儿一样
跟彼得一起来学英语的时候回炉再造
我觉得这种牙牙学语好爽的一件事情
I feel like a new bar baby
New 是new
不要念成new
要念成new
加个小杠杠
再加个born born
刚生出来的小宝宝
牙牙学语从头来好
从头来之后呢
以后就讲英文的
就不会呢
就是带着乡音
以后呢 就讲
比如说呢
你有广东来的
I do like a new ball baby
I'm from 广东
嗯
以后就不会这样讲你了
I feel like
可是feel like 代表感觉像
那是放名词的时候
I feel like a new born baby
Baby 就是名词
我感觉像新生
新生儿一样好
但是如果feel like 后度家动名词的时候
那个feel like 要换成想要
I feel like dancing
我想要跳舞
就等于我们上一句上所所说的i would like to
I would like 后都要加to
加动词原形i would like to dance
可是我变质了
我又feel like
所以你刚才那句sure
What would you like to do
你也可以讲what do you feel like doing
What do you feel like doing
好
不过别让那么上句what would you like to do 要比what would you feel like doing 你要来的更常用
What would you like to do
你想要做什么
好
你这么记好
I feel like going to the movies
这个时候你也可以说i would like to go to the movies
我想要去看电影
去go to the movies
去看电影
The movie 就是影片加了s
前面加the go to the movies
也就是字词搭配
那形成固定的短语啊
你要记的时候不是记go
要叫go to the movies
把它记起来哦
这是个固定的短语
要搭配使用
在英文里头叫collocation
我不拼这个字了
那这个呢
意思就是说有些单词是固定搭配一起要讲固定用的
我们常常在听力听不好
就是我们对搭配词就是固定短语记的太少
我们都是一个一个词一个词来记单词
而不晓得原来他们是根本就是串在一起用的
所以go to the movie 是固定用法
在feel like 后头加ing 就是动名词做宾语
做feel like 的宾语
你不能讲feel like to 加动词原形i feel like to sing ying
那是错的
I feel like singing
我想要唱歌
I feel like dancing
我想要跳舞
I feel like going to the movies
我想要去看电影
下面就说了
I hope we can go together
我希望啊
我们能够一块去together
一起好修饰前面的go go together 又是一个固定搭配
就是collogation
我希望我们能够一道去
Sounds like fun
彼得就说
听起来它前面省的主语yet
那就是你前面说的那句话
这个it
It 这个代词省略掉了
Sounds like 听起来像
像什么饭
很有趣
听起来像有趣的一件事情
那个饭前面不能加a
饭那个
呃 不能用
它是不可数的名词
就是固定的
这又是一个固定搭配
Collcation 多么重要啊
所以呢
这边就是sounds like fun
你就要记下来
听起来很有意思
听起来很有趣
好啊
我也去看电影去
好
这个时候在下面说了
Let's meet at the movie theater at three
咱们let's 就是let us
让我们不能讲let we
我们学过了we
可是we 是主语
它前面let 是动词
主语只能当老大
他前面不能有动词的
如果有动时厚度就要放宾语
这个v 改成宾语的时候就要用us
以后我们都会讲到let us
但是我们通常都用let's
就是let 一撇再加一个susu 省的掉了
Let's 咱们meet 见面吧
在哪个地方见面
在哪个建筑物
我们都是用at
在车站见面吧
Let's meet at the train station
在电影院见面吧
在戏院见面吧
Let's meet at the movie house
House 是house
或者是用这个theare
Theatre 通常不会念成theater
英文呢都那念的太慢了
Theare
Theare
这样就好了
Let's meet at the movie theare 或者movie house
Movie house 是更简单
就是电影院
At three
在三点钟
那个三就是指的三点钟
点钟呢
我们有写出来
那个叫做o'clock
就是o 加一撇再加个clock
O'clock at five
O'clock at three o'clock
但是o'clock 这个字呢
通常就把它省掉
能省就尽量省
所以外国人呢
通常o'clock 这个字啊
也很少说出来
At three
如果你要说的更清楚
你可以加个pm
P 大写
M 也是大写
也有人用小写的p 小写或者加一个句点的样子
M
或者再加一个句点
后头还有一个句点的话
就句子的句点的话
只能用一个点
不能用两个点
就p 点m 点就够了
不要再加一个点了
好了
我这边连pm 都不用
好
这样就回答了
Fine 好啊
Fine 好
See you then
到时间see 就是见you
就是你前面什么ill 就是i will
我将要见你then 就在在那个时候
Then 指的就是前面的at three
三点钟见 好
到时见
非常简单对不对
简单之后咱们就好好的一起来
跟着我来念
然后呢
把这一课呢
将来把它念的熟熟的
然后待会再教你怎么使用这次绘画
Are you free this afternoon
Peter
Sure
What would you like to do
I feel like going to the movies
I hope we can go together
Sounds like one
Let's meet at the movie theater at three
Fine see you then
哈
那你在念的时候就慢慢跟着念
Are you free this afternoon peter
声音要拉长
你不拉长的时候就马上犯了说中文的毛病
我们中文的字每一个词是一样的长度
你今天下午有空吗
你今天下午有空吗
我们都是每一个字中文字的长度是一样的
念出来的时候
可是老外呢
像今天下午this afternoon
他就拉的那么长
所以念英文的时候声音都要拉长
Are you free this afternoon
Peter
Sure
What would you like to do
I feel like going to the movies
I hope we can go together
Sounds like fun
Let's meet at the movie theater at three
Fine see you then
如果您把它念成中式的这个
这这个
这个习惯
中文的习惯
Are you free this afternoon
Peter Sure
What would you like to do
I feel like go into the movies
I hope we can go together sounds like a fun
Let's meet at the movie theater
At three five
See you then
那永远呢就学不来了
你一定要故意拉长are you free this afternoon peter
Sure what would you like to do 等等
你就有空的时候不断的念它
你不要背
但是你要边念边懂得了中文的意思
你不要念完的时候你不知道念是什么东西
有人说念英文的时候要用英文思考就是吹大牛了
我们中文忘不了的
所以我们的讲英文的时候速度要放慢
以便中文的理解跟着同步进行
比如说are you free this afternoon bter
我在这样练的时候
我的脑筋里头就自动的会有有个中文章出现
彼得今天下午有空嘛
但是我不会念出来
我不会把中文念出来
结果我把这个英文句子念了三百遍
说are you free this afternoon peter
我这个中文几乎就淡掉了
所以英文说的越多
中文的理解力几乎就越来越同步
它不是消失
它是会淡化
所以这样下来
当你念了三百遍的时候
把这几则对话盖起来
用自己的英文这样讲
一人半人两个角色
Are you free this afternoon peter
Yes
So what well i feel like going to the movies
Would you like to join me
嗯
Sounds very good
When shall i meet you
How about three this afternoon no problem
See you then
你看
这个才是我的英文
我没有背书
可是我活用它
第一次背完
不是背完
就是第一次练习完
再练第二次
第三次
第一次是无禁止的练习
一天这一则绘话从你嘴巴讲了五百遍甚至上千遍
你可以任意的变化
到了最后
Hello
Peter
What are you doing over there
I'm doing nothing
So are you free this afternoon um let me think
Oh Yes
I'm free
I'm off
So what well
I want to go to the movies
I've been very busy lately
最近很忙啊
I want to relax for a while
我想轻松一下
So i want to go to the movies
Would you like to join me
Would you like to go to the movies with me sounds very good
But i have no money
Don't worry
I have some let's go together
Okay
When are we going to meet um m about about let's meet at the movie
Movie house or movie theater at three o'clock doua be five
See you later by
你看
这是才是你真正的对话
你没有背书
可是你把它演出来
那你会说我
我这样子会讲错哎
比如说我一不小心
I feel like to go to the movies
讲错就讲错嘛
有什么了不起
下次纠正去就可以了嘛
而且你只要是跟着正确的英文这样读下去
你呢
这些错误会自我修正的
所以犯错绝对是自然的
我刚开始学的都是犯错
可是会不断的看书
不断的看
不断的从正确的英文句子影响我就越说就越正确了
我们一起加油
下次见
