[00:00.49]내 곁에 있어줘 - NOM(SIMJIYONG)

[00:01.30]Lyrics by NOM(SIMJIYONG)
[00:03.60]Composed by NOM(SIMJIYONG)
[00:04.40]Arranged by NOM(SIMJIYONG)
[00:05.19]Mixed by NOM @ NOMGround.
[00:05.73]Mastered by NOM @ NOMGround.

[00:14.23]내 곁에 있어줘 너 말고 다 의미 없어
[00:14.49]请你在我身边 除了你都没有意义
[00:17.94]i think im fall in love
[00:19.01]누구보다도 더 원해 너
[00:19.27]比谁都在更渴望你
[00:21.40]더더더 꽉 안아줘
[00:21.40]再多一些抱紧我
[00:23.26]나를 위해 춤을 춰
[00:23.26]为了我跳着舞
[00:25.11]너의 목소리로 singing all night
[00:25.65]用你的声音 singing all night
[00:27.24]can't stop me now
[00:28.58]내 곁에 있어줘 너 말고 다 의미 없어
[00:28.84]请你在我身边 除了你都没有意义
[00:32.29]i think im fall in love
[00:33.62]누구보다도 더 원해 너
[00:33.88]比谁都在更渴望你
[00:35.75]더더더 꽉 안아줘
[00:36.27]再多一些抱紧我
[00:37.87]나를 위해 춤을 춰
[00:37.87]为了我跳着舞
[00:39.46]너의 목소리로 singing all night
[00:39.73]用你的声音 singing all night
[00:41.59]can't stop me now

[00:43.72]너를 보면 괜히 설레
[00:43.72]看着你莫名悸动
[00:45.31]아직 모르는 사이인데
[00:45.57]虽然我们互相还不认识
[00:47.43]알고 싶으면 참지 못해
[00:47.43]想知道的就会忍不住
[00:49.03]사춘기 소년도 아닌데
[00:49.29]虽然也已不是青春期少年
[00:50.88]다 너 때문에 나 이러는 것 같애
[00:51.15]好像都是因为你才这样
[00:53.80]뻔한 lyrics를 적으면서
[00:53.80]写着这些俗套的lyrics
[00:55.40]상상에 상상을 더해
[00:55.40]想象加上想象

[00:57.52]i need your love 다른 사람은 말고
[00:57.52]i need your love 不要别人
[01:00.98]i need your love 다 해 줄 수도 있어
[01:01.24]i need your love 都可以为了你做到
[01:04.70]i need your love 저 멀대들은 멍청해
[01:04.70]i need your love 那些电线杆子很愚蠢
[01:07.88]너를 아끼는 방법보다 헤치는 거에 능해
[01:08.41]比起珍惜你的方法 更擅长褪去

[01:12.66]뭘 그렇게 고민해 나 여기 있는데
[01:12.93]有什么好苦恼 我就在这里
[01:16.39]너 말고 관심 없어 내 눈은 너만 보는데
[01:16.65]除了你 我不关心 我的眼睛也只看着你
[01:19.83]먼저 다가가지 않아 절대 쉽게
[01:20.10]绝对不会 轻易的 对谁主动
[01:23.03]you can get better
[01:24.08]가만히 있던 나를 움직이게 해
[01:24.08]要安静的我产生了动摇

[01:26.21]내 곁에 있어줘 너 말고 다 의미 없어
[01:26.49]请你在我身边 除了你都没有意义
[01:29.93]i think im fall in love
[01:31.52]누구보다도 더 원해 너
[01:31.52]比谁都在更渴望你
[01:33.65]더더더 꽉 안아줘
[01:33.91]再多一些抱紧我
[01:35.51]나를 위해 춤을 춰
[01:35.51]为了我跳着舞
[01:37.10]너의 목소리로 singing all night
[01:37.37]用你的声音 singing all night
[01:39.44]can't stop me now
[01:40.76]내 곁에 있어줘 너 말고 다 의미 없어
[01:41.03]请你在我身边 除了你都没有意义
[01:44.50]i think im fall in love
[01:45.81]누구보다도 더 원해 너
[01:46.08]比谁都在更渴望你
[01:47.94]더더더 꽉 안아줘
[01:48.20]再多一些抱紧我
[01:49.80]나를 위해 춤을 춰
[01:50.06]为了我跳着舞
[01:51.66]너의 목소리로 singing all night
[01:51.94]用你的声音 singing all night
[01:53.78]can't stop me now

[01:55.38]365일 everyday 나 너 하나만 필요해
[01:55.38]365天 everyday 我只需要你一个
[01:58.56]다 잃어도 괜찮아 너만 있으면 난 ok
[01:59.10]就算失去一切也没关系 只要是你就ok
[02:00.69]아껴줄게 그러니 열어봐 너의 마음 경계
[02:00.69]会珍惜 所以请打开你的心扉
[02:03.08]아무렇지 않은 척 해도 밤새 네 생각만 할것 같애
[02:03.08]就算装作若无其事 整晚都会只想着你
[02:05.73]딴 놈들이 넘보지 못하게 내 곁에 있어
[02:06.00]为了不让其他人起歹心 请在我身边
[02:08.12]I wish you by my side oh yeah

[02:09.72]너를 위해 전부 다 미뤄 지워 잊어 버려
[02:10.00]为了你 全部退掉 删掉 忘掉 扔掉
[02:11.60]원하는 곳 가자 어디든지 상관없어
[02:11.60]去你先去的地方 不管是哪里都无所谓
[02:13.46]손 닿을 수 없이 완벽해 너란 작품
[02:13.46]你是个完美到不需要再去修改的作品
[02:15.31]보고 있어도 계속 보고 싶어
[02:15.58]就算看着 也会想见到你
[02:17.44]묻지 마라 얼마나 사랑하는지
[02:17.71]不要问我的爱有多少
[02:19.56]네 생각보다 커 deep in the sea
[02:19.83]比你想的要多 deep in the sea
[02:21.16]잠깐 일 거란 생각은 no no
[02:21.42]这可能是一时的想法 no no
[02:22.75]지금이 영원일 테니
[02:23.02]现在就是永远

[02:25.14]너랑 숨 참고 love dive
[02:25.14]和你一起憋气 love dive
[02:26.00]IVE 아니어도 괜찮아
[02:27.27]不是IVE 也可以
[02:28.59]내가 되어줄 게 starship
[02:28.86]我来成为你的 starship
[02:30.19]목적지는 너고 지금 떠나
[02:30.45]目的地是你 现在出发
[02:32.05]깨워줄게 너의 열한 번째 감각
[02:32.05]唤醒你的第11个感觉
[02:33.38]겨울이 지나면 가을은 찾아와
[02:33.64]冬天过去 秋天会来
[02:34.97]꽃이 피는 봄에 만나, 여름 지나,
[02:34.97]在花开的春天相遇 经过夏天
[02:37.02]사계절은 돌아 우리 시간은 안 끝나
[02:37.28]四季在回转 我们的时间也不会结束

[02:38.61]내 곁에 있어줘 너 말고 다 의미 없어
[02:38.61]请你在我身边 除了你都没有意义
[02:42.06]i think im fall in love
[02:43.66]누구보다도 더 원해 너
[02:43.66]比谁都在更渴望你
[02:45.78]더더더 꽉 안아줘
[02:46.05]再多一些抱紧我
[02:47.64]나를 위해 춤을 춰
[02:47.91]为了我跳着舞
[02:49.50]너의 목소리로 singing all night
[02:49.76]用你的声音 singing all night
[02:51.62]can't stop me now
[02:52.88]내 곁에 있어줘 너 말고 다 의미 없어
[02:53.14]请你在我身边 除了你都没有意义
[02:56.59]i think im fall in love
[02:57.94]누구보다도 더 원해 너
[02:58.47]比谁都在更渴望你
[03:00.33]더더더 꽉 안아줘
[03:00.86]再多一些抱紧我
[03:02.19]나를 위해 춤을 춰
[03:02.45]为了我跳着舞
[03:03.78]너의 목소리로 singing all night
[03:04.31]用你的声音 singing all night
[03:06.17]can't stop me now