词曲: Jim Reeves; 原唱: Jim Reeves
This is my final affair 这是我的最后一场情事
It's over and now I don't care 它结束了，现在我已不再挂怀
I've been in love and I found 我曾陷入爱河，然后发现
It hurts when your heart's kicked around 当心被践踏时，是如此疼痛
This is my final romance 这是我的最后一次浪漫
I know it's not worth a chance 我知道它不值得一试
I'm bluer than I was before 我比往昔的我更为忧愁
I won't fall in love anymore 我再也不会陷入爱恋
It's too much to ask of someone 这太难了，让一个人
To give their love, their heart their all 把他的爱、他的心全交出
To someone who's only pretending 交给一个只会作假的人
And calls you a fool when you fall 而那人只会在他沦陷时叫他傻瓜
This is my final romance 这是我的最后一次浪漫
I know it's not worth a chance 我知道它不值得一试
My heart's beyond all repair 我的心已碎得无法修复
And this is my final affair 这是我的最后一场情事
(It's too much to ask of someone) 这太难了，让一个人
(To give their love their heart their all) 把他的爱、他的心全交出
To someone who's only pretending 交给一个只会作假的人
And calls you a fool when you fall 而那人只会在他沦陷时叫他傻瓜
This is my final romance 这是我的最后一次浪漫
I know it's not worth a chance 我知道它不值得一试
My heart's beyond all repair 我的心已碎得无法修复
And this is my final affair... 这是我的最后一场情事
未经许可,不得翻唱或使用
