EP80 雪绒花公主 | The Edelweiss Princess of the Alps | 中英双语故事-小小心大世界双语主播

EP80 雪绒花公主 | The Edelweiss Princess of the Alps | 中英双语故事

时间:2026-03-19

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

好的

一我的一个

小朋友们好

我是小小阿姨

欢迎来到今天的中英英语故事事

Hello

Friends amkey

小小

Welcome to today's chinese english bilinggoal stories

在意大利北部的阿尔卑斯雪山上

有一位守护雪绒花的小公主

她的魔法能让冬天的雪山开出温柔的小白花

And helps snow mountain in northern n italy

There is little princess guarding advisices her magic can make the winter snow mountain blue with gentle little white flowers

可是他不小心弄丢了魔法雪绒花

整片雪山就要变成永远的冰天雪地了

But she accidentally lost her magic advice and the whole snow mountain will become a frozen word forever

很久以前

阿尔卑斯山的山顶上住着一位头发像雪一样

眼睛像湖水一样蓝的雪绒花公主

A long time ago

On the top of elpes that lived an advice princess with snow white hair and lake blue eyes

他每天的工作就是用指尖的魔法让雪山岩石的缝隙里长出一朵朵带着细绒毛的小白花

大家都叫她雪绒花

Her daily job is to use magic in her fingertips to grow clusters of floffy little white flowers in the gaps of snow mountain rock

Which everyone cause advice

这些小花能让山上的动物们在寒冷的冬天也能感受到温柔的力量

不会被冻伤

These little flowers can let the small animals on the mountain feel warm power even in cold winter

And won't get frust bitten

有一天

山顶刮起了超大的暴风雪

一阵大风把公主手里最珍贵的魔法雪绒花吹走了

One day

A huge snowstorm blue on the top of the mountain

A strong wind blew the most precious magic advice in the princess handway

魔法雪绒花顺着雪山滚落到了山脚下

公主

没有了它

我身的魔法都在慢慢消失

The magic advice roll down the snow mountain to the foot of the hill

Without it all the magic in the princess body was slowly disappearing

雪山的温度越来越低

小动物们冻得蜷缩在洞口

小的small animals curled up

Shivering and cave

Entrance and the little flowers were almost frozen to weather

一位住在山脚下的小登山员听说了雪绒花公主的烦恼

决定冒着风险把她找回魔法花

A little climer living at the foot of the mountain

And heard about advice prprcess trouble

And decided to breathe snowstorm to help her find magic flower

嗯

他穿着厚厚的棉袄

带着自己的小狗一步一步踩着积雪往山顶上爬

好几次差点滑下山崖

He wore a sick column paddy jacket

Brought his puppy and climb to the top of the mountain

Steabby ed in the snow now more sleeping of the cliff several times

在半山腰的岩石后面

他终于找到了那朵被雪覆盖的魔法雪绒花

Behind a rock halfway up the mountain

He finally found a magic advice cover by snow

他把小花揣进怀里捂热

继续往上爬

终于把雪绒花送回了冻得浑身发抖的公主身边

He talked a little flower into his arm

To warm it kept climbing up

And finally sent the advice back to the shifering princess

公主接过魔法雪绒花

轻轻一吹

漫山遍野的雪绒花重新绽放出白色的光芒

The princess took the magic and otherwise all over the mountain

Bloomed with white light again

暴风雪立刻停了

暖融融的阳光重新洒在雪山上

小动物们都开心的从洞里跑出来跳舞

The snowstorm stopped immediately warm sunshine spled on the snow mountain again

And small animals happily run out of their care to dance

后来雪绒花公主把雪山上最美的一朵雪绒花粘上来

别在了小盾山园的外套领子上

Later advice princess picked the most beautiful advice on the snow mountain

And paying it on the color of the little climate coat

嗯 从此以后

他每一次来雪山游玩

风雪都主动给他让路

永远不会遇到危险

From anna

Every time he came to play on the snow mountain

The wind and snow would make way for him on their own

And he would never be danger

这个意大利阿尔卑斯山的雪山童话告诉我们

勇敢和热心的小朋友会收到雪山送出的最美礼物

This italian alps snow mountain fairy tell telus said

Brave and warm hearty kids will receive a most beautiful gift from the snow mountain

在风雪里坚持往前走

就一定能找到那朵珍贵的魔法小花

Keep walking forward in the snowstorm

And you will definitely find that presure magic little forever

And you will definitely find a precious magic little flower

帮助别人度过难关的心意比任何魔法都更值得被雪山记住

The thought that helps others get through difficulty is a more wordy of being remembered by the snow mountain than any magic

小朋友们真棒啊

让我们一起拥有一颗坚强又善良的小小心

Let's grow a strong and kind little heart

Thanks for listening

See you next time

展开显示全部歌词