
在手机上保存,获得更好体验
本字幕由TME AI技术生成
Hello
Welcomed my program legal english
I hope you find it informative and rewarding after listening it
The constitution 宪法
Head of state 国家元首is the monarch
Monarch 君主
But the government carries the authority of the crown
Carry 持有担负的意思
延伸一下
它的意思就是行使
行使国家的实权
Crown
The authority of the crown 是王权的意思
The crown 在这里是指代国王
也就是那个monarch 女王
Westminster parliament 就是英国议会
也叫做the parliament of the united kingdom
是英国的最高立法机关
是国家的权力中心
这个立法机关就在威斯敏斯特工palace of westminster has two chambers
英议会呢
是两院制
Chamber 指的是议院
The house of lords 贵族院
也就是上议院
所以也叫upper house which 指的是英国贵族
And the house of commons 下议院也叫平民院
所以也叫lower house which
C separately sit 指议会
委员会
法庭等开会开庭
And are constituted on
Be constituted on 是基于什么什么设立的意思
Constitute 是及物动词
意思是组成
设立
经常用作被动语态
比如patient 团由十二位成员组成
英语就是the jury is constituted of twelve members
The commonis eleelexbody of members
Elexus body 选举产生的机构
Elexit 是过去分词
在这里做了定语
原形动词
Elect 是选举的意思
比如elect a president 选举一个总统
Body
机构组织的意思
比如说政府机构
英文就是a government body substantive reform is being carried out in the upper house
Upper house 上议院
Where it is proposed that the majority members be appointed
Where 在这里引导了一个非限定性定语从从修饰饰upphouse that 引导的主语从句太长
所以用了it 表做形式主语
Propose 表示建以后面从句句should 加动词词原或者者接接用词词原型就是虚拟语语
这
这是suggest
St 或者request 等表示命令
建议
请求的动词是一样的
Appoint 任命的意思
比如the queen appointed for strongthen the fifty fifth prime minister with the minority elexit
这是with 独立结构
Replacing the herditory piers
Replace 现换取代的意思
Replacing the herditory piers 这是一个现在分词短语做状语
Herdditory 意思是世袭的peers 贵族
所以herditory peers 指的就是世袭贵族
There is no written constitution
Written constitution 成文宪法
Written 是一个过去分词
在这里用作形容词
意思是成文的
书面的
比如written law 成文法
Written homework 就是书面作业的意思
But constitutional law
Constitutional law 意思是宪法性法律不是指内部宪法本身
而是宪法性法律consists of statute law
Common law and constitutional conventions
Statute law 成文法
制定法
Common law 就是普通法
Constitutional conventions
宪法性惯例
宪法性规约
So much for today
Thanks for listening
See you next time