在手机上保存，获得更好体验
本字幕由TME AI技术生成
赖世熊美语从头学终极篇下册
各位听众大家好
我是赖世熊
很高兴在空中跟大家见面了
hi
everybodyimbruce
lessonone
hundredeleven
iwanttomarryyourwife
partonereading
strangepeopledostrangethingsageinggermanmilliononaire
walertillcertainlyfitsthebill
recentlyheputadvertisementsinnewspapers
tofindsomeonetolookafterhiswifeandhisfortune
afterhediesneedlesstosaythousandsofletterspouredinfromallovertheworld
someyoungmenevenshowedupatwatershome
oncewhenheopenedthedoor
ayoungmansaidiwanttomarryyourwife
ifyouthinkthatsfunny
sowhodoeswatertheproblemis
heisntgettingmuchsleep
soinordertogetawayforawhile
hestakinghisbeautifulyoungwifeonaaroundtheworldtrip
welliguessittakesallkindsofpeopletomakeuptheworld
或者是tomaketheworldgo
ormaketheworldgoroundright
okok
接下来我们就一块来看一下
lessononehundredeleven
iwanttomarryyourwife
我想呢娶你的老婆
谈的这个标题marry就是一个重点
因为我们中文常说我要跟谁结婚
所以就常常会以为这个marry
也把它当做不及物动词
就造了这样的句子
iwanttomarrywith
啊 jane
我想要跟jane结婚
这是错的
错不要with
因为它是一个及物动词
说iwanttomarryjanne
那就可以了
啊 嗯
记住我这个marry
它是一个
呃 及物动词
千万不要加with
right
但妙妙的是
mary也可以当形容词
把y改成IED
形成MARRIED
这个时候呢
就要用to
这样使用与介词to并用
hewasmarriedtojane
tenyearsago
十年前
他跟jane结了婚
是的
大家写起来
hewasmarriedtojane
jane
女孩子的名字是这样拼的
jjaneJANE
大写的jjanejane
hewasmarriedtojanetenyearsago
也就得呢
hemarriedjanetenyearsago
怎么使用都不要说呢
hemarriedwithjane
或者hewasmarriedwithjane讲themusic用法
但如果说呢
hewasmarrywithjane
或者加个to的话
就可以然hertome
那就可以
这个时候呢
就变成他跟jane两个同时结婚嫁给我
那么这个jane嫁给我很高兴
bruce要跟着jane嫁给我
我赶紧要拿棒子打他
这样子 OK
所以记住啊
千万不要嫁with
这是开玩笑的
好了
接着我们再来看里面文章的内容了
strangepeopledostrangethings
怪人都会做怪事啊
我们可以这样说了
但strangepeople
我们常常说
heisquitestrange
这个人好怪
像bruce
我就是曾经看过的啊
在吃面的时候
里头在放icecream在里头这样子啊
他说 嗯
好好吃啊
这样好了
这个astrangeperson
有时候在美食的领域里头也有这么讲
说heanartbball个art跟ball为什么这么说
怎么拼
拼告诉我们一下
okay
thewordartballcomesfromtwowordsadthewhichmestrangegeooersspeldODDthatsoddidea
howdidyoueverthinkofthatODDweaddballBALLBan一个字odballisastrangeperson
嗯
就是怪人怪胎啊
anandballall
这是一利利益的用法
好
我们接着看aginggermanmillionaireewatertailcertainlyfistbell
这边我们可以看到aging这边是一个形容词
年纪渐渐大的叫做aging
这是一个形容词
但年纪已大的
那用agent
那用AGED
那念的时候念成agent
不是agedagent
那已经年纪已经很大的
七老八十的
agent的是年龄
年纪慢慢大
哦
用五六十了
七十了
就慢慢慢慢的起来了
用agent
sobruisesaging
peterisagent
thankyou
很清力
不错
因为bruce呢
它是五十点
呃
一一个五岁岁加一月月比得是五十岁岁呢
加了这个二十九天
嗯 当的好的
我们就这么这样讲了
agentgerman
好的 德国的
这是一个形容词修饰
后头的millionaire就是百万富翁
现在的百万富翁已经没什么了不起
他还有亿万富翁
那是b开头的
yes
thatsbillionaire
soifyouseemilliononaire
hereonlinetootakeoutthem
andputonAB
billionairewouldbe十亿美金以上
嗯
也就是亿万富翁
那么这个人呢
叫名字叫做watertail
这么一个人
这个人怎么样呢
certainlyfacethebill
嗯 哦
这是什么意思
请bruce用英文告诉我们
好好听着
ifsomeonefitsthebill
thispersonisagoodexampleofsomething
orthispersonisthetypeofperson
wearelookingfor
andthatswhatbillreallymeansbillisakindofadvertisement
youcanseethatwordonlinethree
thelastwordoflinethreeforexample
ifwearelookingforsomeonetoworkwithus
wemayadvertiseforsomeone
andmaybesomeonewillcometoourcompany
啊
thispersonisjustright
hehasalltheskillsandeducausandtrainingweneed
hefitstherequirementsinouradvertisement
sohefitsourbill
butherewealwaysusethe
ifsomeonefitsthebill
well
thenhesjusttherightperson
也就是
就是我们找的人选
叫fistthebill
就是刚刚好符合我们所说的条件
符合这种种的条件
我们firsttherequirements
或者是thebill
也也就刚好是我们找到人
好
果然下面就说了
recentlyheputadvertisementsinnewspaperstofindsomeone
tolookafterhiswifeandhisfortuneafterhedies
最近呢
recently也就是前几天
也许是acoupleofdaysormonthsago
那大概几天前或几个月前
heputadvertisements这个字的发音啊
广告啊
那么一般呢
如果是有些人念的时候
也有人听到呢
他们是这样念法
advertisement
呃
重音在第二音节
advertisement
另外呢 呃
也有呢
是讲advertisement
重音在第三音节advertisement
但是bruce喜欢念的isbrism
美国人
他们喜欢是这样念的
advertisement
rightnownowrememberadvertisementisbritishenglish
ifyougotoengland
youcanexpecttoheartecement
所以为了这个统一起见
现在不少人干脆就把它念成ad
AD这样就好了
great哎
puts
复数是ADS这样子啊
都可以的
它就登广告
这刊登广告的刊登用put这个字
putadvertisementsinnewspapers
在报上登广告
你看这个用语
现在就要学起来
以便跟什么呢
tofindsome暖能够找到人
tolookafter来照顾
这边呢
显然用了引号
意思就等于呢
tomarry一样的意思
tomarryhiswifeandtakecareofhisfortune能够好好看完他的财富
afterhedies
或者是afterhepassesaway
嗯哼
passesalways
比较尊敬的说法
rightitswhatwecallsofterlanguage
也就是软性的这种用语
比较软的这种用语
好了
在这儿呢
用lookafter
记住 别忘了
就等于takecareof
谈到这个fortune就指的是财富
通常我们说他发了一笔大财
那个用法叫makeafortune的用法
makeafortune就是发了一笔大财
记住
可以用make
也可以用earn
EARNEARN
earnafortune或者是makeafortune
我们再好个例子没有
heearnedafortuneonthestockmarketlastyear
去年他在股票市场上呢
发了一笔财
我们再说一遍
heearned
EARNED
heearnedfortuneonthestockmarketlastyear
stockmarkets两个字
STOCKlastck
好的
danamarketsMARKETthestockmarketlastyear
好
但是fortune别忘了
除了代表财富以外
还有我们算命
一个人的前途
嗯哼
常常跟tell并用
yes
那怎么使用
iwenttoafortuneteller
andhesaidmybadluckisbecauseiworkwithpeter
啊
我去找了一位你算敏先生哪儿去了
他说你这个没用
不好
主要是因为你跟彼得工作的关系
共识的关系
不过那个tuneteller是一名词啊
fortunune者再加加个teler
TELLER通常是一个字
afortuneteller
right
butitcanalsobetheverbphrasetotellonesfortune
soyougotoafortuneteller
andhewilltellyourfortuneusuallyfortheyear
嗯哼
也就是算一个命
算今年的这个命
我们用tellyourfortunefortheyear
好 嗯
接着再往下看
needlesstosay
不用说
thousandsofletterspredinfromallovertheworld
哇
来自呢
世界各地啊
好几千封信呢
就整个涌了进来
predin也就是大量进
就等于cameinlargevolumes
就大量的
idontrememberwritingthatmanyletters
没有写那么多封信信
哇哦
那你大概写了两封信
好像是啊
你也是其中一个
twohundred啊
写了两百封这样子
OK
所以在这边用porin
这个poor稍微注意一下
哦
笨 它可以呢
单独使用
指的是下大雨
对
我们说现在正在下大雨
怎么说
itspouringnow
谁用这样的一个字
也就等于itsraininghard
这个用这个字
也可以用rain后的用副词heart来加以修饰
好
我们接着看
someyoungmenevenshowedupatwatershome
那么甚至有一些年轻人也出现在water的的家那边门口
show
showup跟showoffOFF完全不一样的意思
showup就等于turnup
出现的意思
TURNTURN
这个turn后头加up
就等于出现
等于appear那个字
对不对
greataparars这样拼的
APPEAR
APPEAR
appear
那另外showoff代表表现爱耍叫showoff
那是OFFOFF
我们用showup跟showoff
我们两个都分别造句
先用showup这样造句
whiledobetterthanthatpeterimgoingtoputthembothintoonesentence
哦
那个两个人放在一个句子里头
好
petershowedupattheparty
showingoffhisdiamondring
哦
真是厉害害的
出 出现在宴
宴会上
然后呢
卖弄的他的
炫耀的他那个
那个钻石的那个大钻戒指
哇
实在是太厉害了
嗯 好句子
但是很遗憾的
彼得就没有这个钻戒
你送我一个好吗
thatstrue
peterdoesntwherearingexcepthisweddingring
啊 这样
我们现在把这个句子再说一遍
okay
pleasewritethisdown
petershowedupattheparty
showingoffhisdiamond
DIAMOND
DIAMOND
diamondring
嗯 呃 bruce
我知道
大家也都晓得
你是一个maiser啊
就是一个小气鬼啊
MISERtheyknow
哎
我现在告诉你一个方法
你加了识这个认识女朋友之后
啊 嗯
其实你不要买钻戒给
给你知道吗
jofcourse呢
youdonthavetobuyanyrain
actually
youjustknow
take
takefoods
stayand到一个小吃摊上面去
啊
切一点卤菜
你知道吧
切那个猪大肠子
一切切切切
你看 然后吃
快吃完的时候留一节
然后留一节
圆圆的
对不对
你说说拜读
那然后呢
剩下来就这一一节
你说 哎呀哈 你
我没有什么东西给你
那戒指我买不起
我买一个猪大肠
这一节当做戒指给你套在手上也不错啊
youretoolate
ialreadytrythat
啊
你已经试过了
alright
我们现在继续往下看
once有一次啊
whenheopenthedoor
他打开门的时候呢
ayoungmanset
一个年轻人就这样讲
iwanttomarryyourwife
我要呢娶你的太太
好
我们接着看下面这一段
ifyouthinkthatsfunny
sodoeswater
如果你认为这是很滑稽的话
那么同样的
water他也会觉得很滑稽
这个用sodoeswater主要是用用来
呃
代表前面的句子
youthink
ifyouthink
you当了主语
或者think是动词
然后放了that引导的名词从句
呃
作为呢think呢
这个宾语
那个that省得掉了
ifyouthinkthat
thatsmoney
第一个that是连词
省得掉了
接下来的thats是thatis的缩写
那个that是一个主语
是一个代词
代替前面这个事情
年轻人疯狂的写信来
甚至呢
走到他们家的门口
这样子
嗯
如果你认为这样事情太荒唐好笑
那water呢
他也觉得很好笑
这个sodoeswater也就等于wateralsothanksthatthatsfunny
一样的
ifyoustudyare
如果你用功
sodoespilter
彼得也很用功啊
我们也可以这样造句
但如果前面有be动词时
那或头so就不能用does
ifyouarenice
如果你不错
soiswater
water也不错啊
是这样过来的
好
我们接着再往下看
theproblemis
heisntgettingmuchsleep
问题是啊
他睡眠开始不够了
everydayisbeingbotheredbystrangers
那么每天呢
他都会受到
呃
陌生人的干扰
这个bothered就是干扰他是降频的
BOTHERED
BOTHERED
bothered 嗯
bothersomebodywithsomeday
常常可以这样用这样的一个用法
tobothersomeonewithsomething
尤其是 呃
学生呢
常常用问题烦老师啊
我们就可以用bothersomebodywithsomething
我们造个例子
thatstudentisalwaysbotheringtheteacherwithsillyquestions
那个学生老师用的很愚蠢的问题来烦扰老师
那我们就这样说
thatstudentisalwaysbotheringtheteacherwithsillyquestions
silly也就是傻的
笨笨的
是这样拼的
SILLY
SILLY
silly
bruce
我们为什么要吃饭
thatsasillyquestionoutdidnttheoneshacana
soinordertogetaway
forawhile
heistakinghisbeautifulyoungwifeonaroundtheworld
aroundtheworld
wow
thatssomethingreally
reallyenvy
这是让我非常羡慕的一件事情
totakeatriparoundtheworld
um 好了
soinordertoinsilayourtookinorderto
这个inorder这两个字啊
我们可以把它省略掉
sotogetaway就好了
因此能够摆脱一切的烦恼
forawhile
暂时的摆脱烦恼
那么她怎么样呢
heistaking
她正在带着heisbeautifulyoungwife
她美丽的
年轻的
那么这个太太怎么样呢
onthearoundtheworldjob来从事一个环游世界的旅游
这个trip
这个前面一定要用介词on
isonthetriptojapan
他正在呢
到日本旅游途中
isonthetrip习惯于介词to这样并用tojapan
不过在这里啊
getaway
哦
是很棒的用法
就是
尤其是度假啊
到别的地方去摆脱烦恼
我们用getaway
这样找个例子
wevebeenworkingveryhardonthiscasefortwomonths
itstimetogetawayforawhile
嗯
m我们再说一遍
大家写起来
wevebeenworkingumthiscaseveryhardfortwomonths
fun
howweneedtogetawayforawhile
呃 这个计划
thiscase也就等于thisprojectCASE
这个计划我们已经从事呢好久两个月了
而且很辛苦
所以该是怎么样呢
该是呢
摆脱烦恼的时候
暂时抛开一切的时候
这个呢
togetaway
通常在英文里头后头还加几个字
togetawayfromitall的用法
right
摆脱一切的烦恼
这个变成固定用法
togetawayfromitIT那个代词再加个owALL
我们可以这样找个例子
thesamewevebeenworkingveryhardfortwomonthsonthiscase
itstimetogetawayfromitall
嗯 好了
接着我们看
well
iguessittakesallkindsofpeopletomakeuptheworld
啊
我想那要构成这个世界
tomakeuptheworld
就是构成这个世界
呃
需要种种的人吧
所以这个世界什么人都有
这样的意思
现在我们就从头到尾再把它念一下
iwanttomarryyourwife
partonereadingstrangepeopledostrangethingsageinggermanmilliononaire
waltertillcertainlyfitsthebill
recentlyheputadvertisementsinnewspapers
tofindsomeonetolookafterhiswifeandhisfortune
afterhediesneedlesstosaythousandsofletterspouredinfromallovertheworld
someyoungmenevenshowedupthatwaltershome
oncewhenheopenedthedoor
ayoungmansaid
iwanttomarryyourwife
ifyouthinkthatsfunny
sodoeswaltertheproblemis
heisntgettingmuchsleep
soinordertogetawayforawhile
hestakinghisbeautifulyoungwifeonaaroundtheworldtrip
welliguessittakesallkindsofpeopletomakeuptheworldisflyingtohungthedayafteraftertomorrowsooverthere
andthenstophimandillsayiwanttomarryyourwife
ok ay
现在我们就一块来看第四替换练习
我们看第一大题
numberonethousandsofletterspouredinfromallovertheworld
第二小句
hundredsoffansweightedforthepopsingersarrivalattheairport
fans就是歌迷或影迷
等着这个pup
singersarrival也就是流行乐歌手
pup是popularmusic的缩写
好了
那么接下来我们看第三小题
themistakecaststheboss
hundredsdsofthousandsofdollars
numbertwo
iguessittakesallkindsofpeopletomakeuptheworld
那么skydiving就是高空跳伞
需要勇气
ittakescouragetogoskydiving
这个courage也就是勇气的意思
接下来我们看说教年轻小朋友呢
需要耐心
ittakespatientstoteachyoungchildren
这个句型很棒
ittakes或者加名词
然后再放to形成的不定式短语
也就是做什么事情需要什么样的条件
我们常常就可以这样说
ittakescouragetodothiskindofjob都可以这样说的
ittakespatiencetodoit
好
我们的讲解就到这儿结束
谢谢诸位的收听
我们下次再会
byeverybodyseeyounexttime
