中/英文作词:luvnakk
作曲/编曲/制作:Chris.Y
后期混音:屈云龙
和声:Chris.Y/luvnakk
念白:Chris.Y/luvnakk
luvnakk:
Wake up
醒来
I’m diving into
我正潜入
sea of loneliness
孤独的海中
My eyes wide open
睁开眼睛
surrounded by emptiness
被虚空包围
Chris.Y:
It won’t let go
它不愿放手
Floating in the dark
在逐渐吞噬我的
that devours me slowly
黑暗中漂流
luvnakk:
Wanna
想要
I Wanna
我想要
Chris.Y:
escape well-designed gravity
逃离精心设计的重力
everything around me is blurring
周围的一切开始模糊
luvnakk:
blurring
模糊
Chris.Y:
it’s blooming
开始绽放
luvnakk:
blooming
绽放
Chris.Y:
I kept falling
我仍在向
into the night
夜中跌落
Wanna reach the light
想要看到光
luvnakk:
I see
我看见
The galaxy in my heart
在我心中的宇宙
Dance with all the stars
和星星们跳舞
till they fall apart
直到他们支离破碎
It’s a song that never ends
这是一首永无尽头的歌
Patterns on the bathroom wall
浴室墙壁上的图案
Chris.Y:
Voices I can’t recall
我无法回忆起的声音
Please hold me tight oh
请抱紧我
I lost the sight
我看不见了
I lost the sight
我看不见了
luvnakk:
I see
我看见
The galaxy in my heart
在我心中的宇宙
Dance with all the stars
和星星们跳舞
till they’re apart
直到它们分离
Chris.Y:
Voices I can not hear
我听不见的声音
I had a dream my dear
我做了一个梦,亲爱的
You were not here
你不在这里
You were not here
你不在这里
luvnakk:
I’m diving into
我正潜入
dream
梦里
My eyes wide open
睁开眼睛
surrounded by emptiness
被虚空包围
Chris.Y:
it won’t let go
它不愿放手
Floating in the dark
在温柔地撕碎我的
that crushed me gently
黑暗中漂浮
luvnakk:
Fireflies turned into
萤火虫变成了
glass shattered on the floor
摔碎在地板上的玻璃
Static noise replaced the song
静电噪音替代了歌曲
Everything was again,
一切又重新,
falling into the dark
坠入黑暗之中
Chris.Y:
Am I asleep?
我是睡着了吗
Or have I woken up again?
还是我又醒来了呢
未经许可,不得翻唱或使用