[00:00.00]Bahia - Georges Moustaki
[00:02.39]Written by：Mario Lima
[00:04.79]Bye bye bahia
[00:06.37]Bye bye bahia
[00:08.31]
[00:09.28]Bye bye bahia
[00:10.84]Bye bahia
[00:12.25]
[00:13.60]Bye bye bahia
[00:15.27]Bye bye bahia
[00:17.44]
[00:17.98]Bye bye bahia
[00:19.61]Bye bahia
[00:21.18]
[00:22.32]Bahia des pêcheurs des marins
[00:25.48]
[00:27.00]Bahia des filles du port
[00:29.62]
[00:31.21]Bahia de tous les saints
[00:33.97]
[00:35.58]Bahia de saint salvador
[00:38.84]
[00:40.42]C'est là qu'un beau jour a commencé le brésil
[00:43.95]
[00:45.07]Et sa première capitale
[00:47.91]
[00:49.33]C'est là que l'afrique vit encore en exil
[00:52.89]
[00:53.49]Et parle la langue du portugal
[00:56.40]
[00:57.94]Bahia des pêcheurs des marins
[01:01.13]
[01:02.35]Bahia des filles du port
[01:05.36]
[01:06.83]Bahia de tous les saints
[01:09.58]
[01:11.08]Bahia de saint salvador
[01:14.38]
[01:15.92]C'est là que les hommes savent encore se battre
[01:19.37]
[01:20.28]A nus ou à mains nues ou au couteau
[01:23.13]
[01:25.12]Pour les beaux yeux d'une jolie mulâtre
[01:28.49]
[01:29.65]Au risque d'y laisser la peau
[01:31.80]
[01:33.33]Bahia des pêcheurs des marins
[01:36.50]
[01:37.92]Bahia des filles du port
[01:40.81]
[01:42.35]Bahia de tous les saints
[01:44.95]
[01:46.46]Bahia de saint salvador
[01:49.79]
[01:51.27]J'ai écouté chanter les fils de gandhi
[01:55.03]
[01:55.69]J'ai vu danser les filles de xango
[01:58.74]
[02:00.40]C'est là que j'ai retrouvé le paradis
[02:03.71]
[02:04.82]Du côté de chez jorge amado
[02:07.57]
[02:08.99]Bahia des pêcheurs des marins
[02:12.06]
[02:13.38]Bahia des filles du port
[02:16.31]
[02:17.87]Bahia de tous les saints
[02:20.53]
[02:22.12]Bahia de saint salvador
[02:25.32]
[02:27.08]Comme ma chanson n'était pas terminée
[02:30.49]
[02:31.24]Je l'ai emportée avec moi
[02:34.21]
[02:36.04]Je reviendrai un jour te la fredonner
[02:39.41]
[02:40.46]Sur la plage d'itapoa
[02:42.90]
[02:44.54]Bahia des pêcheurs des marins
[02:47.60]
[02:48.87]Bahia des filles du port
[02:52.15]
[02:53.48]Bahia de tous les saints
[02:56.13]
[02:57.70]Bahia de saint salvador
[03:00.94]
[03:02.42]Bahia des pêcheurs des marins
[03:05.70]
[03:06.61]Bahia des filles du port
[03:09.60]
[03:11.13]Bahia de tous les saints
[03:13.76]
[03:15.44]Bahia de saint salvador
[03:18.57]
[03:19.95]Bahia de saint salvador
[03:23.14]
[03:24.36]Bahia de saint salvador
[03:27.74]
[03:28.83]Bahia de saint salvador
[03:32.03]
[03:33.15]Bahia de saint salvador
[03:36.18]
[03:36.76]Bye bye bahia
[03:38.29]De saint salvador
[03:40.10]
[03:41.08]Bye bye bahia
[03:42.69]De saint salvador
[03:44.20]
[03:45.39]Bye bye bahia
[03:47.03]De saint salvador