[00:00.12]Late shift black cap low
[00:00.66]深夜的晚班鸭舌帽压得很低
[00:01.74]I was broke by the bodega glow
[00:02.61]我曾囊中羞涩只靠街角便利店的微光取暖
[00:04.05]Now the whole block know my face
[00:05.34]如今这整条街区都认得我的脸
[00:07.80]From the train step bounce to the studio pace
[00:09.06]从下火车时的轻盈弹跳到录音室里的沉稳步调
[00:11.34]Pocket full of plans and a busted phone
[00:12.51]口袋里装满未来的计划手里拿着碎掉的手机
[00:14.01]Mama said Boy bring back bones
[00:14.73]妈妈说孩子挺直腰杆把尊严带回来
[00:17.73]I learned fast keep my chin up high
[00:18.84]我学得很快永远要高昂着头颅
[00:19.89]When the doors shut hard I kick new ones wide
[00:21.87]当大门重重关上我就一脚踹开新的出路
[00:23.19]I don't blink when the pressure rise
[00:24.57]压力攀升之时我连眼睛都不眨一下
[00:26.76]I seen cold looks and I seen lies
[00:27.99]我见识过冷漠的眼神也看透了虚伪的谎言
[00:29.82]Small wins stacked like cash in a drawer
[00:30.84]那些微小的胜利就像抽屉里的钞票一样被我一点点攒起
[00:33.87]Now I move through a room like I own that floor
[00:35.70]如今我穿梭球场步伐自信我才是这里的主人
[00:37.11]Wait wait
[00:37.44]等等等等
[00:37.74]You can feel that shake
[00:38.55]你能感觉到那股震颤
[00:39.60]One more step and the whole place wake
[00:41.25]再迈出一步整个场地都将为之苏醒
[00:42.48]Hands up high when I say my name
[00:43.32]当我喊出我的名字双手高高举起
[00:44.37]I came too far just to play that game
[00:45.66]我走到今天就是为了接下来的比赛
[00:47.37]Ride my wave tonight
[00:48.42]今夜我乘风破浪
[00:49.05]Ride my wave tonight
[00:50.04]今夜我乘风破浪
[00:52.08]I don't need your light
[00:54.84]我不需要借你的光芒
[00:55.74]I already shine
[00:56.94]因为我本身就在闪耀
[00:58.14]Ride my wave tonight
[00:58.92]今夜我乘风破浪
[00:59.40]Ride my wave tonight
[01:00.33]今夜我乘风破浪
[01:02.34]If you want that crown
[01:03.09]如果你想要那顶王冠
[01:03.75]Come and take your time
[01:04.95]那就放马过来慢慢证明你自己
[01:05.82]I kept receipts from the days I lost
[01:06.66]我留着那些失败日子里的教训
[01:09.24]Learned the price when the night ran off
[01:10.05]在夜色褪去时懂得了付出的代价
[01:11.40]Cheap wine stains on a thrift-store tee
[01:12.33]旧T 恤上沾着廉价红酒的污渍
[01:13.20]Still I talked like a king with a cracked-back seat
[01:14.25]哪怕坐在靠背裂开的旧车座上我说话依然像个国王
[01:15.63]Now I got the room in a headlock grin
[01:16.80]如今我带着自信的笑容让全场为之折服
[01:18.24]Every side-eye soft when I walk back in
[01:19.14]当我再次走回来那些曾经冷眼旁观的目光都变得柔和
[01:21.30]Gold in my teeth from the words I kept
[01:22.65]我吐字如金字字句句都是我的底气
[01:23.76]Every scar on my wrist from the bets I swept
[01:25.05]我身上的每一道伤疤都是我赢下的勋章
[01:26.31]Hear that knock when I hit that door
[01:27.21]听当我敲响那扇门的声音
[01:27.96]Like who's that man with the fire for more
[01:29.28]就像在问：是谁带着对胜利永不熄灭的渴望？
[01:30.51]It's me with the grit and the steady stare
[01:31.53]是我带着骨子里的坚韧和沉稳的目光
[01:32.58]With a whole new lane and a chip to spare
[01:33.69]走在全新的赛道上还留着从容不迫的底气
[01:34.86]Wait wait
[01:35.10]等等等等
[01:35.40]You can feel that shake
[01:35.88]你能感觉到那股震颤
[01:36.48]One more step and the whole place wake
[01:37.41]再迈出一步整个场地都将为之苏醒
[01:38.37]Hands up high when I say my name
[01:39.09]当我喊出我的名字双手高高举起
[01:40.05]I came too far just to play that game
[01:41.19]我走到今天就是为了接下来的比赛
[01:42.18]Ride my wave tonight
[01:44.70]今夜我乘风破浪
[01:45.78]Ride my wave tonight
[01:48.57]今夜我乘风破浪
[01:49.08]I don't need your light
[01:51.45]我不需要借你的光芒
[01:52.50]I already shine
[01:55.20]因为我本身就在闪耀
[01:55.92]Ride my wave tonight
[01:57.21]今夜我乘风破浪
[01:58.95]Ride my wave tonight
[02:00.57]今夜我乘风破浪
[02:02.82]If you want that crown
[02:04.11]如果你想要那顶王冠
[02:06.18]Come and take your time
[02:07.95]那就放马过来慢慢证明你自己
[02:10.13]From the dirt to the glow I kept my own code
[02:11.97]从泥泞的底层走到聚光灯下我始终坚守自己的准则
[02:13.50]Never folded once when the pressure got cold
[02:15.57]当压力如寒冰般袭来我从未屈服过一次
[02:17.01]If the floor drops out I still stand tall
[02:19.38]哪怕脚下的地板塌陷我依然傲然挺立
[02:20.43]I was made for the fall then I learned to crawl
[02:24.99]我生来就是为了经历跌倒然后我学会了如何重新爬起
[02:26.79]Ride my wave tonight
[02:29.58]今夜我乘风破浪
[02:30.21]Ride my wave tonight
[02:32.34]今夜我乘风破浪
[02:33.63]I don't need your light
[02:36.30]我不需要借你的光芒
[02:37.11]I already shine
[02:39.99]因为我本身就在闪耀
[02:40.59]Ride my wave tonight
[02:43.44]今夜我乘风破浪
[02:43.95]Ride my wave tonight
[02:45.12]今夜我乘风破浪
[02:47.34]If you want that crown
[02:48.63]如果你想要那顶王冠
[02:50.76]Come and take your time
[02:53.91]那就放马过来慢慢证明你自己
[03:10.00]