Ulanqab
乌兰察布
主歌
Wind sweeps across the grassland wide
清风掠过苍茫草原
I gaze at you with pride
我满怀深情将你凝望
Volcanoes kiss the vast and endless sky
火山拥抱着浩渺无尽的长空
Stars shine into my eye
星光映入我的眼眸
Legends live through time
传奇在岁月中流淌
This land I’ll never leave behind
这片土地我永不忘却
Clouds float o’er the hills so green
云朵飘过青翠山峦
Herding songs in my heart gleam
牧歌在我心中荡漾
A thousand years of culture’s scene
千年文脉绘就盛景
Vitality in every scene
处处洋溢蓬勃生机
All the views like poetry dream
风光皆如诗中梦境
Ulanqab is where I redeem
乌兰察布予我归依
My soul finds peace in every golden beam
每缕金光都安抚我心灵
副歌
Boundless mountains and rivers grand
山河壮阔无边无际
Whispers of wind across the land
风之低语传遍大地
Stories of old still softly and gently expand
古老故事依旧温柔延续
I stay on this beloved land
我守在这片挚爱土地
Love each moment as I can
用心珍爱每一段朝夕
All my life I’ll stand by your plan
此生都与你相伴相依
主歌
Clouds float o’er the hills so green
云朵飘过青翠山峦
Herding songs in my heart gleam
牧歌在我心中荡漾
A thousand years of culture’s scene
千年文脉绘就盛景
Vitality in every scene
处处洋溢蓬勃生机
All the views like poetry dream
风光皆如诗中梦境
Ulanqab is where I redeem
乌兰察布予我归依
My heart belongs to this bright endless dream
我的心属于这璀璨长梦
副歌
Boundless mountains and rivers grand
山河壮阔无边无际
Whispers of wind across the land
风之低语传遍大地
Stories of old still softly and gently expand
古老故事依旧温柔延续
I stay on this beloved land
我守在这片挚爱土地
Love each moment as I can
用心珍爱每一段朝夕
All my life I’ll stand by your plan
此生都与你相伴相依
副歌
Boundless mountains and rivers grand
山河壮阔无边无际
Whispers of wind across the land
风之低语传遍大地
Stories of old still softly and gently expand
古老故事依旧温柔延续
I stay on this beloved land
我守在这片挚爱土地
Love each moment as I can
用心珍爱每一段朝夕
All my life I’ll stand by your plan
此生都与你相伴相依
未经许可,不得翻唱或使用