原创:&TEAM
中文翻译:大平(andTEAM_Crescent)
HARUA:気づいちゃった僕の頭にあるアイディア(脑海中突然浮现的一个想法)
JO:大人には知られたくはない話さ(这是不想让大人知道的秘密)
MAKI:灰色だったこの世界に足りない笑顔(在这个缺少笑容的灰色世界)
YUMA:弾けて飛んでみんな夢中にさせてく魔法(迸发出使人沉醉其中的魔法)
EJ:音と言葉のまま(伴随着声音和语言)
繫ぐ心の中(在互相感应的心中)
TAKI:ほらねバレてく今(你看现在渐渐暴露了)
段々だんだん(一点一点)
K:世界中にさ広がってくセオリー(传遍全世界的理论)
正体不明のメロディ(未知的旋律)
NICHOLAS:僕ら奏でてく回りだすグルーヴ(我们奏乐起舞节奏回旋)
JO:あかさたな 真似して(像“あかさたな”(日语五十音)那样 模仿着)
あなたまで繋がれ(直到与你感应)
FUMA:あたまんなか 溢れ出す騒ぎ出すフレーズ(在脑海中 溢出的欢闹旋律)
TAKI:弾き出されたまま歩いてた(不合群的我依然在前行)
HARUA:同じ気持ちの誰かを探していた 間違いない(寻找着与我志同道合的人 这一定)
JO:平凡なんて飛んでっちゃうような創造的世界(是一个能让平凡消失无踪的创意世界)
ほら連鎖していく点と点(你看点与点不断连结)
MAKI:きっと段々だんだん(一定会一点一点)
世界中にさ広がってくセオリー(传遍全世界的理论)
正体不明のメロディ(未知的旋律)
YUMA:僕ら奏でてく回りだすグルーヴ(我们奏乐起舞节奏回旋)
EJ:あかさたな 真似して(像“あかさたな”(日语五十音)那样 模仿着)
あなたまで繋がれ(直到与你感应)
K:あたまんなか 溢れ出す騒ぎ出すフレーズ(在脑海中 溢出的欢闹旋律)
սh, uh…
ALL:あかさたな 真似して(像“あかさたな”(日语五十音)那样 模仿着)
ALL:あなたまで繋がれ(直到与你感应)
ALL:あたまんなか 溢れ出す騒ぎ出すフレーズ(在脑海中 溢出的欢闹旋律)