在我脑海中
一直盘旋的你的脸
未被驯服的危险迷人
你罕见的美丽
让月亮也学会了折返
跟随你的光芒
照亮我回家的路
你的肌肤和体温点燃我漫天欲望
我的身体比我的灵魂先投降
早就知道
我不是你的最后终局
只不过是你暂留的
一个驿站
所以更珍视你尚在的寸寸时光
直到我再也握不住你为止
收集你的点点滴滴珍藏于心底
在未来没有你的日子里
用来照亮我日渐暗沉下去的天空
只因我知晓
我们只能拥有看得见的昨天
Gather every trace of you before you leave
to hold as light against the dark ahead
请你以任何方式存在留在我身边
或者是来我梦境一次次与我再相见
把相爱的过程当作结果
直到我再也
再也握不住你为止
你的肌肤和体温点燃我漫天欲望
我的身体比我的灵魂先臣服于你
自知没能力留住你也无法缠你允诺长久
只能收集你的眼泪和笑容你的气味
当你离开时我的灵魂会站出来
靠着这些你存在过的痕迹
悲伤地活下去
回忆也是一种拥有我的明天不至于
因此一无所有
Collect every shard of you while fate still lingers
to piece this fragile now across the years to come
and keep me warm through the winters long after you're gone
活着已足够艰辛
没有半分恨意再分给你
在有限的时间里为你燃烧全部
在无限的失去中记得你
也请你一定要记得我啊
对你的短暂降临
我永远心怀感激
哪怕天空会因此失色
哪怕黑暗终会抵达
我们爱过
已是时光的馈赠与慈悲
Some loves are gift enough just to have held
So before you slip through my fingers
let me gather all of you
to brace the dark that waits
and light each lonely winter as it falls
