old time pen pal

歌手：Allenchen

专辑：Allenchens third album

时间：2026-06-02

音乐免费下载 LRC歌词下载

使用手机浏览器「扫一扫」

在手机上保存，获得更好体验

标签

old time pen pal 专辑《Allenchens third album》Allenchen

歌词

Verse 1

Found an old penpal letter dusted off today~

翻出旧日笔友信件轻轻拂去尘埃~

Today~

尘埃~

Decades drift away old memories start to play~

数十载悄然流逝往昔回忆翻涌而来~

Play~

袭来~

So many changes different address along the way~

一路世事变迁辗转更换过无数住址~

Life keeps turning nothing stays the same each day~

岁月不停流转万物早已不复当年~

Verse 2

I couldn't find the same pen I used to write to you~

再也寻不到当年给你写信的那支笔~

Write to you~

写给你~

Words on faded paper dreams we once knew~

泛黄信纸之上满载我们曾共有的憧憬~

I landed a new job chased a brand-new start~

我拥有了新工作奔赴全新的人生起点~

New start~

新起点~

Lost some old friends torn apart apart~

也渐渐走散弄丢了曾经相伴的老友~

Time keeps rolling tearing every faded part~

时光滚滚向前冲淡了过往种种片段~

Decades pass fast beating on my weary heart~

岁月匆匆数十年叩击着我疲惫的心弦~

Pre-Chorus

I built a family found a peaceful home~

我组建了家庭拥有了安稳的港湾~

Peaceful home~

港湾~

Where quiet joy and warm moments freely roam~

平淡日常里满是温馨与简单的欢喜~

Chorus

Old penpal~old memory~decades on the line~

旧日笔友~往昔回忆~一晃已是数十年~

On the line~

数十年~

Changes new address leaving old times behind~

世事更迭居所变迁将旧日时光留在身后~

Left behind~

留在身后~

New job lost friends stories intertwined~

新的工作远去的挚友故事交织缠绕~

A family two kids —a boy and a girl my whole peace of mind~

组建家庭一双儿女一儿一女便是我全部心安~

Peace of mind~

心安~

Verse 3

I couldn't find the same pen I used to write to you~

再也寻不到当年给你写信的那支笔~

Write to you~

写给你~

Recall the days we shared all the things we’d do~

回想昔日相伴那些一同经历的点滴~

Roads rerouted new places come and go~

人生轨迹几经转变辗转去往不同地方~

Come and go~

来去匆匆~

Some friends vanished where did all the old souls go~

老友渐渐失联那些熟悉身影去往何方~

Verse 4

Days turn to years decades slip away~

朝夕化作年岁数十载悄然溜走~

Slip away~

悄然溜走~

New address new work walking a brand-new way~

新的居所新的工作踏上全新的路途~

I hold my family through every night and day~

朝朝暮暮我守护着我的家人~

Night and day~

朝朝暮暮~

Two sweet kids a boy and girl brightening my grey~

一双可爱儿女为平淡生活添满光亮~

Bridge

Memories linger like an old blues song~

回忆萦绕耳畔如同这首悠长蓝调~

Old blues song~

悠长蓝调~

Changes came hard but where I belong~

纵有万般变迁我终寻得了归属~

Is right here now where my family stands strong~

就在此地家人相伴便是心安之处~

Stands strong~

相伴相守~

Decades gone by but my heart still carries on~

数十年匆匆而过初心依旧未曾改变~

Chorus

Old penpal~old memory~decades on the line~

旧日笔友~往昔回忆~一晃已是数十年~

On the line~

数十年~

Changes new address leaving old times behind~

世事更迭居所变迁将旧日时光留在身后~

Left behind~

留在身后~

New job lost friends stories intertwined~

新的工作远去的挚友故事交织缠绕~

A family two kids —a boy and a girl my whole peace of mind~

组建家庭一双儿女一儿一女便是我全部心安~

Peace of mind~

心安~

Outro (Slow fade long drawl +soft harmony)

Old penpal~…old memory~…

旧日笔友~……往昔回忆~……

Memory~

回忆~

Couldn't find the same pen used to write to you~

再也找不到那支笔曾提笔为你书写心意~

Write to you~

为你书写~

Decades of changes new address~…

历经数十年变迁辗转多处居所~……

Lost friends new job~…

老友离散新业启程~……

Family boy and girl~…

家人相伴儿女绕膝~……

Blues of a lifetime~

这一曲写尽半生岁月~

Lifetime~

半生岁月~

未经许可,不得翻唱或使用

展开显示全部歌词