EP20 北风与太阳 | The North Wind and the Sun | 中英双语故事-小小心大世界双语主播

EP20 北风与太阳 | The North Wind and the Sun | 中英双语故事

时间:2026-03-19

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

小朋友们好

我是小小阿姨

Hello

Friends

I'm an 小小

大家有没有觉得

有时候对人温柔一点

效果反而更好呢

Have you ever noticed that sometimes been a little gentle gets better results

今天的故事里

北风和太阳也在争论谁更厉害

In today story

The north wind and son are also arguing about who is more powerful

他们想出了一个特别的办法

看看谁能让路人脱掉大衣

他们想出了一个特别的办法

看看谁能让路上的行人脱掉大衣

They came up with a very special way to test it saying who could make a traveller take off his coat

看看最后是谁赢了吧

Let's see who won in the end

北风和太阳在比赛

看谁能让行路人脱下大衣

The north wind and son were competing to see who could make a traveller take off his coat

北风掀开始

他鼓足了劲儿用力的吹

The north wind went first

He built up his strength and blue heart

大风把树叶都吹走了

行人把大衣裹得更紧了

The strong wind blew all the leaves away

But the traveler just wrapped his coat

Even even titer

北风越吹越用力

大风把雪花都吹下来了

The north wind blee harder and harder and a strong wind even brought snow down

行人被冻得发抖

他不仅没有脱下大衣

反而把大衣扣得更牢了

The traveller was shivering from the cold and instead of taking off his coat

He buttened up even more securely

太阳笑了笑

他让金色的阳光温暖的照耀着大地

The sun smiled

And he led the golden sunlight warmly shine down on the earth

新人觉得好暖和

他把大衣扣子解解开了

The traveller fell so warn that he unptted his court

太阳继续照耀

阳光越来越强烈

The 三

Continue to shine and sunlight got stronger and stronger

仙人觉得太热了

他终于脱下了大衣

跳进路边的小河里去洗澡

The traveller fell too hard

And he finally took off his coat and jumped into the little river

By the sight of the road to have a ath

结果北风灰溜溜的走了

太阳开心的笑了

As a result

The north wind slipped away in disgrace and the sun laughheavily

小朋友们

北风吹风的时候

你们觉得它感觉如何呀

When the north wind was blowing

How did he feel

北风一定觉得特别骄傲

因为他觉得自己很有力量

When the north wind was blowing

He must have fell very proud

Because he thought he was powful

但最后太阳赢了

他一定明白了温柔也是一种伟大的力量

But in the end

The sun one and he must have understood that gentteniness is also a great power

小朋友们

温柔的力量往往比强暴的力量更强大

The power of jenteniness is often stronger than the power of force

让我们一起拥有一颗坚强又善良的小小心

Let's grow a strong and kind little heart

Thanks for listening

See you next time

展开显示全部歌词