作曲 : 大江千里
作词 : 大江千里
きみの目に映るぼくがいて
一生このままいれる気がした
夕焼けがぼくたちを焦がし続けた
恐れるものなんて何もなかった
いつからだろう こんな気持ちは
抱きしめるだけで胸が苦しい
折れそうな细い肩ふるわせるきみの
こわれそうな ぬくもりに泣きたくなる
きみと出逢えてよかった
爱だけが いま力になる
心に吹き荒れるよ 热い风
きみと集めた GLORY DAYS
风が束ねた髪をほどくと
なつかしい昔のにおいがした
あの顷 あの场所 あの苛立ちが
若さの全てと気づかずにいた
ずいぶん永く忘れかけてた
人波を染めてゆく街の夕阳を
サイレンに消され言叶を呑み込んだ
ただ きみのぬくもり感じてるよ
きみと出逢えてよかった
爱だけが いま力になる
両手でかかえきれない まなざしを
きみに注ぐよ GLORY DAYS
确かな気持ち 抱きしめてたい
ひとときも もう逃がさない
谁よりも强い目できみを见ていたい
せつない夜が増え続けてる
ときめきは尽きないけれど
きみと出逢えてよかった
爱だけが いま力になる
心に吹き荒れるよ 热い风
きみと集めた GLORY DAYS
きみと出逢えてよかった
爱だけが いま力になる
両手でかかえきれない まなざしを
きみに注ぐよ GLORY DAYS
