Shomning xira quyosh botishi ostida, kichik deraza yonida suyanib
Bugun o‘tgan vaqtlarim, sokin to‘lqinlar kabi qaytib keladi
Bo‘sh qalbimga singib boradi, iliq pianino ohangi
Unutilgan orzular yana, yulduzlar kabi porlaydi tunlarda
Sous le ciel doux de l'automne, une mélodie s'envole,
Un chant d'espoir pour les cœurs, qui cherchent le réconfort.
Les feuilles dansent au vent, comme une douce parole,
Portant nos rêves lointains, vers un autre port.
Yolg‘iz o‘tgan kunlarim, uzoqlarga oqib ketadi
Xira bo‘lgan ertaga yana, nur qaytib keladi
Dans le silence profond, une étoile s'allume,
Promettant un chemin, à travers la brume.
Go‘zal bu dunyo, sen bilan birga yurgan yo‘l
Barcha g‘amlar erib ketib, abadiy tinchlikka aylanadi
Yuragimda asrayman, bizning qadrli hikoyamizni
Yorqin va’da kabi, doimo birga bo‘lamiz
Un amour infini, plus fort que le temps,
C'est notre légende, écrite par le vent.
Dans les bras de l'aube, un nouveau printemps,
Ensemble, nous allons, traversant les cieux blancs.
Har bir nota ichida yashiringan, samimiy qalb sadosi
Vaqtdan oshgan sevgi, o‘sha abadiy orzu
Que la musique soit notre seule vérité,
Un doux serment, pour l'éternité.
Tun osmonidagi yulduzlar kabi... abadiy...
Mon amour... Toujours...
