[00:00.00]作词：CHAJIANLIN
[00:06.03]作曲：CHAJIANLIN
[00:12.06]编曲：CHAJIANLIN/周奥/刘瀚
[00:18.10]录音：CHAJIANLIN/周奥
[00:24.13]混音：K/CHAJIANLIN
[00:30.17]母带：K
[00:36.20]制作人：CHAJIANLIN
[00:42.24]Today is gonna be the Friday
[00:45.81]今天就是周五了
[00:46.59]I am so very happy
[00:50.82]我真高兴
[00:51.18]My mother told me we would go to a beautiful paddy
[00:53.91]妈妈告诉我我们要去一个漂亮的田野
[00:55.23]I ran to the room and start to pack
[00:58.11]我跑进卧室开始收拾行李
[00:58.86]And then we take at the bus station
[01:02.58]然后我们在公交车站等待汽车
[01:03.42]My sister is playing with me again
[01:07.02]姐姐和我在玩闹
[01:07.71]And then we take the bus to go to the home now
[01:11.70]然后我们坐上了车朝着目的地出发了
[01:16.38]See you to me my lover
[01:20.10]看着你看着我，我甜蜜的爱人
[01:20.88]I wish you will be my lover
[01:24.72]我希望你会是我的爱人
[01:25.38]Take me to the childhood
[01:27.87]带我回到童年时光
[01:29.37]My grandma's paddy field
[01:31.77]我的外婆家的田野
[01:33.87]See you to me my lover
[01:37.32]看着你看着我，我甜蜜的爱人
[01:38.10]I wish you will be my lover
[01:42.06]我希望你会是我的爱人
[01:42.75]I was back to my childhood
[01:45.63]我回到了童年时光
[01:46.77]My grandma's paddy field
[01:48.90]我的外婆家的田野
[02:09.50]Today is gonna be a sunny day
[02:12.78]今天必定是阳光明媚的一天
[02:13.89]I am so very happy
[02:15.93]我真的很开心
[02:18.21]The sun is falling down up side of the mountain
[02:21.75]太阳此刻就要下山了
[02:22.50]The golden light is still shining
[02:25.53]金色的夕阳余晖还在闪耀
[02:26.13]My cousin and I look around
[02:28.74]表弟和我环顾四周
[02:30.57]Cicadas calling for long
[02:35.07]蝉鸣声绵延不绝
[02:36.18]Twilight had come
[02:36.69]暮色四合
[02:37.02]And we should go home now
[02:39.39]我想我们该回家了
[02:43.68]See you to me my lover
[02:47.16]看着你看着我，我甜蜜的爱人
[02:47.94]I wish you will be my lover
[02:50.67]我希望你会是我的爱人
[02:52.53]Take me to the childhood
[02:55.17]带我回到童年时光
[02:56.64]My grandma's paddy field
[02:59.25]我的外婆家的田野
[03:01.14]See you to me my lover
[03:04.62]看着你看着我，我甜蜜的爱人
[03:05.40]I wish you will be my lover
[03:08.13]我希望你会是我的爱人
[03:09.99]I was back to my childhood
[03:12.90]我回到了童年时光
[03:14.07]My grandma's paddy field
[03:16.92]我的外婆家的田野
[03:19.44]So take me a fly
[03:21.57]给我一次飞行吧
[03:24.18]Take me a time machine
[03:26.40]让我搭乘时光机
[03:27.45]Take me a colorful dream you can see
[03:30.63]这是一个你能看到的五彩缤纷的梦
[03:31.80]Memories forever keep
[03:34.14]美好的记忆直到永远
[03:36.96]My grandma's paddy field
[03:39.84]外婆家的田野
[03:41.37]The beautiful paddy field
[03:45.51]美丽的田野
[03:46.65]The childhood's paddy field
[03:49.29]童年的田野
[03:50.07]You are my paddy field
[03:54.03]你就是我的田野