[00:00.00]Tear Me Down - 曹承佑 (조승우)/이영미 (李英美)
[00:01.22]词：김종환
[00:02.45]曲：김종환
[00:03.68]내가 누군지 알아 내가 그 베를린 장벽
[00:06.04]
[00:06.69]어디 한번 부셔보라고
[00:08.22]
[00:10.04]두 개로 분리된 그 도시 내가 탄생한 곳
[00:15.27]
[00:16.53]거대한 장벽을 딛고서 now coming for you
[00:21.59]
[00:22.24]사람이 모든 사람들이
[00:24.59]
[00:26.45]날 부셔 tear me down
[00:27.78]
[00:29.66]덤벼봐 내게 덤벼 너
[00:31.48]
[00:33.20]부셔 tear me down
[00:34.52]
[00:44.56]Ooh ooh
[00:46.10]
[00:55.85]내 살이 잘린 악몽의 수술
[00:58.12]
[00:59.14]치솟는 검붉은 피
[01:01.40]
[01:02.49]내 몸을 내치고 쑤셔댄
[01:04.63]잔인한 너 뱉어 침을 뱉어
[01:07.20]
[01:08.75]사람이 모든 사람들이
[01:11.03]
[01:12.44]날 부셔 tear me down
[01:13.83]
[01:15.60]덤벼봐 내게 덤벼 너
[01:17.16]
[01:19.23]부셔 tear me down
[01:20.40]
[01:24.22]Ooh ooh ooh ooh
[01:32.37]
[01:42.85]1961년 8월 13일 베를린
[01:45.40]도시를 두 개로 분리시킨 그 장벽
[01:47.64]
[01:48.39]냉전으로 갈라진 세상
[01:49.39]
[01:50.03]그 세상의 상징이 된
[01:51.64]혐오와 증오의 베를린 장벽
[01:53.62]
[01:54.94]욕을했다 더렵혔다 침을 뱉었다
[01:57.53]
[01:58.10]사람들은 그 장벽이
[01:59.10]
[01:59.78]영원할 꺼라고 생각했다
[02:01.16]
[02:01.71]그러나 사라졌다
[02:03.46]
[02:04.86]사라지고 난 지금 우리는
[02:06.38]우리 자신이 누구인지 모른다
[02:07.99]
[02:08.58]여러분 헤드윅이 바로 그 장벽입니다
[02:11.01]
[02:11.54]헤드윅은 지금
[02:12.23]그 경계선 위에 서 있습니다
[02:14.34]
[02:14.90]동과 서
[02:16.23]속박과 자유
[02:17.38]
[02:18.14]남자와 여자
[02:19.01]
[02:19.57]위와 아래
[02:20.56]
[02:23.23]여러분 당신들이 원한다면
[02:24.63]저 여자도 부셔버려
[02:25.67]
[02:26.58]그 전에 이거 하난 명심해
[02:29.31]
[02:31.83]뭐야 다른 게 도대체 장벽과 다리 사이
[02:37.12]
[02:37.99]그 중간 여자들 남자들
[02:39.80]
[02:40.48]Wow 나 또한 마찬가지
[02:42.56]
[02:43.84]사람이 모든 사람들이
[02:46.32]
[02:47.71]날 부셔 tear me down
[02:49.39]
[02:51.03]덤벼봐 내게 덤벼 너
[02:53.18]
[02:54.43]부셔 tear me down
[02:55.84]
[02:56.97]사람이 모든 사람들이
[02:59.29]
[03:00.73]날 부셔 tear me down
[03:02.94]
[03:04.20]덤벼봐 내게 덤벼 너
[03:06.41]
[03:07.39]부셔 tear me down
[03:09.43]
[03:11.19]Have a New York
[03:12.37]Hello everybody
[03:13.14]
[03:14.04]동 베를린에서 여기까지왔어
[03:15.58]허 나를 부셔보겠다구 어디한번 해봐