Midnight Sway
The whiskey’s talking, and it’s telling the truth
威士忌在低语述说着真相
Giving me back all the fire of my youth
将我青春的所有火焰归还
I see the streetlights reflecting in your eyes
我看见街灯在你眼中闪烁映照
A midnight gold beneath the city skies
那是城市天空下子夜般的金色
I’m leaning on you, but I’m perfectly fine
我正倚靠着你但我清醒异常
Just getting lost in the way you entwine
只是迷失在你交织的律动里
The world is spinning in a beautiful blur
世界在绝美的模糊中旋转
And you’re the only thing I’m certain of, sir
而你是我唯一确定的存在
It’s heavy, it’s hazy, it’s starting to pull
它沉重它朦胧它开始拉扯
My glass is empty but my heart is so full
酒杯已空心却如此饱满
The rhythm is a velvet rope, leading me in
律动是一根丝绒绳索引我入局
Taking me back to where we should’ve been
带我回到我们本该抵达的境地
I’m gonna feel it, the midnight sway
我会去感受这子夜的摇晃
Watching the gravity just melt away
注视着万有引力就这样消融
We’re dancing in the shadows, moving so slow
我们在暗影中起舞动作如此迟缓
With nowhere to be and nowhere to go
无处可去亦无须归途
Your breath is warm against the back of my neck
你的气息温热拂过我的颈后
My heart is a ship and you’re the wreck
我的心是孤舟而你是那场海难
No more filters and no more games
不再有滤镜不再有博弈
Just two strangers with the same kind of flames
唯有两个陌生人燃着同一种火焰
I’m gonna feel it, the midnight sway
我会去感受这子夜的摇晃
Everything I’ve wanted to tell you all day
所有那些我想了一整天想对你说的话
It’s more than a touch, it’s a soul on the brink
这不只是触碰是灵魂在边缘徘徊
I’m falling for you with every blink
每一下眨眼我都在为你沉沦
I’M FALLING!I’M FALLING!DON’T CATCH ME NOW!
我在坠落！我在坠落！现在别接住我！
I’M BREAKING THE RULES AND I’M BREAKING THE VOW!
我正打破规则我正打破誓言！
THE NIGHT IS A FEVER!THE NIGHT IS A SIN!
黑夜是一场高烧！黑夜是一场罪孽！
I’M READY TO LET THE REAL ME BEGIN!
我已准备好让真实的自我开启！
I’M GONNA FEEL IT!THE MIDNIGHT SWAY!
我要去感受！这子夜的摇晃！
TEARING THE COLDNESS OF THE MORNING AWAY!
撕碎黎明前最后的一丝冰冷！
IT’S YOU AND IT’S ME AND IT’S ALL THAT I NEED!
只有你只有我这就是我需要的全部！
TONIGHT WE ARE FINALLY, TRULY FREE!
今晚我们终于获得了真正的自由！
