거리 위에도 벤치 위에도
在街上 在长椅上
나의 생각을 풀 자리는 없는데
无处放置的我的想法
I’m sitting on the pink clouds the pinkest of the pink clouds
我坐在粉色的云上 最粉的那些云上
Just thinking of you
想着你
I’m just think of you
我只在想着你
거리 위에도 벤치 위에도
在街上 在长椅上
내 말을 들어줄 그 누군가는 없어
无处寻找能倾听我心声的人
친한 친구도 내 맘을 더이상 이해 해줄
挚友也再没有办法
별 다른 이윤 없어
去理解我
Just Let it go jun better let it go
放手吧Jun还是放手吧
그 누구도 나의 선택을 이해하지 못해
谁都无法理解 我的选择
Man you know i get you 나도 내 선택을 이해하진 못해
我懂你 我也无法理解我的选择
I’m surfing im surfing flying flying to the pink clouds to the pink clouds
我在冲浪 飞翔 飞上粉色云端 直至粉色云上
저기 저저 구름 위 쯤이면 찌질한 나의 회포를 털수있지 않을까
在那儿的云上 到了那个时候 我没出息的苦恼会解决吗
저기 저저 구름 위 쯤이면 맘 편하게 소릴 질를수있지 않을까
在那儿的云上 到了那个时候 可以心平气和的呐喊吗
저기 저저 구름 위 쯤이면 날 이해할 친구를 찾을수 있진 않을까
在那儿的云上 到了那个时候 可以找到能理解我的朋友吗
저기 저저 구름 위라면 저기 저저 분홍 구름 위라면 if
在那儿的云上的话 在粉红云上的话
거리 위에도 벤치 위에도
在街上 在长椅上
나의 생각을 풀 자리는 없는데
无处放置的我的想法
I’m sitting on the pink clouds the pinkest of the pink clouds
我坐在粉色的云上 最粉的那些云上
Just thinking of you
想着你
I’m just think of you
我只在想着你
여기 구름 윈 너무 높아 다들 머리위에
太高了 站在云端 在所有人的头顶上
다들 머리위에
在所有人的头顶上
여기 구름 윈 편할 줄 알았는데
太高了 站在云端 以为会舒坦的
다시 나 혼자 소외된다 같아 기분 엿 같아 졌어
我再次孤立无援 心情烂到爆表
Then I wake up to see
然后 我睁开眼看到的
Then I wake up to see
然后 我睁开眼看到的
There ain’t no pink clouds
这儿没有粉色的云
Only white or blue clouds
只有白色亦或是蓝色的云
Where I stay true and spit what I want
这儿是我维持真我 随意吐痰的地方
Is my newest pink clouds
这儿是我最新的粉色云
Ya ya ya
There is no pink clouds
粉色云并不存在
Just a wonder
只是个幻想
