[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:02.03]He's getting closer
[00:03.87]Every day with you around
[00:11.03]嗨
[00:11.59]各位原众朋
[00:13.95]朋友们
[00:14.61]大家早上好
[00:15.39]我是姚老师
[00:16.07]欢迎来到今天的英语口语每日养成
[00:19.11]那今天的话呢
[00:19.99]在节目当中我来教给大家这样一个句子
[00:22.75]叫做i believe julia is on the table
[00:27.61]I believe julia is on the table
[00:30.09]I believe julia is on the table
[00:35.15]I believe julia on the table
[00:37.59]I 句呢
[00:38.87]在朗读的过过程当中
[00:40.40]首先注意一下这个table
[00:42.08]它末尾呢有一个舌边音
[00:44.54]嗯
[00:45.18]千万不要读成卷舌音
[00:48.28]也就是说呢
[00:49.02]不能把最后这个单词读成table
[00:51.52]这是一个非常常见的错误
[00:53.82]那么这句话应该如何去理解呢
[00:56.00]很多同学呢
[00:56.74]可能就会自对自去翻译
[00:58.80]会变成啊
[01:00.06]我相信julia 正在桌子上
[01:02.88]这个理解呢
[01:03.56]其实是不对的
[01:05.20]正确的理解呢
[01:06.28]应该是julia 这个名字能够作为一个选
[01:09.91]或者说julian 能够作为我们的考虑之一
[01:13.47]首先呢
[01:13.97]我们要明确一点
[01:15.47]这个i believe 英语当中呢
[01:17.71]不是只能够翻译成我相信
[01:20.89]信多情况下呢
[01:22.03]I believe ve 可以翻译成成者说说
[01:24.33]理解成我
[01:25.27]我认为
[01:26.17]我以为如何如何
[01:27.95]而短语on table 的意思是是if a plan or suggestion has put or laid on the table
[01:34.87]It has been made available for people to hear read or discuss
[01:38.81]所以呢
[01:39.72]当你说something is on the table
[01:41.76]表达的意思是这个提议呢
[01:43.76]可以让大家来讨论一下
[01:45.16]看看是否可行
[01:46.66]是否说得通
[01:48.50]Ok
[01:48.80]那么今天的任务呢
[01:49.74]请同学们尝试翻译一下下面这个句子
[01:52.26]并留言在我们的文章末尾
[01:54.34]The chairman said
[01:55.18]We could not discuss salaries
[01:56.88]Since the topic was no longer on the table
[01:59.69]嗯嗯嗯
[02:00.48]The chairman said
[02:01.34]We could not discuss salaries since the topic was no longer on the table
[02:06.04]The chairman said
[02:08.04]We could not discuss salaries since the topic was no longer on the table
[02:14.96]Ok
[02:15.96]那么今天的分享呢
[02:16.92]就先到这里了
[02:17.92]各位同学
[02:18.46]大家明天再见喽
[02:19.76]See you as tomorrow
[02:23.30]Let you still buy myself