[00:00.74]作词：ccwc
[00:02.34]作曲：ccwc
[00:04.45]翻译：罔禜彩


[00:04.72]The imperialists rape and plunder

[00:07.13]This glorious land

[00:09.25]They rob and steal the nation

[00:11.65]We're moulding with our hands

[00:13.76]But burns bright that red starlight

[00:16.16]We'll smash the imperialists' might

[00:18.82]We'll win liberation

[00:19.62]Win liberation

[00:20.67]Win liberation



[00:25.45]It is we who ploughed the praries

[00:28.12]Built the cities where they trade

[00:29.70]Built the mines and built them factories

[00:31.56]And those miles of railroad laid

[00:34.23]But the reactionary bourgeoisie

[00:36.10]Like traitors sold out our country

[00:38.76]Death to the traitors

[00:39.81]Death to the traitors

[00:41.14]Death to the traitors




[00:45.92]Dusty miners pulling ore

[00:47.78]From the bowels of the Earth

[00:50.17]Proletarians in the factories

[00:52.03]Wage slaves from birth

[00:54.69]Our people have a proud heritage

[00:56.81]Of fighting against our bondage

[00:59.20]We'll smash our chains

[01:00.53]We'll smash our chains

[01:01.59]We'll smash our chains


[01:06.38]The enemy before us

[01:08.24]Is a monster indeed

[01:10.63]Human blood and bones

[01:12.48]Are the food on which it feeds

[01:14.61]But faces it a world of foes

[01:16.00]Imperialism is in death throes

[01:19.12]Death to the traitors

[01:20.72]Death to the traitors

[01:22.04]Death to the traitors


[01:26.82]Toilers in the shops

[01:28.68]And tillers in the fields

[01:30.82]Native people, Québécois

[01:33.21]Our unity is real

[01:35.34]They want to split our unity

[01:37.18]And divert us from our enemy

[01:39.85]Long live our unity

[01:40.91]Long live our unity

[01:41.96]Long live our unity


[01:46.75]They send foreign agents

[01:48.88]Into our midst

[01:51.01]Opportunists and revisionists:

[01:53.12]“Are police socialists?”

[01:54.72]They talk about revolution

[01:57.64]Just to sow confusion

[02:00.30]Death to the traitors

[02:01.37]Death to the traitors

[02:02.41]Death to the traitors


[02:06.95]We've nothing but contempt

[02:08.82]For the traitorous state

[02:11.47]And for the bourgeoisie

[02:13.33]We've nothing but class hate

[02:15.74]We're prepared for revolution

[02:17.85]We know the solution

[02:20.51]Make the rich pay

[02:21.58]Make the rich pay

[02:22.64]Make the rich pay


[02:27.68]Windward waves the red flag

[02:29.80]Fist to the sky

[02:31.93]The Canadian people's fury rises

[02:34.33]As we boldly defy

[02:36.72]The lackey Ottawa traitors

[02:39.37]Who sold out our land and labor

[02:42.56]Death to the traitors

[02:43.62]Death to the traitors

[02:44.68]Death to the traitors

[02:47.07]Death to the traitors

[02:48.94]Death to the traitors

[02:50.00]Death to the traitors
[02:55.00]