Diamantes
钻石
翻译
Ken Zou
Despertar junto a ti es ya no tener miedo
与你醒来，便不再恐惧
A tanto desconsuelo que una vez tuve en mí
那曾驻于我心的无尽忧伤
Soñar junto a ti es volver a creer
与你共梦，是重新相信
Lo que sueños prometen ahora que estás aquí
梦想承诺的一切——如今你在这里
No puedo ocultar (ocultar)
我无法隐藏（隐藏）
Cómo me haces brillar (brillar)
你如何让我闪耀（闪耀）
Floto y puedo volar, ah-ah
我漂浮着，能够飞翔，啊-啊
(Y ahora que estás aquí)
（如今你在这里）
Ahora puedo entender (entender)
现在我能够明白（明白）
Que en tu esencia encontré (encontré)
在你的本质中我找到了（找到了）
El sentido en mi caminar
我前行之路的意义
(Y ahora que estás aquí)
（如今你在这里）
Qué rico es encontrarte
遇见你多么美好
Son tus besos diamantes
你的吻是钻石
Que cuelgan de mi cuello, radiante me veo
悬挂在我颈间，我容光焕发
Con tanto amor que tú me regalaste
带着你赠予我的无尽爱意
Sentarme junto a ti es todo una proeza
坐在你身旁全然是一种壮举
Mis versos manifiestan, deleitas tanto en mí
我的诗句显现，你如此令我沉醉
Dormir junto a ti es aceptar que si muero
睡在你身边是坦然接受：即使死去
Seré feliz sabiendo que sí te conocí
我也会幸福，因为我知道我曾认识你
No puedo ocultar (ocultar)
我无法隐藏（隐藏）
Cómo me haces brillar (brillar)
你如何让我闪耀（闪耀）
Floto y puedo volar, ah-ah
我漂浮着，能够飞翔，啊-啊
(Y ahora que estás aquí)
（如今你在这里）
Que ya puedo entender
我终于能够明白
Qué es amar y perder
何为爱与失去
Y en tus ojos veo eternidad
而在你的眼中我看到了永恒
(Y ahora que estás aquí)
（如今你在这里）
Qué rico es encontrarte
遇见你多么美好
Son tus besos diamantes
你的吻是钻石
Que cuelgan de mi cuello, radiante me veo
悬挂在我颈间，我容光焕发
Con tanto amor que tú me regalaste
带着你赠予我的无尽爱意
(Qué rico es encontrarte) eh, eh
（遇见你多么美好）eh, eh
(Son tus besos diamantes) uh, uh, uh
（你的吻是钻石）uh, uh, uh
(Que cuelgan de mi cuello, radiante me veo) ey-yu-uh
（悬挂在我颈间，我容光焕发）ey-yu-uh
(Con tanto amor que tú me regalaste) uoh, oh
（带着你赠予我的无尽爱意）uoh, oh
Me devolviste la flor que alguien un día me robó
你归还了那朵曾被某人偷走的花
Contigo todo es mejor
有你我一切都变得更好
Cada sonrisa, cada emoción
每一个微笑，每一次悸动
Oh, oh, oh, yu-uh-uh
Oh, oh, oh, yu-uh-uh
(Y ahora que estás aquí)
（如今你在这里）
Qué rico es encontrarte
遇见你多么美好
Son tus besos diamantes
你的吻是钻石
Que cuelgan de mi cuello, radiante me veo
悬挂在我颈间，我容光焕发
Con tanto amor que tú me regalaste
带着你赠予我的无尽爱意
Qué rico es encontrarte
遇见你多么美好
Son tus besos diamantes
你的吻是钻石
Que cuelgan de mi cuello, radiante me veo
悬挂在我颈间，我容光焕发
Con tanto amor que tú me regalaste
带着你赠予我的无尽爱意
