[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.43]Hello
[00:01.41]This is peter
[00:02.73]Peter lie
[00:04.35]We're going to learn something new for today
[00:08.31]We have a new lesson
[00:10.11]Call lesson seventy seven asking for directions
[00:16.55]Part two
[00:17.93]也是问路啊
[00:19.49]是第二部分了
[00:21.33]好
[00:21.79]首先我把ab 他们的对话再念一下
[00:26.57]Excuse me
[00:28.35]I've got to rush to the train station
[00:31.57]Could you tell me where it is well
[00:36.41]You're on maple street
[00:38.23]Now go down the street and turn left at the first intersection
[00:45.63]Keep going for two blocks and turn right
[00:50.03]You'll be on main street
[00:52.70]And you'll see a big yellow building
[00:55.92]That's the train station
[00:57.56]You can't miss it
[00:59.84]I got it
[01:01.24]Thank you very much
[01:03.06]You bet by
[01:06.13]好
[01:06.43]我们来看一下
[01:07.35]今天这也是问路啊
[01:09.55]有了一些很多很不错的一些用法
[01:12.75]像you bt 也甭客气
[01:15.67]千万不要翻成按字面翻译
[01:17.75]你打赌
[01:18.85]Bt bet 也是打赌的意思
[01:21.83]可是在这边不是打赌就是别客气
[01:25.42]You but 就相当于you're welcome
[01:29.16]You rare welcome welcome
[01:36.90]You're welcome
[01:38.52]You're welcome uw aa
[01:42.98]这个这you are welcome 啊
[01:46.62]就是your the u 加一撇个re 这样子
[01:50.34]Your welcome welcome
[01:54.50]好
[01:54.84]我们一起来看a 说了
[01:57.85]Excuse me
[01:58.97]你看我这个时候打的是句点句号
[02:02.71]如果呢
[02:03.49]我改成逗号的话
[02:05.09]标准的用法后头要用but 做连词
[02:08.33]但这个but 不不要翻成但是
[02:11.09]它只是连词
[02:12.35]不需要翻出来
[02:14.59]对不起啊
[02:15.29]打扰一下
[02:15.99]不好意思啊
[02:17.37]I've got to
[02:18.61]就是i have to
[02:20.83]老外呢
[02:21.61]常常在have to 呢
[02:23.45]Have 跟to 之间加个gut
[02:26.79]I have got to
[02:28.39]然后把i have 改成i've
[02:31.03]I've got to
[02:32.65]可是呢
[02:33.47]念的更快的时候
[02:34.45]它就变成i got agotta
[02:38.82]连那个五就接一撇加ve 都不缺不要了
[02:42.70]I got agottai got ai gota rush to the train station
[02:50.40]我得
[02:51.24]我必须要赶
[02:53.46]赶往火车站
[02:56.79]为什么到火车站呢
[02:58.95]他这样说好to the train station
[03:03.89]因为我女朋友就要马上来啦
[03:06.91]我看到我的女朋友我就不会又来啦
[03:12.49]也就是难受啊
[03:16.88]想哭
[03:18.28]不是
[03:18.66]我不会啦
[03:20.42]Could you tell me where it is
[03:23.60]你能不能告诉我他用could you l be can you like 的歌曲get you
[03:30.14]你能不能告诉我啊
[03:32.22]Could you 你能不能告诉我啊
[03:35.22]那语气上就稍微弱一点
[03:37.18]比较客气一点
[03:38.58]Could you tell me where it is
[03:41.56]告诉我他在哪里
[03:43.74]你不能讲where is it
[03:45.14]要where it is
[03:49.04]那么我们叫做名词从句
[03:51.68]作为tell 后头的直接宾语
[03:56.04]Tell where it is 这个句构以后我们会慢慢教给大家
[04:02.36]好
[04:02.66]这是比较难的句构
[04:04.88]你就好像你能不能告诉我他是谁呀
[04:08.70]本来他是谁
[04:09.60]叫who is he
[04:12.18]Could you tell me who is he 这是错的
[04:15.44]你要改成could you tell me who he is
[04:20.82]要把主语放在前面
[04:22.58]动词放在后头
[04:24.65]Who he is
[04:26.45]那么为什么这么改变呢
[04:27.97]以后再说啊
[04:30.25]我们保证在七十九课的时候我们就会来谈那么这个用法啊
[04:37.05]慢慢来啊
[04:38.67]七十九的时候我们就会谈谈啊
[04:41.93]名词从句啊
[04:44.49]这个玩意儿好
[04:46.33]有时候讲的语法会让人烦的
[04:49.29]但不要不要担心
[04:50.71]有熊熊在
[04:53.05]熊就combear bear 就是我啊
[04:57.41]以前我都喜欢叫自己叫熊熊
[05:00.69]熊熊a 二
[05:02.21]Bear bear is coming bee ar 啊
[05:06.69]当时就是开玩笑的
[05:09.52]Could you tell me where it is
[05:11.84]能不能告诉我车站在哪儿
[05:15.42]Well 是这样的
[05:18.02]Well 就嗯啊这样子的虚词
[05:22.70]Your are mamable street now 现在在的位置是枫枫街啊
[05:30.28]老外外常常的街道都是用树树啊或人民啊这样弄成的
[05:36.49]Mable 就是枫树
[05:38.87]枫树街街道的名称前面不能加定冠词的啊
[05:44.11]除非是在这条街上
[05:45.51]You are on the street now on that street
[05:49.54]但是有专有名词
[05:51.60]就是大写的时候
[05:53.26]Mable 啦等等啊
[05:55.52]或者是birch 啊
[05:57.56]Street 等等
[05:59.34]好 你呢 对对对
[06:01.40]前面不能加冠词
[06:03.60]千万不要用a maable street
[06:05.82]街道旁边嘛
[06:07.18]你现在站一一是街道旁边
[06:08.66]如果你用a enable street 接到你是站在枫树街的这个马路中间呢
[06:14.90]小心被车撞的
[06:17.85]Go down the street
[06:19.89]现在沿着这条街走下去
[06:22.63]Go down the street and turn left
[06:26.87]然后左转
[06:30.15]Turn 就是转弯
[06:32.01]Left 这边是状语
[06:33.66]也就是一个副词
[06:35.25]不要说turn to left
[06:38.51]你不能讲turn to laabt
[06:40.07]讲turn lept
[06:41.69]右转呢
[06:42.43]Turn right ha
[06:45.41]你就就就会了
[06:47.75]Turn left
[06:49.09]Turn right 向后转呢
[06:52.09]只要turn around
[06:53.61]不是turn back
[06:55.27]只要turn around
[06:56.47]Around 向后转
[07:00.41]这时候你就可以看到我了啊
[07:04.07]这样子
[07:05.33]Turn around and you're see me 这样子好了
[07:10.37]这个时候呢
[07:11.67]And turn left 在哪儿呢
[07:15.07]At the first intersection
[07:17.67]在第一个十字路口
[07:20.09]Intersection 我们一起念intersection
[07:24.23]十字路口
[07:25.39]然后左转
[07:27.73]但小心还有一个十字路口叫crossroads
[07:31.49]哎
[07:31.75]那个时候呢
[07:32.55]始终要加s
[07:34.74]是两条路交叉在一起
[07:37.36]Crossroads 形成一个字
[07:39.70]那个字的拼拼法是crossroads
[07:45.68]One crash roads 一个十字路口
[07:49.86]Two crussroads 两个十字路口
[07:53.10]它单复数都要加s
[07:55.92]但是one intersection 也是十字路口
[08:00.12]Two intersections 都要加s
[08:03.34]Three
[08:04.28]Five intersections in the intersections 都要加s
[08:10.10]但是crossroads 单数或复数都要加s
[08:14.68]要弟弟来哦
[08:16.26]啊 不 弟弟来啊
[08:17.46]将来会忘记哦
[08:19.50]好
[08:19.76]就这样说了
[08:21.62]Keep going for two blocks
[08:23.86]就一直这样走下去
[08:24.90]走到了约两个街区
[08:28.84]And turn right
[08:30.36]这个时候就右转了
[08:33.04]好
[08:33.56]这个turn right 就等于turn to the right
[08:39.02]你如果要把它变名词的时候要用to
[08:41.82]Turn to
[08:42.58]或者要加定冠词的turn to the right
[08:46.91]同样的turn left
[08:48.25]也就等于turn to the left
[08:50.53]没有turn to right
[08:51.87]Turn to left 的用法
[08:54.03]只有turn right
[08:55.73]Turn to the right
[08:57.35]Turn left
[08:58.77]Turn to the left 这样用法
[09:01.95]好了
[09:02.63]接着这样说了
[09:04.42]U be on main street
[09:06.76]这个你右转之后呢
[09:08.04]这个时候你就会在main street
[09:11.38]Main 本来是主要的主要的接啊
[09:17.42]那么就是通常呢
[09:19.72]就是这个大街的意思
[09:22.48]呃 这个
[09:23.10]这个老美的这个城镇呢
[09:25.60]通常都会有一个main street
[09:27.96]就是一个大街
[09:29.62]最主要的街啊
[09:32.21]好
[09:32.65]你就会有人把它翻成缅音阶那缅音州那是maamaine
[09:40.99]好
[09:41.43]那个是跟那个main 那个完全发音是一样
[09:44.21]但是那是那个周的名字
[09:47.09]好
[09:47.39]不管怎么样
[09:48.71]你就会在主街上或者大街上
[09:52.11]And you see a big yellow building
[09:55.19]这个时候你就可以看到很大的黄色的建筑物
[10:00.93]That's the train station
[10:02.77]那就是火车站了
[10:05.20]You can't mess it
[10:06.94]哦
[10:07.14]这个句子一定要把它记下来
[10:09.08]你是不可能错过它的
[10:11.72]一定可以看得到
[10:13.40]好
[10:13.68]那个音太大的一个建筑物
[10:15.72]所以马上可以看得到的
[10:17.46]所以you can't mess it
[10:19.44]这是给人家方向的时候啊
[10:21.56]常常会加这句话做结尾
[10:25.01]好
[10:25.31]A 就讲i got it
[10:27.31]我了解了
[10:28.99]I got it 也就等于i understand
[10:32.57]I understand 我明白了
[10:36.47]Thank you very much
[10:37.99]所以你看都非常有礼貌
[10:39.43]最后都会说三块肉喂你妈吃
[10:41.35]你看
[10:41.91]Thank you very much
[10:43.85]对方听了很高兴啊
[10:45.41]就是说甭客气
[10:47.91]就you were come
[10:49.43]或者是you beat you but
[10:52.47]然后加一个bye
[10:54.73]就非常有礼貌的意思
[10:57.03]再见喽 好
[10:58.51]我们现在一起把这个呢
[11:02.17]零七点的问路的这个部分呢
[11:05.19]跟着我一起来讲读excuse me
[11:10.15]Excuse me
[11:11.67]I've got to rush to the train station
[11:15.33]Could you tell me where it is well
[11:21.01]Your own maple street now go down the street and turn let at the first intersection
[11:32.84]Keep going for two blocks and turn right you'll be on main street
[11:40.24]And 'll see a big yellow building
[11:45.32]That's the train station
[11:48.35]You can't miss it
[11:51.11]I gotten
[11:52.61]Thank you very much
[11:54.55]You bet by
[11:57.27]现在以正常的速度跟着我家一起读
[11:59.79]Excuse me
[12:02.37]I've gota rush to the train station
[12:06.54]Could you tell me where it is well
[12:10.08]You're on maple street now go down to street and turn left at the first end of acction
[12:17.46]Keep going for two blocks and turn right you'll be on main street
[12:23.08]And you see a big yellow building
[12:25.82]That's the train station
[12:27.72]You can't miss it
[12:29.88]I got it
[12:31.20]Thank you very much
[12:33.08]You bet be
[12:35.74]我们下次再会