[00:15.15]ピコピコ！目覚ましアラーム飛び起きる
[00:15.99]叮铃铃！闹钟响起一跃而起
[00:19.07]朝日をキャッチしてハートWink！
[00:20.47]迎着朝阳光比个爱心Wink！
[00:22.72]ネコ耳アンテナ立てて探せば
[00:24.12]竖起猫耳天线仔细探寻
[00:26.36]今日の冒険が待ってるよ Go！
[00:27.48]今天的冒险正等着我呢 Go！
[00:30.28]髪をふりふり リボン結んで
[00:31.68]甩甩头发系上丝带
[00:34.19]最強コーデでテンションMAX！
[00:35.59]最强穿搭让心情MAX！
[00:37.83]誰の目も気にしない 私らしく
[00:39.51]不在意他人目光做我自己
[00:42.03]ポジティブエネルギー全開さ！
[00:43.15]积极能量全开！
[00:45.67]ダイヤモンド☆サンシャイン！
[00:47.35]钻石般闪耀的阳光！
[00:49.31]転んでもすぐ立ち上がる
[00:50.99]即使跌倒也要立刻爬起
[00:52.94]チャンス掴むため Jump! Jump!
[00:54.34]为了抓住机会 Jump! Jump!
[00:56.57]世界にキラキラを振りまくの
[00:57.97]向世界洒满闪闪光芒
[01:07.49]だって私は最強のプリンセス！
[01:08.88]因为我是最強的公主！
[01:11.13]テストの赤点もへっちゃらだよ
[01:12.80]考试挂科也完全没关系
[01:15.04]涙なんて明日の栄養！
[01:16.44]眼泪是明天的营养！
[01:18.96]くじけそうな時は大声で
[01:20.36]想要退缩时就大声喊出
[01:22.88]魔法の呪文唱えるから"ラビラビ☆ビビッド！"
[01:23.72]魔法咒语"ラ比拉比☆闪闪亮！"
[01:26.47]SNSの悪口なんて
[01:28.15]SNS上的恶评
[01:30.11]ポイっと捨ててスキップだ！
[01:32.35]统统丢掉蹦跳前进！
[01:34.03]自分を信じるこれが武器
[01:34.87]相信自己就是武器
[01:36.27]オシャレな靴で踏みしめてく
[01:37.11]踩着最爱短靴大步向前
[01:38.22]ダイヤモンド☆サンシャイン！
[01:39.34]钻石般闪耀的阳光！
[01:41.57]悩みなんて吹き飛ばせ
[01:42.69]所有烦恼统统吹散
[01:45.21]未来は私が主役！
[01:46.33]未来由我主宰！
[01:49.12]宇宙にだって届くよこの笑顔
[01:50.24]这笑容能传达到宇宙
[01:55.28]だって私は無限大の可能性！
[01:55.84]因为我拥有无限可能性！
[01:57.19]パーティーは終わらない 夜更かしOK！
[01:58.31]派对永不结束熬夜OK！
[02:00.55]グルメなスイーツとデリシャスパフェ
[02:01.95]精致甜点和美味圣代
[02:04.19]友達とぴょんぴょん跳ねながら
[02:04.75]和朋友蹦蹦跳跳
[02:06.71]夢の話で盛り上がる
[02:07.27]热烈聊着梦想话题
[02:10.63]明日の心配より今を楽しむ
[02:11.47]比起担心明天不如享受当下
[02:17.64]これが私流のスーパーパワー！
[02:18.48]这就是我专属的超能力！
[02:20.00]スマホに写る自分にウインク
[02:22.11]对手机里的自己眨个眼
[02:24.91]「ナイスファイト！また明日ね！」
[02:26.55]"今天很棒！明天再见啦！"
[02:28.79]時々ひとりぼっち感じる夜も
[02:29.63]偶尔感到孤独的夜晚
[02:30.98]星空見上げて深呼吸
[02:33.78]仰望星空深呼吸
[02:35.74]ちょっぴり弱い私も大切な
[02:37.14]有点软弱的我也同样是
[02:39.10]パズルのピースだよ だから大丈夫！
[02:40.50]重要拼图一块所以没关系！
[02:43.87]ダイヤモンド☆サンシャイン！
[02:48.06]钻石般闪耀的阳光！
[02:49.19]朝が来る度強くなる
[02:50.31]每个清晨都让我更强
[02:51.71]シャイニングスターになれる！
[02:54.23]定能成为闪耀之星！
[02:55.63]誰にも止められないこのリズム
[02:57.03]无人能阻挡这节奏
[03:04.31]だって私は永遠のオールスター！
[03:06.27]因为我就是永恒的全明星！
[03:25.00]