[00:00.01]高冈亜衣 - The day of days
[00:00.21]作词∶Ai Takaoka
[00:00.61]作曲∶Ai Takaoka
[00:01.01]
[00:01.51]眠い目こすって
[00:04.52]満员电车で通った山手线から
[00:14.17]君の声が聴こえる
[00:17.25]放课後渋谷で游ぶ度に
[00:21.61]お揃いのものが増えてった
[00:25.60]
[00:27.36]レコード店や洋服屋さんで
[00:33.54]カッコイイお兄さんを见つけては
[00:40.62]二人騒いだよね
[00:42.20]
[00:42.69]The day of days…day of days
[00:45.62]君は私の宝物だよ
[00:49.31]谁かのものになったとしても
[00:55.11]The day of days…day of days
[00:58.32]真っ白なベールに包まれて
[01:01.90]世界中で一番辉いてるよ マイフレンド
[01:10.28]
[01:14.08]少し照れながら
[01:17.11]左手の指轮を一番に见せてくれた
[01:26.44]「おめでとう」ってね
[01:29.59]その场で携帯メモリーの名字(なまえ)
[01:34.28]书き换えてみたけど…
[01:38.16]
[01:39.34]本当は少し寂しいよ
[01:46.25]ずっとライバルだったのに
[01:50.16]先を越されちゃったな
[01:54.61]
[01:55.27]The day of days…day of days
[01:58.26]今日一番の笑顔で
[02:02.02]最高のスピーチを届けるからね!
[02:07.77]幸せにね 幸せにね
[02:10.81]そう愿えば愿う程
[02:14.50]涙こらえきれない
[02:18.12]大好きだよ マイフレンド
[02:22.05]
[02:22.65]晴れ渡る空に
[02:25.71]色とりどりの花びら
[02:28.45]新しい门出を祝う歌
[02:32.98]离ればなれだって
[02:38.32]会えば时间は戻る
[02:41.20]だって青春は色あせないから…
[02:51.42]
[02:55.23]The day of days…day of days
[02:58.21]君は私の宝物だよ
[03:01.94]谁かのものになったとしても
[03:07.72]The day of days…day of days
[03:10.87]真っ白なベールに包まれて
[03:14.51]世界中で一番辉いてるよ マイフレンド
[03:19.87]
[03:20.43]The day of days…day of days
[03:23.54]今日一番の笑顔で
[03:27.19]最高のスピーチを届けるからね!
[03:32.95]幸せにね 幸せにね
[03:36.05]そう愿えば愿う程
[03:39.77]涙こらえきれない
[03:43.31]大好きだよ マイフレンド
[03:48.16]
[03:50.16]