[00:00.00]The Girl From Ipanema - Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·乔宾)/Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:07.39]Lyrics by：Antonio Carlos Jobim/Norman Gimbel/Vinicius de Moraes
[00:14.78]Composed by：Antonio Carlos Jobim/Norman Gimbel/Vinicius de Moraes
[00:22.17]Tall and tan and young and lovely
[00:25.38]The girl from Ipanema goes walking
[00:28.98]And when she passes
[00:30.82]Each one she passes goes a-a-ah
[00:36.52]When she walks she's like a samba that
[00:40.13]Swings so cool and sways so gentle
[00:43.25]That when she passes
[00:45.26]Each one she passes goes
[00:48.01]Oh but I watch her so sadly
[00:58.43]How can I tell her I love her
[01:05.59]Yes I would give my heart gladly
[01:11.67]But each day when she walks to the sea
[01:15.25]She looks straight ahead not at me
[01:19.32]Tall and tan and young and lovely
[01:22.55]The girl from Ipanema goes walking
[01:26.18]And when she passes I smile
[01:29.48]But she doesn't see
[01:32.98]Doesn't see
[01:34.03]Olha que coisa mais linda mais cheia de graça
[01:38.07]Ela menina que vem e que passa
[01:41.70]Num doce balanço a caminho do mar
[01:48.30]Moça do corpo dourado do sol de ipanema
[01:52.55]O seu balançado mais que um poema
[01:56.09]A coisa mais linda que eu j vi passar
[02:02.62]Ooh but I watch her so sadly
[02:09.79]Ah Porque tudo to triste
[02:16.83]Yes I would give my heart gladly
[02:23.31]But each day when she walks to the sea
[02:27.01]She looks straight ahead not at me
[02:31.07]Tall tan young lovely
[02:34.23]The girl from Ipanema goes walking
[02:37.85]And when she passes I smile but she doesn't see
[02:44.45]Por causa do amor
[02:47.49]She just doesn't see
[02:51.61]Nem olha para mim
[02:55.09]She never sees me
[02:58.83]Por causa do amor