Sunlight dancing on the wooden floor
阳光在木地板上轻快跳跃
Not in a hurry to unlock the door
不再急着推开门去面对喧嚣
Pouring a cup of coffee just for me
只为自己斟满一杯温热咖啡
Enjoying this sweet tranquility
静静享受这份甜蜜的宁静
Shadows playing on the window frame
光影在落地窗前温柔交叠
I don't need a voice to call my name
不再期盼谁来呼唤我的名字
Putting on a record from the past
放上一张沾满旧时光的唱片
Finding my inner peace at last
终于找回了内心久违的平静
Oh, it’s a simple kind of day
噢这是简简单单的一天
Watching the worries float away
看着所有烦恼随海风飘远
Breathing the morning air so free
尽情呼吸着这自由的空气
Just getting comfortable with me
慢慢习惯与自己温柔地相依
No heavy thoughts to weigh me down
不再有沉重的心事将我牵绊
Far from the noises of the town
彻底远离了城市喧嚣的纷扰
Yeah, I’m okay, I’m feeling fine
是啊我很好此刻心情舒畅
Savoring this quiet space of mine
尽情品味这独属于我的时光
Watering the flowers on the sill
给窗台上的花草细心地浇水
Letting the busy world stand still
任凭这忙碌的世界暂时停歇
Don't need a drama, don't need a show
不需要复杂剧情也不用表演
Just following where the breezes go
只想跟随着微风的脚步向前
Oh, it’s a simple kind of day
噢这是简简单单的一天
Watching the worries float away
看着所有烦恼随海风飘远
Breathing the morning air so free
尽情呼吸着这自由的空气
Just getting comfortable with me
慢慢习惯与自己温柔地相依
No heavy thoughts to weigh me down
不再有沉重的心事将我牵绊
Far from the noises of the town
彻底远离了城市喧嚣的纷扰
Yeah, I’m okay, I’m feeling fine
是啊我很好此刻心情舒畅
Savoring this quiet space of mine
尽情品味这独属于我的时光
Oh, it’s a simple kind of day
噢这是简简单单的一天
Watching the worries float away
看着所有烦恼随海风飘远
Breathing the morning air so free
尽情呼吸着这自由的空气
Just getting comfortable with me
慢慢习惯与自己温柔地相依
No heavy thoughts to weigh me down
不再有沉重的心事将我牵绊
Far from the noises of the town
彻底远离了城市喧嚣的纷扰
Yeah, I’m okay, I’m feeling fine
是啊我很好此刻心情舒畅
Savoring this quiet space of mine
尽情品味这独属于我的时光
