EP18 狼和小羊 | The Wolf and the Lamb | 中英双语故事-小小心大世界双语主播

EP18 狼和小羊 | The Wolf and the Lamb | 中英双语故事

时间:2026-03-19

    使用手机浏览器「扫一扫」

    在手机上保存,获得更好体验

标签
歌词

本字幕由TME AI技术生成

小朋友们好

我是小小阿姨

Hello

Friends

I'm on 小小

大家都知道大灰狼坏坏的

那如果他想找借口欺负人该怎么办呢

We all know that big bad wolf is naughty

But what if he's just looking for an excuse to be mean

今天我们就要讲讲一只聪明的小羊面对不讲理的大灰狼时发生的故事

Today we are going to tell story about a clever little lamb facing a wolf who just wouldn't be reasonable

看看这只羊羊是怎用智智慧保护自自己的

Lelesee

How this lamb uses his witits to try and protect himself

有一天

一只小羊正在清清的小河边喝水

One day

A little land was drinking water by a clear little river

一只饥饿的大灰狼走过来说

喂

你把我的水弄脏了

A hungry wolf walked up

And said

Hey

You're making my water dirty

小羊温柔的说

狼先生

水是从您那边流到我这里的

我怎么会弄脏您的水呢

The lanm said

Gently mr wolf

The water flows from you to me

So how could i make your water dirty

大灰狼没借口了

又喊道

那你去年为什么躲在背后骂我

The wolf ran out of excuses

So he shouted that

Why did you call my names behind my back last sher

小羊觉得很奇怪

可是狼先生

去年我还没有出生呢

The lamb thought this was changed

But mr wolf i wasn't even born last year

大灰狼生气极了

大吼一声

反正不是你就是你爸爸

The wolf got angry ry and d

If it wasn't you

It was your father

说着大灰狼就扑了过去

We said

The wolf jumped forward

幸好小羊跑得快

一下子溜走了

Luckily the lamb moves fast and slipped away in a flash

小朋友们

面对不讲理的大灰狼

小羊心情是怎么样的呢

Facing the unreasonable wolf

How did the lan feel

小羊心里一定很害怕

但他还是勇敢的和他讲道理

The lame must have been very scared

But he was still brave enough to use logic

我们遇到不公平的事情时

也要像小羊一样勇敢地保护自己呀

When we face unfair things

We should be like the little laand and evely protect ourselves

智慧和勇气是我们最棒的武器

Wisdom and courage are our best weapons

让我们一起拥有一颗坚强又善良的小小心

Let's grow a strong and kind little heart

Thanks for listening

See you next time

展开显示全部歌词