불꽃의 맥 (내 혈관 속의 불꽃)

검은 밤이 길어질수록

내 심장은 더 크게 울려

조상들의 숨결 위에

내 이름을 새겨 불러

두려움은 오래된 그림자

날 막아도 난 멈추지 않아

부서진 꿈의 조각까지

다 모아 다시 칼을 세워

피가 끓어, 혼이 깨워져

내 안의 북이 날 부를 때

넘어져도 다시 일어나

이 길의 끝은 내가 정해

불꽃처럼 타올라, 지금 이 순간

내 안의 힘을 깨워, 더 크게 외쳐

꺾이지 않아, 난 쓰러지지 않아

이 맥은 이어져, 나에서 미래로

불꽃처럼 타올라, 두려움 너머

세상이 날 막아도 난 앞으로

내 목소리가 증명해

난 약하지 않아, 난 이미 강해

Yeah

I came from the bottom, pain in my breath

Turned all my scars into power and strength

They tried to define me, lock me in chains

But I broke every rule, now remember my name

Heartbeat drumming like a war cry loud

Ancient fire running deep right now

I don’t bow, I don’t fade, I rise

From the ashes every time I fight

No fear in my eyes, no doubt in my soul

This flame in my veins, yeah, I’m in control

심장 소리, 점점 커져

땅을 울려, 하늘까지

내가 나를 믿는 한

이 싸움은 이미 끝나 있어

불꽃처럼 타올라, 지금 이 순간

내 안의 힘을 깨워, 더 크게 외쳐

꺾이지 않아, 난 쓰러지지 않아

이 맥은 이어져, 나에서 미래로

조용한 새벽 끝에서

난 나에게 맹세해

작아 보여도 이 불씨가

세상을 밝힐 때까지

Light it up, light it up

This is who I really am

Hear my voice, feel my drum

I was born to make a stand

불꽃처럼 타올라, 전부 걸어

과거의 나를 넘어, 더 멀리

이름 없는 꿈일지라도

내가 부르면 전설이 돼

불꽃처럼 타올라, 멈추지 마

이 길의 주인은 바로 나

힘과 용기는 이미 내 안에

난 오늘도 나를 증명해