A lot of people ask me, am I afraid of death?
很多人都问我阿姆你害怕死亡吗,
The truth is, I think what scares the most,
事实上我想最令人害怕的事情,
Is not being able to say all the things,
是失去将这一切娓娓道来的能力,
I wanna say to you when I'm no longer here,
当我已不在的时候我想要对你说,
So this song is for Hailie, for when that day comes,
这首歌是送给海莉的当那一天到来之际,
Where is Hailie?Where is she at?
海莉在哪儿她在哪里?
This ain't Hailie,
这不是我们的女儿,
Who is it?
那是什么?
It's a monster,
那是一个怪物,
I've been waiting all night for the sunrise,
整晚我都等待着日出到来,
To take away the dark sky,
来赶走黑夜带来晨曦,
You're the dad monster,
该死的怪兽,
and them are the baby monsters and I'm the mom monster,
不是怪兽宝宝我是怪兽妈妈,
Aw,
All it takes is a new day sometimes to get me in a better state of mind,
有时候只需要新的一天就会让你的心情好转起来,
Give me a kiss monster, give me,
怪兽先生给我一个吻吧,
Love you,
爱你,
I love you,
我也爱你,
If I could just fall asleep,
假如我能睡着就好了,
I'd be lost in a dream,
我会迷失在梦境里,
But right now it's misery,
但此刻眼前唯有未知,
And I just have to remember,
而我只需要时刻铭记,
That when a heart breaks, it ain't broken forever,
当一颗心支离破碎时它不会永远破碎,
The pieces will grow back together,
那些碎片会重新拼凑完整,
And in time, I'll be fine,
很快我就会好起来,
The tears are temporary,
那些眼泪都只是暂时的,
Yeah, so Hailie Jade, I wrote you this song,
海莉我的宝贝女儿我为你写下这首歌,
To help you cope with life now that I'm gone,
愿它能帮你度过我不在了以后的生活,
How should I start?Just wanna say,
该从哪里开始呢?其实只想说,
Look after Alaina, Stevie and Uncle Nate,
照顾好埃琳娜史蒂夫和内特叔叔,
And, sweetie, be strong,
还有亲爱的一定要坚强。
